Tempekatub und Pflanzenleben. 



17 



Correction wegen des Ganges der Vegetation Correction wegen des Ganges der Vegetation 



zu Gent: - zu München: 



Mittlere Abweichung von Brüssel Mittere Abweichung von Brüssel 



Mai 17 = — 3 Tage Mai 17 = н- 9 Tage 

 Juni 10 — 2 » Juni 10 +2 » 

 Die mittlere Abweichung nimmt ab in 24 Та- Die mittlere Abweichung nimmt ab in 24 Ta- 

 gen == 1 Tag, gen = 7 Tage, 

 das Mittel — 3 Tage kann also für alle Pflan- wonach das Mittel vor der Vergleichung mit 

 zen der Gruppe angewandt werden. jeder Pflanze zu corrigiren ist (B). 



Somit beträgt die Correction wegen lokaler Abweichung zu Brüssel für die Blüthezeit an 

 dieser Station, das heisst der negative Fehler derselben 



nach Gent. nach München u. s. w. 



von Lonicera tatarica -+- 8 d — 7 J 



» Prunus Padus —10 —18 



» Cornus sanguinea -t- 3 -+-10 



» Yiburnum Op. fl. sim. . -+- 1 -+-2 



» Viburnum Op. fl. plen. . 0 — 3 



» Fraxinus excelsior — 16 — 24 



» Trifolium pratense -+-4 -+- 1 



» Rubus idaeus -+-6 -+-7 



» Rhamnus Frangula . . . — 4 -+-17 



» Philadelphus coronar. . -+-7 — 1 



» Géranium pratense .. . -+-2 -+- 15 



Hierbei haben wir sogleich die Operation so ausgeführt, dass wir am Schlüsse die an 

 die Brüsseler Epoche anzubringende Correction, also ihren negativen Fehler erhalten. 



Tritt eine Pflanze, wie Prunus Padus und Fraxinus excelsior aus der Gruppe heraus, 

 so sind die schliesslichen Endcorrektionen um die Endcorrektion dieser Pflanze dividirt 

 durch die Anzahl der Pflanzen der Gruppe zu corrigiren, damit sie demjenigen Mittel ent- 

 sprechen, welches die in der Gruppe bleibenden Pflanzen ohne jene störende ergeben ha- 

 ben würden. 



Die ganze Operation werde nun noch in analytischer Form dargestellt. 

 Man bezeichne 



mit P, P', P" .... die beobachteten Blüthezeiten zu Brüssel, behaftet mit einem Fehler ж, x f , x'\ .... 

 mit p, p, p" .... » » » an der Station А » » » » y,y',y", .... 



mit q\ q" .... » » » an der Station В » » » » g,g',.z", .... 



u. s. w. , so dass wir haben 



P -t- x p -+- y q -+- z 



P 1 -+- x p и- y q' -+- z 



P" -+- x p" -+- y" q" -+- z" u. s. w. 



zu Brüssel zu A zu Б 



Mémoires de l'Acad. Imp. des sciences, Vllroe Série. 



