149 



V. {Jeuerwanje (Pyrrhocoris Platycoris, Nobis). 



gü^iler mit langem, fa|l maljigem, nid^t oetbirftem (gnbglicb. ^Jr^er gejlrecftsobal. 



glögeUofe (P. apterus). 3Sort>etf(ügeI xotf}, mit fdbwarjem fünfte; <§mteri 

 pgel ^äuftg fc^Ienb. @e^>r gemein Bei unS im %x&^)iai)te ; an (Stämmen ber Stnbentäume 

 gu 3;aufent)en (top Uebertcinterung gefd^ia^). 5«^) fanb, wie ^erli;», geflügelte. — An- 

 thocoris. Pachymerus. Xylocoris (unter Olingen). 



VI. Öfiafc^roanje (Capsus). 



<?ü^)UrgUel)er fieiben lefeten öiel tünner alS tiot(;ergt^enbe. 2lugen tugelig, tjorjte^enb. 

 Mx^tx furj, aBgerunbet, eiförmig. 



Stetig eflecfte SU. (C. elatus). «Scfiaar^, mit 2 rotten ©änbern feitltt^ ber 

 93rufi; <S4»tlb rot^. — Sa 3)eutf*Ianb. 5luf ißflansen. — ^ie^er Phytocoris unb 

 bie t)erreanbtc Miris mit ber gcfireiften ©attung (M. striatus). *8raun; glügel fc^ae» 

 ftlgelB, fein längS unb braungefireift; g'üfc geI6. — 3n ©ärten gemein. — M. bino- 

 tatus: od^ergelB, 93auti^ grün, @nb röt^U*. 3"' lang. 3n aUen ©arten 3)eutfd^|IanbS. 



VII. ©anje, «lad^aonje (Cimex). 



S^ü^Ier öor klugen fle^enb, etreaö länger alS Setben Iten 93rufiringe, in bünne QSorfie 

 enbenb. Jto;pf in öorbern 9luSf(^nitt be3 lien 58ru|iring3 eingefenft. »Äugen runb, t>or= 

 fle^enb. ©c^ilb grog, 3e(Jig. aSorberflügel fe^r fur§, eiförmig etfig; ^interjlögel man» 

 gclnb. aSaudj gto§, ^)auttg, :|3latt. ©augrüfel 3gliebtg, gerab. 



93ettu)onse (C. lectularius). ^Rot^braun, fein bc^aaxt, ungeflögelt (toif) jutceis 

 len mit furjen OBerPügeln). 3'" lang. — 3n 58ettfiätten , J&olggetäfel , 2ttauerri§en. 

 3e§t fa^ bur0 bte ganjc SBelt aU unerirünf(i^te3 ^ouöt^ier öerbreitet; finbet f!d^ aud^ 

 in öerfc^iebenen SUagelneftern unb im Qlufent^alte ber g^Iebermaufe. <&ie ^aBen ein fe:^r 

 ja^eS ÄeBen, fönnen Sa^rlang l^ungern (glötflt(^c ©igenfc^aft 1) , unb erfc^einen ouS öer« 

 fUBten 0itfeen oft nad^ mehren Sauren aieber. kommen beS Sladti ^eröor unb i:^r ©tid^ 

 fe^r em^jftnblid^. Slux burt^ grofe {Reinlid^iEeit lann man biefer 6efc^ixserli(^en @äfle 

 iebtg ttierben. 



VIII. 3linb en tt? an je (Tingis). 



%ü\)kx enben in Äno!pf; 3te @lieö öiel länger alS üBcigen. Äo!pf quer, nid^t Der* 

 Tängert. JBrufl »Ben gehörnt ooer gejä^nt. SSorberflögel Breiter al« ber Mi, beffen 

 öianber umfaffenb. 



2lnm.^«et>en mcifi auf ^JfTanjcn, fiet^cn Slattcr unb Slütjen an unb bringen baburt^ 

 ©aflenauöwut^ife ^et\>ox. 



