Temperatur und Pflanzenleben. 



31 





Tag de 



s Jahres. 





2* 





Brüssel. 



Pulkowa. 



Brüssel 



Pulkowa. 



Gruppe 1 



85.4 



137.4 



247° 



180° 



» 2 



98.9 



149.0 



347 



300 



». 3 



119.9 



161.4 



550 



458 



» 4 



138.0 



169.5 



773 



575 



» 5 



160.4 



184.2 



1102 



807 



» 6 



181.6 



190.5 



1471 



912 



» 7 



222.0 



223.0 



2219 



1460 



Der ganz verschiedene Gang beider Reihen ist evident. 



Wir könnten zweifelhaft sein, ob wir für Brüssel, wo die Curve den O-Punkt nicht er- 

 reicht, den richtigen Ausgangspunkt für die Summirung gewählt haben. Hier ist nun ein 

 möglicher Fehler zunächst von äusserst geringem Einflüsse, und ferner müssten, die Rich- 

 tigkeit der angenommenen Hypothese vorausgesetzt, nothwendiger Weise die Differenzen 

 der Summen an beiden Orten dieselben sein, bilden wir nun aber diese, sodass ein Fehler 

 des Anfangspunktes der Zählung für Brüssel völlig eliminirt wird, so erhalten wir für die 

 Summen vom Blühen der ersten Frühlingspflanzen bis zu dem der siebenten Gruppe. 



für Brüssel für Pulkowa 

 1972° 1280° 



also eine Differenz von beiläufig 700°, welche, da der Zeit des Blühens der siebenten Gruppe 

 zu Pulkowa eine Tagestemperatur von 16° entspricht, einem Fehler von über 40 Tagen 

 gleich kommt. 



Unsere Prüfung ergiebt also sofort: Zu gleichen Stadien gehören zu Pulkowa und zu 

 Brüssel ganz verschiedene Temperatursummen über 0°. 



Noch bleibt ein Ausweg, die Hypothese der gleichen Temperatursummen aufrecht zu 

 halten. Es wäre nämlich denkbar, dass für die Vegetation die Temperaturen von einem 

 andern O-Punkte, als unserm gewöhnlichen, dem Eispunkte, zu zählen sind 1 ). 



Um diese Möglichkeit zu prüfen, wollen wir dem O-Punkt der Zählung einen noch 

 grössern Spielraum einräumen, als derselbe wirklich haben kann, indem wir ihn von 0 bis 

 6° Celsius variiren lassen. Abwärts des Eispunktes nämlich kann ein solcher, gleiche Sum- 

 men ergebender Punkt, nicht liegen, da die Temperatur- Curve von Pulkowa sehr rasch 

 unter jeden noch annehmbaren O-Punkt, welcher unterhalb des Eispunktes läge, herabsinkt, 

 während ihn die Curve von Brüssel gar nicht erreicht. 



Die Zeiten, welche dem Eintritte der mittleren Tagestemperaturen, die unseren hypo- 

 thetischen O-Punkten gleich kommen, für Brüssel und Pulkowa zugehören, sind die folgenden: 



1) Diese Untersuchung ist keineswegs mit derjenigen 

 identisch, welche Alph. de Candolle auf die TMorie 

 des températures utiles führte. De Candolle untersucht, 

 ob für einzelne Pflanzen nicht nur die Temperaturen 

 oberhalb einer gewissen Grenztemperatur zu summiren 

 sind, zählt aber die Temperaturen dieser Summen vom 

 gewöhnlichen Eispunkte. Wir untersuchen hier, ob nicht 



die Temperaturen von einem andern Nullpunkte aus zu 

 zählen sind. Dies kann nicht gleichgültig sein. Für den 

 hypothetischen Nullpunkt 5° wird nämlich eine Tempe- 

 ratur von 10° nur 5°, eine Temperatur von 20° nur 15°, 

 beide verhalten sich vom Nullpunkte 5° aus gezählt wie 

 1 : 3 —, vom gewöhnlichen Nullpunkte aus gezählt ver- 

 halten sie sich aber wie 1 : 2. 



