^^ fünfter S!6fc&nit. 



LIII. © I C (5 n e D f e. Scolopax, La Bec- 

 cajß, Siiipe. 



©er faf^ ^'"^^^^ (Rumpfe Roßrum teretiufculum, 



@ci)nabc( ifl langer obtufum , capice Ion- 



t)cr itopf» @d)malc g'us, Nares lineares» 



SRafeiodKr : ba^ @ef!d}t f W^-^- tedn. PtW<r/ te- 



befüebcrt: unt)bie5^'# tradadyli, poftico plu- 



t)iev^ecig, bie »hinter jee ribusardcuHsinfiftente. 



2)ie 6<f)ue))feit, bereit ig Qlr^en frnby Wöbe« burcft 

 ^^orajlc; unb b<^&ert ein roolfcbnteffenbeö Slelfd). 2Rac6 

 ijcm 5nter unb Stüma dnbern fie fec ab, babcr (tnb ibre 

 surfen fd)n)cr j;u bcRimmen* S)iegarbe berguffe if! nm 

 ttocmölien öeranbedicb/ bnber genau barauf $u tmxUn 

 tjf, '£)ie mcjjlen tvoncn in (Europa. 



* I. ^ie !l^X?a!öfd)ncpfe, Beccajfe. Smpc. Woocicock. 



Riißkohh, roftro reÖ:o bafi rufefcente, pedibiis 

 icaTrieis, fcmoribus teäis, fafcia capitis nigra, 

 Srifcl). S. 226. 



^er ^^etr(iöe ^dimhd ifl i^» Der !ö?ttr3;el coth'd?; 

 öie Suffe fmö fleifcbrct, öie ^cbcnBel beöeHt/ un?) 

 ^bec öejt Kopf ge[>ct etne fcb«)«i;?e ^i'n^e. ©ie ftnb 

 fafl fo .Qroö alö bie Siebbuncr, leben in fumpfiöcit 

 ^S^dlberu Don BcftMirmen/ uiib Rieben im SKtnter au^ 

 ten norbücben ©cgenben nad) ^ngdanb, granfrelcö 

 it^ nad) 5lfdfa* 



# 3. ^te ^Scetfcbncpfe. Ueccefjhie. Common Snipe. 



Sc. Gallinago^ roftro reöo tuberciilato, pedibus fu- 

 fcis, fi'ontis lincis fiifcis cjuaternis, 

 MSdh %^ 229. 



tHuf ber 6tiirne ftnb 4 iihmxiUamt l^nien, bie 

 guffc finb braun, unb ber ©cbnabel j|? gerabe unb 

 mit ^cbobcnberten beft^t. ^a^ ^oj^ngcn fliegtet fo 

 ^ocb, bag man co faum feben, fonbtrn nur boren 

 ian: baber unb njegen feiner meffcrnben ©ttninie 

 ttjurbe <ii »on Iben iWtm CapcJla coeleftis genannt: 

 5)a^ ^d^in bleibt auf t>er €rbe. ^iefe ^rt t(l i>oit 

 ©roff« «luer SSacbtel; 



