Tempeeatue und Pflanzenleben. 33 



Ein Blick auf diese Tafel lehrt, dass wir für die zu Brüssel und zu Pulkowa nur um 

 eine ganz unbedeutende Zeit verschieden blühende siebente Gruppe total verschiedene 

 Summen erhalten werden, und eine hinreichend genaue Interpolation ergiebt für die den 

 gleichen Stadien der Vegetation zugehörigen Summen der Quadrate der Temperatur für 

 Brüssel und Pulkowa : 



Brüssel. Pulkowa. 



Gruppe 1 1022° 1145° 



2 1751 2394 



» 3 3730 4411 



4 6497 6100 



» 5 11506 9776 



6 17764 11527 



» 7 31615 20700 



Auch hier ist der Gang der Summen ein ganz verschiedener, und mit diesem Ergeb- 

 nisse schliessen wir die Prüfung der seither aufgestellten Hypothesen, indem wir die Resul- 

 tate unserer Rechnungen nochmals recapituliren. 



Zu gleichen Stadien der Entwickelung der Vegetation gehören an verschiedenen Orten 

 verschiedene Ordinaten der jährlichen Temperatur -Curve, ebenso verschiedene Summen 

 der Temperaturen und ihrer Quadrate und es giebt keinen Nullpunkt, von dem aus ge- 

 zählt, diese Summen die gleichen würden. 



IV. Lösimg der Aufgabe. 



Giebt es ein rein thermisches Gesetz, welches die periodischen Lebenserscheinungen 

 der Pflanzenwelt regulirt, so liegt es verborgen in unseren Zahlen, zu denen wir im vori- 

 gen Kapitel gelangt sind. Unterwerfen wir diese also einer aufmerksamen Betrachtung! 



Sogleich zeigt sich, indem wir die Summen betrachten, welche gleichen Entwicklungs- 

 stufen der Vegetation zu Brüssel und zu Pulkowa entsprechen, dass diejenigen Summen, 

 welche die vom gewöhnlichen Nullpunkte gezählten Temperaturen umfassen , sich vor allen 

 übrigen durch ein eigenthümliches Verhältniss auszeichnen. Beide Reihen von Summen 

 verlaufen nämlich durch die ganze Vegetation hindurch einander fast proportional. Es ist 

 unsere Aufgabe, die Bedeutung dieses Verhältnisses zu ermitteln, — gelingt dies, so ist 

 das Problem gelöst. 



Obgleich die Mittel der Gruppen von St. Petersburg (im botanischen Garten) und von 

 Pulkowa auf nahe dieselben Vegetationscyclen führen, werde ich hier zur Vergleichung die 

 ersteren neben den zweiten ebenfalls mit behandeln. 



Wir erhielten für das behandelte Phänomen der Blüthe: 



Mémoires de l'Acad. Imp. des sciences, Vllme Série. 



5 



