150 



unb 9?9ttH)l)en in bcn evjieii Sebcnöpertoben. CWani^p ©attunflcn werben anfe^nit^i groß. Wli^-- 

 nu Rupfen be^enbc. 



I. ©ingcifabe (Cicada). 



^u^f furj, Brett; 5lugm oorfieSenb, on ^intern J^o^fwinWn , bajüjifi^eit 3 9UUn-- 

 ougen. ©Urtt meifi gerunzelt. JRüfel lang, mal^xQ; inSHu^t auf aSru^ liegenb. SBrujis 

 ring 1 unb 2 ohen fleiner otS 3te. 93orberPgeI ben Sßau^ mit ükrragenb, bad^förmig 

 afil^ängenb, faft fletS burdffl*tig. Süpe niagig lang, fl:arE. SßauH) fegelformig. 



2lnm. 9??onn*en ^aben Sirporgane („©ingor^jane"), miä)e unten an bcr§5aftö bcöSau^ö 

 gelegen ftnb unb auö häutigen ©lättctien mit j?norpeIf(|>ui>pen bebecft üon au§en, »on innen 

 ouö einer in 2 2;t>eile get^eiltcn |)öj)le bef}e(>en, in mlit)n eine firaffe unb eine gefaltete ^ant 

 befinblict», welttie burcö einen SWuöfel angejogen i»irb unb »ieber ^urücffä^rt. 2lu(^ am SBeib» 

 cfcen ftnben ftctt bicfe tt)tilt, aber nicbt »oüfiänbig entattfelt. („@lüdli($ preif eueft, Sifa« 

 »en, benn i^r ^abet ftumme Sßeiber." Slnafreon). @ie leben auf Säumen unb ©trautem. 

 (Sole sub ardente resonant arbusta cicadis. Virgil-) 



1. aßanna=6., ec^te @. (C. orni). ©elbltc^, unten Bläfer, mit rötpd^ ges 

 fixumten a3auct;ringen; QSotberPgel mit 2 0lei^)en fcDn?arjer fünfte. 1" lang. — 3m 

 fübUd^en @uro^)a, befonberS auf ber SKannaefd^e. 3|ir 6titi^ mad^t baS SKantia auSfties 

 fen. 3^r Oefang warb öielfad^ bon grtedijifd^en unb römifd^en iDid^tern gc^rtefen. S)ie 

 ölten ©ried^m ofen bi« Sarbe G>Tettigometra"). 



2. @rofe @. (C. plebeja). ©djilbenb 2jo§n{g ; g^lögel mit 4 5tna#omofen unb 

 6 roflbraunen Linien. 5Die grßfre. ^ebt in Sralien, in ^frifa, 6efonber3 um Xuni^, 

 (Et cantu querulae rumpent arbusta cicadae. Virgil.) 



3. ®ert:p^3tc @. (C. costalisV). 3" lang; gliinjenb fd^warj; 2lugen njclpd^; 

 Slügelabern gelb, anaflomoflrenb, au|erfie braun. ®ott um 513^ilabet)3^io lefeen. Sttir 

 »Ott beut berö^imten «öo^te gefd^jenft §u fionbon. — Cheilocace (mihi) regina noctis ; 

 mihi (n3o^)er »eif id^ nidjit) ifi ganj fd^njarj; SBtüü 4mal fd&mugig gelb ge^ecEt; an ©d^ilb- 

 djen 2 befonbete ^^ltäm; Flügel fe^lr lang, bad^förmig gelegt, fd^msarj, ieber mit 5 blaf= 

 gelben ^lecJen born, «joöon 2 jufammen^ängen ; hinten burd^fld^tig 3ge|lreift unb gcfledEt; 

 SWunbgegenb ungeaß^nlic^ Blafcnförmig aufgetriefien. 0l{c^|t gang 2" mit Slftgellänge. 



