SSon l)en gifc^em ' 429 



XLVIII. J^Cring. Clupea. La Sardine. 

 Herring. 



Corpus lanceolatum. Maxilla fuperior myflacibus Ter- 

 ratls. Menibr. branch* radiis g» Abikmen fquamis 

 ferraro carinätum» 



pen üm 23aud)e mccf)en einen fc^^arfen Ülanö, nni> 



<le^en fdgeformig ^ctt>er. 



1» ?Dei: gemeine ^ctmg. Bar eng. Mtif h R 



C/. Harengus, immaculata, maxilla inferiore loiigiore. 



B/oc^. Fifch. 1. S. 1-86, T. 29. 



un^cfleft tmt) bte untere Äinlabe langer olö bic 

 cbere. &ie öcrgegebnen 3uö< befielben bm^\^* 

 meere, tie er in fei* groffen 6^ai'en jörlccfe imgrüjarc 

 tiö ju (^nbe t>eö 3wni«ö in bie fub{id)cn 6een unter» 

 ncraen fol, U^mifdt Blocb m€ tt?arfcf)ein(ic6eri 

 llrfad)en/ unb nimt an, bag bie C)errnge/ wie mele 

 önbre 6eejifc()e, jur Sat^jelt i^re gögerftafe tjerlajfenf 

 öuö bem tiefen ©runbc ber (5ee (;ert)ortommen, um 

 öu ben rauben ^^Boben ber flackern ©teilen laicfeen 

 f dnnen. ©tefe^ ßefc^ie^t ju rerfcöiebenen Seiten, unb 

 folglich erfd)etnen and) bie geringe nid)t aöe ju einer 

 t Seit. 3m$erb(?e aber ge^en fie, njie anbere ©ee* 

 unb Slu^nf*e njieber an ben Ort t&re^ gemdnlic&en 

 1äufent5ölt^ üuröf. 3bre 3Rarung finb f leinere Sifd)e 

 unb @eegen)uvme, befonberö eine f leine ^reb^arf, 

 (^Aftacus Harengum) bie in ^Rornjegen Sfßt genent tt)irb, 

 Sßenn bie geringe biefe Ärebfe gefreflen baben, fo 

 ftnb i^re 0arme öol t)on einer roten S)?aterie, bie tjon 

 ten roten Singen beö gefrefienen ^rcbfee berruref, 

 mWf wenn man ben Baucf) bruft/ eon i^nen fiefet. 

 3n biefem Sni^anbe f!nb alfo bie ^)erlnge nietet/ n)ie 

 man foul! bafur 6ielt*j, franl; fonbem fie nenieti 

 nur haß @al| nld)f gut an/it>eil biefe f leinen5ierd)en tfyt 

 in gawlni^ übcrgeb»/ al^ bie^Jeringe t>on 6a(j burd)^ 



bruns 



♦) vnhlla Uon Iffiikmern M fuffen unb faltigen fSSaf 

 fer^. 



