El adulto es de labio superior, boca y frente pálido 

 olivado-pardos, bultos frontales y vértice negro-ferruginosos; 

 ojos por encima, pardo-oscuros, por abajo ccniciento-oliva- 

 dos; occipucio negro con una íuancliita gemela amarillenta, 

 en su parte posterior; detrás de los ojos liay algunas man- 

 chas claras. Tórax pálido, olivado-pardo, sembrado con mu- 

 chísimos puntos pardo-oscuros y ribetes de las piezas de 

 las cuales está formado, negros. Una mancha central cu 

 eJ protórax, una línea interrumpida longitudinal en el me- 

 sotórax y las manchas del metatórax puestas tres, una debajo 

 de la otra pálido-olivado-ecnicientas; abdomen en los dos 

 primeros segmentos también olivado-ceniciento, pero con los 

 ángulos an tero- externos negros, tan anchos que el color 

 general ha quedado en una sola mancha; en los siguientes se 

 ve una línea intermedia y una mancha lateral morenas que 

 en los ulteriores se aumenta, de manera que cada segmento 

 tenga no más que una sola mancha cuadrada del color pri- 

 mitivo en su ángulo exterior lateral; en los dos últimos seg- 

 mentos se ve esta mancha clara solamente en puntos puestos 

 más para dentro. Los apéndices caudales son blanquecinos. 

 El tórax por debajo y el vientre son de color mate, more- 

 no con viso aplomado; los piés son negros, los muslos delan- 

 teros por debajo pálido-olivado-cenicientos. 



Las alas tienen una faja transversal desde el nodo hasta 

 el pterostigma que es moreno, con un tercio exterior amari- 

 llento-pardo; la base y el ápice no tienen color. 



El macho joven es parecido, pero la faja es muy pálido- 

 parda y más angosta. El macho recien transformado es como 

 la hembra. 



9. Labio superior, boca y frente olivado-blancas, bul- 

 tos frontales y vértice algo más oscuro; ojos en su parte supe- 

 rior del color de avellana, en su inferior cenicientos; occipu- 

 cio pardo-olivado oscuro; detrás de este hay dos man chitas 

 olivado-blancas; hay iguales manchitas detras de los ojos. 

 Cuello y protórax por encima moreno-olivados con una 

 mancha olivado-blanca en el medio. Tórax olivado-claro 