4. SIutrot|)e @. (C. haematodes). Sth^tt «twaS felbenl^aarig, fc^iwarj; 93rujis 

 ränber unb STOadfeln, iJeibränber unb glügelneroen ro^rol^); güpe etenfo aBaed^felnb. — 

 3rt @öbeuro^)a, in ben SBeinbergen S^ranfretd^S jc. 



II. @:>)rungct!abe (Tettigometra). 



Sü^iler förger als Äo:pf, tcaljig, am ^)in^ern ^oi^jfcanb eingefögt. Äo^jf Breit, Secfig. 

 ^üugen 3feitig, nidjt borfie^jenb. aSorberfupglieber erfig, geja^tnt. 

 Sinnt. Springen meifi. 



©rünlid^c (T. virescens). @rön; v^tnterflügel mi^i &ö^e geI6Ii(i^Braun. 

 3m SÄitteleuro^ja. 



III. SBaljencifobe (Lystra). 



Äo!pf tma unb Breit, ©tirn aBgejiu^t. 5lugen feitli^ öorfie^enb. SeiB langlid^, 

 faft 4e(ftg. Sb'orberftügel fafi gerab liegenb, nad^ leinten etmaS auffleigenb. Sandel am 

 3BeibdEien mit aolligcm S'eberBüfd^el berfe^en. 



SBüfc^elsSß. (L. comata). @tirn unb S3aud^ rot^i; aSorberpgel fd^aarj, mit er* 

 l^aBenen Blauen 5Pun!ten; geberBuf^jel rein mi%. i" long. SEBo^nt in ©öbomerifa. 

 @e|)r merfiüürbig. 5lBgeBilbet bon ^. 5Burmei|ier. 



IV. SKinircifobe (Flata). 



Äo^if conifti^i, nadt; (Spi|e ju ecfig. ©tirn mit Sitngöfielen. 5lugen borflel&enb. 

 dlüffel länger al8 ^ör^jer^alfte. gö^ler 2gtiebig. Slügcl fe:^r Breit, benen ber Spalter 

 ttl^nlidl). 



©eaberte SW. (F. nervosa). Flügel Braun, burdf;flc^tig ; 5lbern fd^worj unb weifi 

 |»nnftirt. 2luf 9Biefen in SKitteleuro^ja. 



V. ÄeulenciEabc (Delphax). 



J?opf oorn fium))f. @tirn berlangert, fd^mal aBge|iu^t, mit einem SöngSfiele unb 

 aufgeworfenen ©eitenrönbern. klugen grofl , aufflfeenb. ^Jöl^ler unter ben klugen fte^lenb. 

 58ru|i unb 93flud^| lurj. J^tntcrfüfe mit jo^lnigem gortfo^e. 



©efäumte St. (D. limbata). itp!|)f Braun; 33orberflögeI wel^lid^, Braun geabert 

 unb fein ^unfttrt. 3m 2)?itteleuro^a. 



Poeciloptera (Mylpha, mihi) l^iel^er jc. 



VI. Saternencif abc (Fulgora). 



gü^ler fürs unb wolkig; le^teS ©lieb Birnformig. ©tirn öortretenb, aufgetrieBen, 

 5lugen fugelig, öorfie^enb, 



1. Saternenträger (F. laternaria). ©elB unb rojlfarfien, auf jebem S'Iügel mit 

 großen SlugenflecEen ; ©tirn grof, Blofenartig auSgebel^nt, born Breit unb oBgerunbet; fie 

 foll ein fiarJeS ^?id^t üerBreiten. UeBer 1" long. SeBt in ben Qltquatorialgegenben (©öb^ 

 omerüa). Seud^ten nod^ jweifel^laft. t^iel^er Cheilocace? 



2. (S^inefifd^e ö. (F. candelaria). ©tirn in langeS, auffleigenbeS / rö^rigeS 

 ^orn berlangert; OBerflügel grfin, mit gelben unb geller gefäumten ?Jlec£en; Unterpgel 

 orantergdB, mit fd^warj^en (Snben. SciB 1" long, 3n 6^)ina. — ©on^ red^nete man 

 Flata europaea (Fulgora) Steider: ©rün; ©tirn feg eiförmig ; Untere unb OBerflügel 

 burd;f(^eincnb, ^g" lang. 3n ©übeuro^a ouf ©eBüfd^en. 



