Temperatue und Pflanzenleben. 



13 



waffham. 



Stettin. 



München. 



Moskau. 



Pulkowa. 



Petersburg. 



Antwerpen. 



Lierre. 



Vinderbaute. 





29. Juli 



(1) 



6. 



Aug. 



(6) 



















11. 



Juli (4) 



Juni (2) 



30. Juni 



( 7 ) 

 (2) 



26. 



Juli 



( 8 ) 



». Aug. (г) 



ІЛ. JUU \i) 





19 J 7 





26 



j - 





10. 



» Щ 





26. Juli 



6. 



Sept. 



(3) 



















1. 



Oct. (2) 





16. Sept. 



(5) 



30. 





(7) 



- 



- 





4. Sept. 



(2) 



5. 



Oct. 



(5) 



29. 



Aug. (6) 









9. 



Aug. 



(4) 



















28. 



» (5) 









3. 



Oct. 



(4) 

























21. Juli 



(5) 



7. 



Aug. 



(5) 









19. Juli 



(7) 



27. 



Juli 



(3) 



19. 



» (6) 







24. 



Juli 



(3) 



















16. 



Juni (3) 









'5. 



Aug. 



(5) 



27. » (1) 







9. Aug. 



(2) 



18. 



Aug. 



(5) 



25. 



Aug. (5) 









4. 





(2) 



















10. 



» (4) 









18. 





(2) 



















23. 



» (3) 



Juli (1) 



6. Oct. 



(4) 



8. 



Sept. 



(6) 













15. 



Sept. 



(2) 



17. 



Sept. (6) 





3. Sept. 



(5) 



14. 



(7) 









31. » 



(5) 



22. 



Aug. 



(5) 



20. 



» (6) 







5. 



Oct. 



(2) 



















6. 



» (5) 









30. 



Juli 



(1) 



27. » (1) 







26. » 



(10) 



12. 





(5) 



14. 



(6) 









6. 



Sept. 



(3) 



















10. 



» (5) 



Um nur eines der augenfälligsten Beispiele hier anzuführen, so gehört das Lamium, 

 album an den Stationen Belgiens zu den ersten Frühlingspflanzen und blüht hier als eine 

 der ersten Pflanzen der zweiten unserer Gruppen, zu Swaffham in England gehört es selbst 

 fast noch in die erste Gruppe, welche das allererste Erwachen der Vegetation bezeichnet. 

 Schon in Stettin und München sondert es sich von seinen bisherigen Genossen los und blüht 

 mit den Pflanzen der dritten Gruppe gleichzeitig, ja, in Pulkowa verlässt es auch diese und 

 blüht gleichzeitig mit den Pflanzen der vierten Gruppe, also gleichzeitig mit Pflanzen, 

 welche in Brüssel ein Zeitraum von fast zwei Monaten von der Blüthe des Lamium album 

 trennt 1 ). 



1) Es sind noch einige andere Pflanzen, welche diese 

 Anomalie zeigen. Ich nenne als solche, bei welchen mir 

 diess bei der vorliegenden Untersuchung aufgefallen ist: 

 Semcio vulgaris, Lamium purpureum, Älsine media, sowie 

 die JBeUis perennis, welche in den Duderhofer Bergen bei 

 St. Petersburg sich in verwildertem Zustande findet. Alle 

 diese Pflanzen gehören in Mitteleuropa (Belgien, Eng- 

 land u. s. w.) zu den ersten Frühlingspflanzen und blühen 

 mit diesen , bei uns reissen sie sich von ihren Genossen 

 in Mitteleuropa los und zeigen gegen sie jene merkwür- 

 dige relative Verspätung, welche das noch in die Unter- 

 suchung gezogene Lamium album ebenfalls zeigt. Diese 

 Pflanzen wurden deshalb von vorne herein ausgeschlossen. 

 Den gütigen Mittheilungen des Herrn Staatsrath Dr.Rup- 

 recht verdanke ich die Erklärung dieser auffallenden 

 Erscheinung: «Die Herbstexemplare gehören nicht sel- 

 ten einer zweiten Generation an und ertragen gelinde 

 Fröste, z. B. Semcio vulgaris hielt ohne Schaden hier 

 wenigstens 11° R. Kälte aus, d. h. sie erholte sich wieder 

 bei gelinderer Temperatur und blühte weiter bis in den 

 milden December 1853. Im mittleren westlichen Europa 



blühen solche Herbstexemplare im milden Winter bis 

 zum nächsten Frühjahre, während sie hier immer durch 

 den strengen Winter getödtet werden und erst in unse- 

 rem späten Frühjahr aus Saamen aufwachsen können, in 

 Brüssel könnten selbst Saamenpflanzen bis zur angege- 

 benen Zeit zur Blühte kommen. » 



«Was weiter die Beüis betrifft, welche Sie erst An- 

 fangs Juni in Duderhof blühend fanden, während sie in 

 Deutschland eine der ersten Frühlingspflanzen ist, so bin 

 ich damit einverstanden, dass sie sich hier noch nicht 

 völlig acclimatisirt hat, allein sie ist verwildert, d. h. sie 

 wächst ohne Zuthun jedes Jahr von selbst aus dem aus- 

 gefallenen Saamen. Ich hörte selbst von Weinmann, 

 welcher nach 1811 als Aufseher der Kais. Gärten in Ga- 

 tschina und Pawlowsk angestellt war, dass diese Pflanze 

 damals auf Wunsch der verwittweten Kaiserin Mutter 

 Maria Feodorowna auf die Grasplätze daselbst, sowie 

 in Duderhof ausgesäet wurde. Von hier aus konnte sie 

 sich in der Umgebung verbreitet haben, wo sie über- 

 wintert eine der wilden Pflanze ähnliche gedrängte Form 

 annahm, die Weinmann selbst täuschte und die ich 