Jtammrücftge m. (T. cristata). 35raun, Sto^i mit 2 ©tackeln; SBorberBrufi. 

 fiücf fammförmtg er^aBen ; ffü§e gelb. Äletn. %n 9iinben in 5i(l?tenn)albungen. — ^ie= 

 ^er bte Ä 1 0 p f 0) a n j e (Aradus). A. B e t u I a e (öirfenf lo^fnjanj»)- 2)un£elBraun, fe^r 

 platt unb bünn ; geigelt ; 3JorDerfiügel fc^mäler ol3 ^intedeiB ; Äo:pf bornig ; Srufi^ucf 

 gegabelt. 2"' lang. Unter ber Sftinbe ber Sirfen unb Ulmen; in ganj 2)eutf(^lanb. 



IX. gliegenwottjc, ©«fpen^wan je (Reduvius). 



Sftüp frei, furj, fpi§ unb fiec^enb. OBerli^)pe ipoifpringenb. Äo^f nac^ hinten 

 öerengt. 8^ö^ler nad^ (Fnb ju borfiig. «ruflringe bte Iten er^aBen. Ä5r))er länglii^ 

 eiförmig. 5üge ma§{g lang. 



SKaSfirte Äot^wange (R. personatus). ©c^njaijbraunlid^j , fein behaart. 

 8'" lang, 2'" Breit. SeBt Bei unä in menf(^lidjtn SBo^nungen , roo fle flc^ oom Bfliegen^ 

 fangen nä^lrt unb auf bie 93ettaanjcn jagt, glirgt jur ©ommerSjeit 5«a(^t8 gern in er-- 

 leud^tete 3tmmer. »aroe immer ganj mit @tauB (Äel^rit^jt) üBerjogen unb friedet in 

 äBinfeln ^erum. — Äleiner, mit Blutrot^en, fc^irarj geringelten Sü^cn ifl R. crueutus. 



X. Sangbeinn^anje (Zelus). 



Äörper Itnienförmig. SBcujl er^jaBen, ^lörfcrig. 5fi§e bünn, gleich, lang. 



5lmeri!anifd^« S. (Z. longipes). Äöcper rot^; JBotberpgel fc^ujarj, an SaflS 

 rot;^. 3luf ben omeritanifc^en Snfeln. — >$tf^er Nabis, Holoptilus, Prostem- 

 ma (Bei unS) unb bie fangarmige Ploiaria. SRe^irere Bringen Don biefen «auBreanjen 

 buri^ meiBen beS $rot§orar am SÄetat^orar einen 3:on l^exUor. Eupheno; Nobis 

 (Macropbthalmus : Delapotte). 



XI. Äurjf^naBelnjanje (Leptopus). 



Düffel furj unb geBogen. gü^Iet Borjtenförmig , furj. 8eib £urj unb abgerunbet. 

 ©c^ilb gro§. Jtopf fl§t quer, bur* dinfdjnitt bom Iten «ruflring getrennt. 



21 nm. 2tn ben Ufern »on ©eroaffern leBenb; laufen ft^nett unb ma^en Keine ©prünge. 



Ufer»Ä. (L. littoralis). ©djiparj, mit rca§punftmen glügtin. — 3m nöiblictoeu 

 »eutfc^Ianb. 



XII. Qixptnvoanit (Saida). 



müjfel lang unb gerab; Oberli^j^e öorfpringenb. Sfö^ter fabenformig ober etwaö 

 berbicft. Jtör^jer fürger ober länger eiförmig, niebergebrüdfr. 

 21 nm. Seben an Ufern unb fpringen. 



©c^ttjar^e 3- (S. atra). ©c^njarsglänsenb ; über örufi aeige «tnie. Qtn SBßüjTer* 

 ^fXanjen bei un8 nic^t fe^r feiten. 