VII. ©iJringcüabc (Bythoscopus). 



©tirn 3ec!ig ober 4eceig. glögel unburd^f!(^tig. ©^^ringfü^e flcin, meifl Bunt 

 geförBt. 



©rünflö gelige @. (B. Lanio). Äo^jf unb Srujl fIcif(§farBen ; S5aud^ unb 

 g^lügel grün. 3n gonj JDeutfd^lanb ; Jebof^ einzeln. 



VIII. SaffenciJabe, ^alrnjir^e (Centrotus). 



gö^ler swifc^cn »Äugen unb ©tirn; Beiben Ijien ©lieber gleid^ lang. 93rufi nad^ 

 leinten verlängert, mit feitlic^en 93orf^3iüngen. 



©eöörnte 38. (C. comutus). 3e auf «ruftfeite oBen ein «©orn; Ie|te SBrujiring 

 erftreclt fid^ üon oben BiS jum SJaud^enbe. 4'" long. 3n 3)eutfd^lanb auf öerft^ifbenen 

 5|3flanjen, BefonberS ©ebüf^en. 



IX. ©d^taumcifabe, Sid^tjirlpe (Ptyela. — Cercopis). 



gü^ler äwifd^en ©tirn unb Qlugen eingefügt; 2te9 ©lieb bo^:pelt fo lang al8 Ijle. 

 3tugen borjie|enb, on l^tntern Äo^jfwinfcln. ©tirn uorragenb, gerunbet, erweitert. 33ru# 

 oBen ©ed^äec! Bilbenb. Äör^er etge^alttg. asprberflftflel leberartig. Srö^e furj ; aSotberfu^ 

 bft «Eintet Beine gebotnt. 



21 nm. ©ie Bewegen fi* fcdncfl unb Rupfen, 



©^)ei(^elwurm, gemeine @. (P. spumaria). 95raun mit 2 weif en 8^fe(fen auf 

 aSorbetflügeln. 4'" long. — UeberaU faft in (Suro^a. @ern auf Kofeln unb aBet= 

 ben. Sarbe grün; jle ^uttt fld^ in i^re fc^aumigen, f^jeid&elä^nlidjen (Srcremente (,,Äu= 

 fufef:pei(^et«). 



^iel^er bie gemeine Cercopis vulnerata: ©d^warj, auf OBerfliigeln an 33ap 

 unb in SRitte ein 4ecEiger, gegen ba3 @nbe ein ^alBmonbfßrmiger, Blutrotl^er gleff. 4 

 Bis 5"' long. — ?tuf SBeiben gemein. — Um eine erotifd^e anjufü^ren, ift bie gega« 

 Belte C. it\)x ^offenb unb f(^ön. — C. furcata (C. Harrisü; Gistel). Äo:pf fd^warj; 

 ©tirn tot^; ©rufi glonjenb Blutrot:^, born fc^worj; Hinterleib eBen fo; ^interpgel unD 

 Sröfe fd^worj; OBerftfigel gelB, rot^ unb fc^worj gejetd^net, 6'" long. 3n Sal^io sc. 

 ^roftlienS gemein. — 0io^ geboren eine SKenge Heiner ©enero $ie^er, j. @. E » a c a B- 

 thus (interruptus) , Jassus (brunneus), Athalia (iTiame fd&on bergeBen) leticulata 

 0U3 «rafllien: rofigelB, ©tirn golbgelb; güfe bunfel gefleift; glögel mit ne^formigen 

 »Äbern. 3'" long, ^eift S^efecifabe. — ferner Ledra, mit ber auf tafeln in S)eutf^= 

 lonb siemlid^ gemeinen O^irencifoDe (Ledra aurita): ©rüngrau, unten gelB; Äo)3f 

 mit 3 .Kanten; an ieber ©eite beS Äo^jfS o^irfßrmige »UuSBreitung. 6"' long. — Jas- 

 sus. Ptyela. Paeocera, mit ber ^Brtllencif abe (P. perspicillata). SSroun,. 

 mit burt^fl^tigem gledE auf Oberfllögeln ; Bintere JE^eil beS SeiBS ^»ffer unb fd^war^ ge^ 

 fledft. 6"' long, Mt in örofllien. — Ulopa. — Penthimia. Acucephalus. 

 iDeutfd^. — Darnis. Bocydiura. 5lmctt£anifd^. 



