XIII. Befchr eilung des Lackinfekts von Wilhelm Roxburgb, Wundarzte 

 in der Präßdentjcbaft Madras, mitgetheilt von Dr. Jakob Ander fon. 



(Aus der Afintic Refearches, Vol. II.) 



Anm. Diefer Auffatz findet fich fchon in Herrn Prof. Voigt's Magazin für das Neuefte 

 aus der Phyfik und Naturgefchichte etc. Bd. VIII. St. 4. S. 62. von Herrn Dr. F. A. A. 

 Meyer zu Güttingen , aus dem Vol. LXXXI. p. 236. der Philofophical Transactions, 

 überfezt. Da diefe Ueberfctzung aber nicht allein etwas verftümmelt, fondern auch 

 an vielen Stellen fehlerhaft ift , fo glaube ich hinlänglich entfchuldigt zu feyn , dafs 

 ich hier eine zweite und genauere Ueberfetzung mittheile. 



JL\m zwanzigften November brachte man mir einige frifch ausfeilende 

 Stücke Gummi - Lack, das an kleinen Zweigen der Mimofa cinerea hieng, von 

 den Gebirgen herab. Ich hob fie forgfältig auf, und am 4ten December, 

 vierzehn Tage nachdem ich fie erhalten hatte, fah ich eine unzählbare 

 Menge äufferft kleiner Thiere am Lack und an den Zweigen , woran daf- 

 felbe hieng, herumkriechen. Aus den kleinen Oeffnungen auf der äuffe- 

 ren Oberfläche der Zellen fchlüpften noch immer mehrere heraus. Mit 

 dem Vergröfferungsglafe bemerkte ich zwifchen den Löchern, aus denen 

 die kleinen Infekten hervorkamen, noch andere kleine und durchbohrte 

 Auswüchfe, wovon jedesmal zwei zu einem Loche gehörten. Es Alflen 

 immer einige fehr feine weifle Haare darauf, die, wenn man fie wegrifs, 

 zwei weiffe Flecke zurücklieffen. Die einzelnen Thiere liefen äufferit 

 fchnell herum, gemeiniglich waren fie aber fo zahlreich beifammen, dafs 

 fie immer übereinander herpurzeken. Der Körper derfelben ift ablang, 

 wird befonders nach hinten zu immer fchmäler, ift unten flach, oben aber 

 erhaben, und hat einen doppelten oder flachen Rand: feitwärts auf dem 

 Rücken des Bruftftücks fleht man zwei kleine Erhabenheiten, die allen- 

 falls die Augen feyn können: der Hinterleib hat zwölf ringförmige Ab- 

 fchnitte; der Füße find fechs: die Fühlhörner (antennae) halb fo lang, als 

 der Körper, gegliedert, haarigt, jedes endigt fleh in zwei Haare, die 

 eben fo lang lind , als die Fühlhörner felbft : der After ein weißer Punkt 



Magazin der Zoologie. I. Tb. X Zwifcheil 



Jan. 2. 1790. 