XIII. SBafferf^jringwanje (Gerris). 



Sü^iler fabenformig. Olüfel au8 3 ©tücfen befte^enb. 8ru§i3aar 2teS bom Iten 

 weit entfernt, roenigfienS bolppelt fo lang als Jtör^er; Ite ^aax al« ffangarme benu^t. 



Slu§ = aß. (G. lacustris). Äör^jer fc^roarj, IBorberbeine feör furj. — 5n fa# 

 ganj (Europa. 3n ©üm^jfen unb on ruhigen ©eeufern oft in größter SKenge beifammen 

 Ubenb. 



XIV. SBafferlaufroanje (Hydrometra). 



Sü^ler borfttg , öorn am longen Äopf fle^ienb ; 3te8 ©lieb langer als onbern ; mf-. 

 felgelenfe unbeutlitjj. »Bugen grof , öorfle^enb. ^o*f in ©t^nauje oerlängert, »raljen. 

 förmig, ©c^llb «ein. Söge att fabenformig unb lang; It« qjaar om längten, 3te am 

 fürgcfien. Äratlen fe^r flein, in einer ©palte am g^ugenbe liegenb. 



2lnm. Saufen auf bem SBaffcr, wobei i^r mit ©eiben^aaren Bebeifter, längliAcr, balb» 

 ""^ t»«b. ©en «We(t>omömuö beö SBafferlaufenö ^ot ©*ranf, mein un= 

 fierblujer ^e^rer , m feiner Baperifrfien gauna Befc^rieben. 



Xiiüj'iSi. (H, stagnorum). Äör:per oben fc^wärjlid^ ober grünlit^Braun , unten 

 grau, feibenglÄn^enb , mit grauen, ^Junftirten HngSlinien. 5'" lang. — UeBratt. Sang= 

 fom; nid^t^o ^jfeilfc^nea unb aBgefe^t laufenb wie Gerris lacustris. 



S3iel @(^öne8 unb SnterefanteS wäre m(t) ju fagen oon ben t)ielen inlanbifd^en 

 aBanjen (wobon id} m bieten 3a^ren ein OSerjeid^nig ber SÄünc^fner «emi^^teren unb 



eicabarien geliefert) unb ben erotifd^en ; aber muf ■ mid^ fputen , um baS ßnbe 

 beS unenblid^en ©toffeS gu erreid^en, mid^ unb anbre nid^>t ju ermöben. ©rofte gor= 

 men werben mir auS Snbien gugefcnbet; fie Reifen Pachylis u, f. w. Arilus ser- 

 ratus trägt auf bem 9lüceen einen ©porn; anbre tragen SJlätter on ben 5ügen, Eu= 

 tona (raibi) nobilis, öom «Senegal, ifi :^errlidb mit Starben unb ©olb gefd^müdt. 

 58on Thyreocoris beflge eine neue ©attung : quadratus (mihi), ©länjenb fdbwarj, 

 gelb, fein gcfäumt; SSaud^ feitlic^ mit gelben mafc^enartigen ©treifen. 1/4" ^«nö« 5lu5 

 33rafllien. Tectocoris cyanipes auS Ofiinbien 1" lang. Tesseratoma pappillosa auS 

 d^ina ifl % ' lang unb leberBraun. ©djön btolenblau ifl ber jaoanifc^e Apleurotes 

 Stollii, unb Aelia acutissima (mihi) l^at einen bol(^arttgen Clypeus , ifl unten t^ettgelb, 

 oben rot^gelb, gelb gefäumt; ©djilbt^en fiumpf bolc^artig faft bis @nbe beS Jtöi^jerS 

 reid^enb, l^etler gelb, ^)oc^gelb gefäumt; ©äume in 2 Sinien bis 6l^)3euSf)>{fee außlaufenb, 

 aud^ nad^ born, 1" long. 5lu8 5lmeriJa. 