4. Familie. lefen oöcr Ulattläufe (Aphidia). 



35eibe ©ef^led^ter 4flügelig ober 5ß5eiBd^en ungeflügelt, gü^ter fabm» ober Borgen» 

 förmig, 5 — llgliebig. güge 2glicbig. 



31 nm. Äletn. ©tbmaro^en befiänbig ouf ^flon^en. — 5Die ©attungen »on Aphis fe^r 

 iSO^Irei*, auf »ielerlei f flanken. 2 SRß^ren am |)interleib führen ^onigfaft, ben bie ilmeifen 

 begierig leden CJlmeifenfü^e). aroann(t}en erf(beinen erü am ©nbc beö ©oramer«; bie »on ibnen 

 erzeugten ffieibtben pjlanjen jt* burtb mehrere ©enerationen obne ^oorung fort. 3m ©ommer 

 bemerft man nur ungeflügelte Sßeibcben, welcbe lebenbtg gebären, ©ie befrutbteten 2ßeib(ticn 

 legen ^ieralit^» grofe (äier, welcbe überwintern, ©ie Ster geben wieber nur SBeib^ien, benen 

 eine neunfat^ie ©eneration ben ncitbfien @ommer über folgen fonn. SDurci) ©ticbe iier aSIotts 

 loufe bilben f[(b auf moncben @ewöd)fen befonbere 2luöwü($fe, 'Mt leben gefeCig in bona 

 charieate beifommen > finb trage unb wet^i. 



I. «lottlouä (Aphis). 



gü^Ier long , 7gliebig ; 3te6 long. Slugen ganj. 93aud^enbe mit (am ßftejlen) 2 

 fleinen, oBgejiufeten Sftöi^rd^en (wdc^e bur^fid^tigen , Ijonigartigen ©oft außleeren). iJlügel 

 bo^förmig liegenb, 



1. (Sid^en*a5. (A. quercus). «Braun; Düffel 3mal fo long oIS Äoriper. 5luf 

 @id^en. 



2. 0iüfiern=a3. (A. ulmi). Ungcflügelt: unrein grüngelBIid^, Be^ubert. ©eflügelt: 

 fd^worj, mit wojferi^ellen, fd^worj geranbeten Slügeln. 3n jufammengeroUten iBlottern 

 ber Ulmen. 



3. ©t^ warsäf^)etts93. (A. Bursaria), Ungeflügelt: grünlid^, etwog wollig, o^ne 

 ©aftr51^rd^>en. ©ejlügelt: gonj ftbwors, wei^ Be:pubert. 3n ben rot^Jen, eiförmigen JBeu» 

 tetn an ben 33lattern ber ©d^worjafpe (Populus nigra). 



4. 01 Ofens©. (A. rosae). Ungeflügelt j grün, mit langen ©oftrö^rdBen. ©eflüs 

 gelt: fd^worj, mit grünem, feitlid^ fd^wafS .punftirtem •öinterleiB. 9ln jungen ^mi^in 

 ber ölofenfiräud^^e. 



