C io ) 



ihren verfchiedenen Stadien abgebildet hat, fie zu befondern Arten macht, 

 fo könnte man wohl nicht ohne Grund fragen, warum es nothwendig war, 

 diefe Materie noch weitläuftiger auseinander zu fetzen? Man wird fich 

 aber von drefer Nothwendigkeit fogleich überzeugen, wenn man bedenkt, 

 dafs es deswegen, weil die beften und nützlichften feientififchen Werke, 

 eines Linne Syftema Naturae und deffen Fauna Suecica, und eines Fabri- 

 cius Sylt. Ent. die gedachten Arten vereinigen, und einen Reaumur und 

 De Geer als Gewährsmänner anführen , und deswegen, weil ich noch keine 

 fpeeififche Befchreibung von denfelben zu Geüchte bekommen habe, für 

 die unerfahrneren Entomologen unumgänglich nothwendig ift:, jene Arten 

 getrennt , und genau von einander unterfchieden zu wiffen ; und dies um 

 fo mehr, da Ernft, nachdem er fich in feinem bewunderungswürdigen 

 Werke*), Papillom d'Eiirope, groffe Mühe gegeben hat, die Verfchie- 

 denheit jener' Arten darzuthun, und die Einwürfe anderer zu widerlegen, 

 noch hinzufezt, er wolle wegen der einander fo fehr widerfprechenden 

 Zeugniffe, die Sache zu entfeheiden fich nicht unterfangen, fondern an- 

 dere Naturforfcher eingeladen haben, die gedachten Arten vom Ey an 

 zu beobachten, und die Welt mit dem Refultate ihrer Beobachtungen be- 

 kannt zu machen. 



von der Ph. papyracea oderUrticae Efp. geliefert hat. In der neuen Ausgabe des Linn. Syft. 

 Nat. von Herrn Gmelin find S. 2434 die Ph. Erwinen. Marfb. oder Menthaflri Efp. und 

 die Ph. lubrieipeda, oder wie fie Herr Gmelin nennt, lttbricipes } nichtgehörig von ein- 

 ander unterfchieden. Seine lubrieipes ift nichts anders als das Männchen der Ph. Er- 

 winen. Mar/h. oder Menthaftri Efp. , und die durch das Zeichen ß angedeutete Spiel- 

 art die eigentliche lubrieipedn. Es konnte daher nicht fehlen, dafs die Synonyme 

 und Citate nicht verwechfelt werden mu'fsten, was doch gar leicht hätte vermieden 

 werden können, wenn das Efperifche Werk dabei mehr wäre benüzt worden. Aus 

 der Ph. Menihaftri Efp. und des Wien. Verz wird S. 2423 das Weibchen der Men- 

 dica gemacht, und dabei find Knoch's Ecitr. 3. t.i. f. 5 — 13. angeführt. Dafs fich 

 aber der verdienftvolle Herr Gmelin hierinnen geirrt habe, erhellet fchon aus dem, 

 was hier gefagt worden ift, und noch mehr aus den Efperifchen Schriften, auf die 

 ich zur Vermeidung aller Weitläuftigkeiten verweifen mufs. R, 

 *) Mit welchem Rechte Herr Marfhnm das Werk Papillom d'Europe, deffen eigent- 

 licher Herausgeber nicht Herr Ernft , fondern Herr D'Orcy ift, ein bewunderungs- 

 würdiges genannt habe, kann ich mir nicht erklären, wenn er die Efperifchen euro- 

 päifchen Schmetterlinge wirklich vor fich gehabt und die deutfehe Sprache verftanden, 

 und Herrn Efper nicht etwa blos aus dem D'Orcyfchen Werke angeführt hat. Ernft 

 hat zu diefem wenig mehr, als den Anfang geliefert. R. 



II. 