2. Somitie. il!laffier«jan3en (Hydrocorida). 

 Sü^ler ffl^r Jur^, unter ben Slugen eingefügt, Uon i^nen bebecfr. ©4>nübel furj, 

 frumm. 5Die 4 ^tnterfüfie mit ©d^wimmbor^en. 

 21 nm. Sebcn im SBSaffer, faugen Äcrfe jc. auö. 



I. &lu|twanje (Belostoma). 



ffö:^ler 3gliebig, etwas gelammt, ©orberföfe (beibe) mit ftarfen «lägeln, ^intern 

 2flautg, compreg, breit, ölüjfel reic^;t bis gu ben OJorbeifü^en. SBanii) ))latt, fc^orf qc- 

 ranbet. 9lücfenfc^ilb gTO§, 3edEtg. 



21 nm. Seben im 2leauotorial=2lmerifa. 



Oßeif lic^e fj. (B. pallidum). aSlapgelB, einfarbig; ?lugen grau. — ^ie^er 

 Iliastus (mihi) grandis, eine Nepa, unbefonnt wo^er (in meiner ©ammlung). 3" 

 lang unb 1%" breit (etgenS gu BefdjreiBen). 3)ie größte OÜange, bte i<t) je gefeiten. 



II. @f or:)3ionöwonge, ®off erff or^ion (Nepa). 



aiüfel nod; unten geBogen. klugen eiförmig. &u^ ber 93orberBeine Houenförmtg, 

 furg ; -5üf e ber anbern 2gliebig mit bop^jelter Älaue, Jlör^Jer eiförmig, fe^r platt SBauä) 

 enbet mit 2 Botfligen ?lt^fmrö^ren. 



2t nm. 3bre Sier ftnb mit einer Sorftenfrone umgeben; bie SSewegungen ungefc^iidtt unb 

 langfam. — 3n^fie&e^^en ©ewäffern- Slbenbö fliegen ftc um^er- 



©roue @. (Nepa cinerea). ©rauBraun; iöaudi? oben rotl^; »ilt^emrö^ren etwas 

 fürger olS Äörper. 8'" lang. 33ei unS nid^t gar ^äufig. — ^iel^er gehören Galgu- 

 lus unb Halobates (oon (i\(t)\(t)ol^ befd^rieben), baS eingige Äerf, weld^cS im ^}o^)en 

 (otlant.) 2Beere lebt. — Nepaingenicula (mihi; erotifd^) long, gong 



grau; Qtt^iemrö^ren grob fo long. 



III. ©cljweifwange (Ranatra). 



»lufel grab ouöjlf^enb. Slugen fugelig. Äöt^w geflrecft, fc^mol. ^öfeaKebünn; 

 ^intern fabenförmig. 



21 nm. aSewegungen fe1)x fangfam, mebr gebenb aU fitwimmcnb. 



@(^mallcibige@(^. (R. linearis). Jöräunltc^grau ; über 1" long; 5It^emrö^re 

 ungefähr fo lang als »eib. — 3n fle^)enDen ©ewäfern 3)eutf*lanb8. 6'ier mit 2 gäben 

 an bem einen @nbe. 3(^) ^obe fle bei Sern im ©immlinger 3Äoor öfter gefangen. 



IV. SÖofferwonge (Naucoris). 



gü^ler lüiger als ber StopU berbergbor. Olüffel lürger als Äopf, fegelig, Sgtiebig. 

 Jfopf runblic^; »Äugen platt, nic^t über ben Äo^5f ergaben, gü^e 3gliebig; l^intern 

 ^arf ^aorig. Dberlip^^e gro§, 3ecfig. 



©emeine 3ß. (N. cimicoides). Olibengrönlid^ , mit ^etterm ^o))f unb 93rufl; 

 Saud^ränber fägeförmig gegähnt, über Slügel öorragenb. 6"' long. — 3n (Europa, 

 fiiebt fle^enbe ©ewäffer. 



