— 38 — 



rung suchten, niemals aber an grünen Reineclauden 

 oder gelben Mirabellen. Desgleichen fand man Bienen 

 nie an Birnen. Aepfeln und Pfirsichen. 



2. Um die Frage zu prüfen, ob Bienen die übri- 

 gen Früchte als Nahrung nicht annehmen, wurden 

 die verschiedensten Früchte zerschnitten und an einen 

 von Bienen besuchten Ort gebracht, der auch niclit 

 zu weit vom Immenhaus entfernt war. Da sich aber 

 trotz langem Warten keine Bienen einfanden, so war 

 ich gezwungen, einige Bienen auf diese Süßigkeiten 

 aufmerksam zu machen. — Eine Blume, auf der sich 

 eben eine Biene niederläßt, wird nach Möglichkeit 

 rasch abgeschnitten und die daraufsitzende Biene 

 in „unliebsame" Berührung mit dem flüssigen Inhalt 

 einer Reineclaude gebracht. In den meisten Fällen 

 sucht die Biene aus Schreck über das Geschehene 

 das Weite. Ist das Tier aber gezwungen, die Flügel 

 von dem klebrigen Stofif zu befreien und wird es 

 auf die hier in Massen sich findende Nahrung auf- 

 merksam, so beginnt unser Versuch. Das Tier eilt 

 mit einem Oelfarbe- oder Lackzeichen versehen in 

 den Stock, und kehrt meistens wieder, selbst die 

 reichste Tracht im Stiche lassend'). Die folgenden 

 Zahlen, die als Durchschnittswerte aus meinen zahl- 

 reichen Versuchsreihen und Abänderungen gewonnen 

 wurden, mögen ausführliche Ergebnisberichte ersetzen, 

 da das Ergebnis des einzelnen Versuches um diese 

 Werte schwankt, von wenigen Ausnahmen abgesehen, 

 die aber an der Grundtatsache nichts andern. 



Von 100 Tieren, die sich nach der Reinigung 

 noch am Köder gütlich taten, kehrten zurück 87. 

 Von diesen 87 gezeichneten werden etwa 10 unge- 

 zeichnete mitgebracht. Bei dem nun einsetzenden 

 regelmäßigen Besuch wächst die Zahl der Mitläufer 

 auf etwa das 3 — 4fache, was durch Kennzeichnung 

 mit einer besonderen Farbe ermittelt wurde. Die 

 Bedingungen für obige Zahlen waren 2— Sstündige 

 Versuchsdauer, bei keiner allzugroßen Entfernung 

 des Immenhauses (100 — 200 m). Ein Miuimum sei 

 erwähnt, bei dem von 11 Versuchstieren nur 2 wei- 

 tere Genossinnen mitgebracht wurden. Bei Wieder- 

 holung des Versuches an darauffolgenden Tagen wird 

 dieser Köder von den meisten Arbeiterinnen eines 

 Volkes als Nahrung angenommen. Als zufälUg muß 

 ich es bezeichnen, wenn unter den „Mitläufern" sich 

 auch Individuen eines andern Volkes befinden. Diese 

 Fremdlinge, die wohl zufällig an den Köder gelang- 

 ten, bringen ihrerseits Genossinnen mit, ohne daß 

 ich bei kleinem Köder „Futterneid" beobachten 

 konnte. Die Peststellung obiger Tatsache wurde 

 dadurch erleichtert, daß ich nur mit Bienen arbeitete, 

 deren Stöcke mir bekannt und zugänglich waren, 

 wo dann die zum Stock anfliegenden gezeichneten 

 Bienen leicht überwacht werden konnten. 



3. Im Garten des Kehler Krankenhauses bot ein 

 reicher Blumenflor Beobachtungsgelegenheit, zumal 

 ganz in der Nähe sich befindliche Bienenstöcke über- 

 reiches Material abgaben. Mit dem Bienenhaus und 

 den Blumen des Gartens in Opposition steht der 

 Pavillon des Gartens, in dem der folgende Versuch 

 spielte. An den Garten weiterhin grenzen öde Kies- 

 bftnke, eine Wasserfläche und Kulturland, das den 

 Bien en irgendwelche Nahrung nicht bot. Unter die- 



1) Siehe unter 3. 



sen Bedingungen wiederholte ich den Versuch mit 

 Ködern der verschiedensten Art, wie (parfümiertes) 

 Zuckerwasser, Honig, Früchten, mit denselben Er- 

 gebnissen. 