5. 0^^1=93. (A. brassicae). ©rünlidB, weif Beipubert; 5lugen fd^worj, Sluf ber 

 Unterfeite ber ÄoI^IBIätter. — ©o tto^)nen bie go^lrcid^en ©attungen ber 33IattloHfe in 8« 

 gefommt auf Bejiimmten CPflonjen — al3 „SJJeHt^ta"; 2>iilBtl^ou« — , unto 

 mod&en burd^ i^re ©tidje bie ^Blätter oft trauS unb Blofig. — 3)ie 9iad()fommenf(^oft ouö 

 einem einzigen @i Betragt Binnen eineS ©ommerS me^irere SKiÖionenll — 



II. 9lftcrBlflttIau8 (Psylla, Chermes). 



ffü^Ier llgliebig, le^teS 2Borflig enbenb. Äo^f mit 2, «Römern ä^nlidjen, 3Sorfprüns 

 gen unb borjie|enben 5lugcn. SÄonnt^en unb UBeibdljen geflügelt. SBaud^ nad) hinten 

 oBgerunbet. 5üf e mit häutiger 93lafe enbenb, bo^iipettflauig. SKonndten meift ©pringfüfe.. 



2(nm. 5Wei^rere ©attungen finb olö 2ar»en unb S^pmp^en mit feibenortigen gloÄen be« 

 bedt. ©ic %cremente bilben fiebrige, ptferige «Waffen. 



erlen = «2l. (P. alni). J?ör)3er weif; Slügel fd^worj geabert; ^Jü^ler unb Oiüjfel 

 fd^warj unb weif. SeBt in @uro!pa auf (Srlen. — iDie *4lt«n jlnb grfin; Pfe BlofI 

 röt^lic^. 



III. ©tau BflügelBIottlauS (Aleyrodes). 



IJü^ller 6gliebig; ©lieber Jurj. Qlugcn 2 ober 4, beutlid^ getl^eilt. SKannd^en un^> 

 SBciBdben geflügelt, g^lügcl BefJauBt. 



^nm. ©ic $aBen Sorben unb unbeweglid^c ?5uppen, nähern olfo ben Sepibopteren. 



© df^ßllfrouts©!. (Ä. Chelidonii). Jtör^jer weif, jieber Oberflügel mit fdiwärj* 

 lid^em SlecEen unb ^untt, Äarbe :platt, eiförmig; leBt auf ben ^Blättern beS ©c^ößfrautö 

 unb onberer ©ewöd^fe. 



•Öiel^er Li via. SSeibe ©efd^led^ter geflügelt. Livia Juncorum ijl Broun; OBer» 

 flJügel unburd^fl(^|tig ; ^ü^ler furg, on ®ofl8 bidEer. S^iff^e" ben 5Blüt^ien bon Juncus 

 articulatus, bie baS Äerf monjiröS mod^t. 



5. «Familie. Sd^tMaufcj ÄermeS, (Coccina. — Gallinsecta). 



Sßonnd^en mit 2 — 4 ?Jlügeln, o^ine ©d^noBel; 9BeiBf^cn meifi o^ine JJlügel, mit 

 ©d^noBel. S'ül^ler fabens ober Bor^enförmig ; nur 1 Sufglieb mit 1 .Klaue, — SWeta» 

 mot:p6ofe ber «Kanndben boHfommen, ber 3BeiBdBen unöoHEommen. 



21 nm- ©äugen ftetö gjflonüenfjoffe. ©inb flcin- 



1. @d^ilblau8, ßod^enillfd^jilblouS (Coccus). 



Äör^er fd^ilbförmig, oufjl^enb, nur am Sttönndjen geflügelt unb Beweglid^; ba3 

 SEBelBdjen fd^eint feine 93erwanblung ju burdbloufen. 



21 nm. @ie finb aOe üiemlic^ flein, »ermebren fld& ftarf unb fftaben ben ©ewacjfen, an 

 bcren SBur^eln, ©tämmen unb Slottern fic ftßen- — 35ic Seibtben monrder fierben über t^ren 

 eiern unb bienen i^nen olö ©($ilb. Seben gefeCftg. Siefern gärbefloff. 



1. ^^reib^auS^jflonjen» ©(^. (C. Adonidum). Mx^ptt Blof rofenrot^, mit 

 mel^ligem, weif em ©touB BebedOt ; Slüget unb ©c^wanj beS STOonnc^enfl ^nb weif ; SeiBs 