(Sine amertfontfd^je ©attung (N. brasiliensis, mihi) ifl i" long, grauBroun, §ett; 

 5l?rot^iorur unb Äopf no(S) ^tütx ; klugen grau , unten gelB ; 5ü§e fct?worg geringelt. — 

 N. plana (mihi) ifl Bräunlich wei§, mit bur^fld^tigen Slügeln unb grauen 5lugen; fe^c 

 jloct?. V*" J«"9« SSon ßoromonbel (N. planofuscus ? Sulz). — fDie N. macu 

 lata (gebeerte) fenne i(^ nic^t; fle foÄ gegen 4"' lang fein, braungelb mit gefletfteni 

 2Bruflflü(f. »ÄuS (Suro^jo. 



V. ©c^wimmwange (Corlxa). 



2)ritte SSruflobfc^nitt bilbet fein ©(Ijilbc^en. JRüfel furg, 3ecEig, querflreiftg. Stt>\s\ 

 breit, gü^ler furg, fegelig; klugen 3e(ftg. aSorberflügel ^origontal oufliegenb. 33orb»r» 

 fuf ftouenloS. i^u^ijoor 3te8 long, breit, ht^aaxi, gum ©(^wimmen btenenb. 



1. ©eflr elfte ©. (C. striata). «Brufl unb OBerpgel broun, mit gelben Sinien 

 unb Ouerflreifen bann bloggeiben ©eiten. 3n fofl oOen fle^enbtn ©ewäfern; jeboc§ in 

 3)eutf(l)lanb nic^t l^äufig. 



2. ^Punftirte @. (C. punctata), ©d^warg, gelbgefäumt; &ü^e gelb. 4—6'" 

 lang. — SKit öoriger; nod^ leltener. 



3. Äleinfle @. (C. minutissima). Oben grougtün, unten gelBlid^er. Va'" lang. 

 3n flagnirenoen 9Bäfern Bei un8. ©e^ört al8 ©enuS Sigara oBgefonbert nur bol^cr. 



VI. öluberwange (Notonecta). 



SBruflring 3ter ein ©d^ilbc^en biibenb. dlüffel berlängert, fegelig, gegliebet. OJor* 

 betflügel in aHul^e bad|»fötmig liegenb. S'üpe alle 3gliebig; 4 5l?orberfüpe gebogen, bo^« 

 Veltflouig; ^^inter^oor gewimpert, fe^r long. 



©roue 01, (N. glauca). ©c^ilbd&en f(^wärglidö; SSorberpgel grau, braun ^unf» 

 tirt. 6'" lang. 3n gong @uro^3o, fofl überaß in füfem 3Baffer unb fofl in jebem Züm-- 

 pfel. ©d^wimntt auf bem 9lütfen unb flic^it fe^r f^mergl^aft. Sftubert ^o^wetfe. 



B. ©letcöflügler (Homoptera). (St^tlbidufe, mattläixie unb (Sifaben). 



Obetfiügel Oon gleidj förmiger 3:frtur unb JDid^itigfeit, oft fafl ^)autlg, fa^ immer 

 bad^förmig. 3)tx ©(^nabel unten am Jtopf entfpringenb , nol^e an ber ©ruft. 



3. Samilie. Cikaiicn (Cicadaria). 

 Sü^Ier meifl fe^r fteln, 3— 6gliebig; ®nbgl{eb bor^örmtg. Sßeifl 2—3 hieben* 

 äugen, ^tnterfüfe gum ©pringen. ilorfuS 3gliebig. 9Betb(^en mit gegä^nter ober fage» 

 förmiger Äegerö^re. 



2lnra. Seben nur oon ^flan^cnfaften. sroann(f)en finb oft mit einem Organ »erfe^en, mit 

 bem fte 2:6ne ^»erootbrjngen, t»ic Seibeben mit einer fageiä^nigen Segerö^re. @tc ftnb Saroen 



38 