Aus der 1. Beobachtung ist zu ersehen, daß Bie- 

 nen gewisse Fruchtsäfte ohne Zwangsbedingungen 

 annehmen. Aus den Versuchen mit Ködern (Trau- 

 ben, Zwetschgen, Pflaumensorten, süßen Aepfeln und 

 Birnen, Pfirsichen, Erd- und Himbeeren, künstlich 

 präparierte Fruchtsäfte usw.) folgt, daß unter den 

 verschiedenen Sorten weiter kein Unterschied ge- 

 macht wird, sofern sie nur genügend Zuckerstoff 

 enthalten. Wenn einzelne Früchte ohne Zwangsmaß- 

 regel nicht besucht werden, so glaube ich, geschieht 

 dies nur darum, weil die Bienen diese Art von Nah- 

 rungserwerb nicht kennen, denn die Bienen halten 

 sich bis zu einem gewissen Grad an Blumen, die sie 

 instinktiv kennen. Neu eingeführte tropische Blumen 

 werden aus Aehnlichkeit der Farbe angenommen, 

 und zum Schluß und nicht am geringsten, lernt die 

 Biene verschiedene andere Blumen und sogar Früchte 

 (1) aus Erfahrung kennen i'nd als Nahrungsquelle 

 schätzen. Ob aber eine Anleitung junger Arbeiterin- 

 nen durch ältere stattfindet, diesen oder jenen bisher 

 nicht beachteten Stoß" als Nahrung einzutragen, ent- 

 zieht sich meiner Kenntnis; auch scheinen Beob- 

 achtungen darüber nirgends vorzuliegen. 



Wie ich oben schon erwähnt habe, läßt die Biene 

 bei reichlichem Köder selbst die vollste Tracht im 

 Stich. Ganz besonders erhellt dies aus Versuch 3, 

 bei dem die Bienen zu den nahrungspendenden Blu- 

 men um die Hälfte näher hatten, wie zum Köder, 

 der allerdings die Nahrung in größeren Mengen bot. 

 Glänzend wird dadurch der Einwand gewisser Prak- 

 tiker und gleichzeitig Bienenforscher widerlegt, daß 

 die Bienen während der Tracht „das größte Faß 

 Honig neben dem Stock nicht annehmen", sondern 

 erst „bei Nahrungsmangel", „daß sie den Honig 

 riechen, untersteht ja keinem Zweifel". Gewiß ein 

 schöner Ausweg, um sich vor der Tatsache zu drücken, 

 daß Bienen gebotene Nahrung verschmähen; wie 

 meine Versuche zu beweisen versuchen, liegen die 

 Verhältnisse anders. 



Aus den Versuchsreihen 2 ersieht man auch, daß 

 eine Verständigung bis zu einem gewissen Grad statt- 

 finden muß. Wie auch von anderen Forschern nach- 

 gewiesen wurde, besteht die Möglichkeit sich zu 

 verständigen, wie dies beim Zusammenleben in so 

 komplizierten Staatswesen, bei so hoher Arbeitstei- 

 lung kaum anders denkbar ist. Wie weit diese 

 Verständigung geht, darüber gehen die Ansichten 

 sehr auseinander, auch liegen greifbare Tatsachen 

 nicht vor. Auch ich muß diese Frage offen lassen 

 mangels genügendem Tatsachenmaterial; denn mit 

 Ansichten kann hier niemand gedient sein, da solche 

 nur Verwirrungen anrichten, wie wir es in diesen 

 Fragen zur Genüge kennengelernt haben. 



Auf Grund von Tatsachen der Beob- 

 achtungen und Versuche vieler Forscher 

 gegnerischer Richtung und der Ver- 

 treter derRichtung wage ich die Frage 

 dahin zu entscheiden, daß die Bienen 



