36 



В E 0 S S E T , 



5>£>^obGo O'jgGjG, b3(40çq>l/S o-ggîbll-îjcnbb ^5£кЬ ifo ^bgS ЬЭДІ/дйЬА. g;b <ebe>g>^G ^oGç^b b^^J o^eo-lf, 



(W^ogjjO'jjçqîo ojjp* , gooob^^b VbgbGo çogojl/bb'l'S'ijç^Go l/b-Tjcgç9(*).Go ^oGb ^chigobcnbGo , (bDoG b^çob^b 



gojj^G^GoOT Sblrg^j cçiçojl/b j s ^(?> oßoGb ^1/GiÄ ßg^Go: b'Dol/oi^lf ^bG^^-Tjç^jooco oJ9Gb clgbéig^bi 



(чо^о: cbçoçjsolfb çob Golf 9jjP)-og^g9o 9œgSf4j Ь(чЬ (Ь(чЬсоо1/ Sbfoblf^jglfb t/ßbfqj^olf . çoi goGbilœ^bG 

 çoçoglfb â5^°^âD^ gG^oVboo^lf bçogoçob, çoi^liGolrboo^b" ßgjGol/i, gocoS(4gb 0^0 Зойо 0^0 b"S>£oa>P)..k, 



(ЛгѴоооо^ьСсІфЬ çob çooçobço '9boba>b'c)çoj ^0O£9<*>bj£9b^ ßgb^Ggob If^'gs^o^o 0^0 Sblfgjo , çob b(3ba> 

 ^çooob çogojoob^bGl/b goçofojcigb 5ь(чЬІГ.уе>1/Ь€>^ Ьбоі/. goGbÄoo^iG <31)^ogl/o (^ЗД£9І/ 'äjJ^ogjS'o^b gGj^obiJl. 

 sél/, ç& ojjpo. bç^ço^co.'tîb.fi, (^kgggsl; ^(J 00-0 ^ 2 ? 0 S^b'b'ob'clb'b £^Д°°^ : 



çob goGßb Schlf соьЦд^содсо, bclblfgj gTsgg^lf (fyevog^b Ье^рмЬЬ Sb^og j6 OOT > S°S boï^bç^SgVs 

 ^°Ô!]"3 is s OT 5^°3^ ь'ЗоЬ' çooçool/b ^woo-Go^po-Golfb ^"Jjfjj^JS''^ ^oGs b(î)b béîf 1/borîjb- 



г^ЬдоІ/Ь bGbbGooob ^(чЬЛ, З^оотЬд^отЬсо^Ь" lfbço(4(^Gbgbco 'cljoJ'o'Gjoob' : çob bcW; •j^oGo^oGL'bQb Іій-д- 



д^2>Ь(чЬ Tljo^^co, bG-g '3joL'|b3jcr)S ? 2 ) ^SS^ç^^co , bG-rj L'Tî-rjbcob (чіоні^ GoDiGo>b G-Tjçob(4blf cnJgjG 

 ç^blf^j^co , oo-Tj i9blf ^gîo^bçol/S ^jlfj (чіі>. o^Gb, (чілЗ^ o-JSGi. оо^ЬбоЬ Bjclœb ^S^j(4029cr>b 



gwcogogîftlfboD^lf Tl^GcopT-^bÄ m-J-Tjor): 



^b^bßi^ gVg Ь^а^іЛ. 3 éo> ô S5olf ЙЗ^ Ь ^6 Ь ços9o^^ob, ^^Gb ^&ЦЪ^^дІГЬ^ 



ç^£>olrb Irij^oGb^j^OTbitVb : ^і(чСь 3oGbiLœ^bG Gb^o 9спр).Ь(чо1;Ь ^gogcnbßS 'Sg^b^g'bolfj (4(0-9gg9 'Ds'SoGgb 



S^b Gbbjgf^i^ ^bßbo^j^G^lf (чЬЛс)^ ojbclGo сі^рютЬ^І/і ^ç^o^b^lfb, ^b^bl/^-jjçsj^jçsGo çogool/i g^ooolfb 

 £0b9ol;bGo: 6bSL ^S^o^ij^o lfb9 il; ЬьЭст.^^ьЪ-дс» Gi^olrb 'З^Эь^^оотЬ bb2 ЬІ! l;b9p).gççbj^lfS^ 6 b Ô S 3^3^' 

 cîb'SoG copi.f^'Sj^Go 9oop>b69jGo ЬьЗ blf «.(ч9^Р).0соЬі>оооо.шІ59^^Со gsgo^Go 'Э^отЬ-дооЭ^^^ІГЬ 'SjoJgGG, 

 (чоЗ^^э 9b9oGßb bm^m'H^^o ^gJJ gobS^so^fo-ço^G оорт.(ч9 j j^olf cn^l/à jogogoob , œ^Gogf4 clol; ^(чотоі/і 

 ^g^o^obs j (4»(lj^o cliDoG тт-(*>2 ^fybb ^So^ç9jolf: 7)50 ОТ 7)^0 Ь kb-jol/s ^іѴьІКо-д^о^^эЬ^ 



^^soGbçojîxnb gl)(4b()^j^0)bgj ^doGj^otfboo^L' : 50b 3000b Gs^cdScd^I; ^bocîj^^l; P>Q^Sgb(4iiL S^^^ 

 Gib^bf^o, c)j£>t)j G^ßtjbg^lfi, Gi^oiGGo $ob -gGb^ej-Go g5bo^£9jo^G 0І5Йі9д^ Д^ооІгЬ go$ool;b joi gob^obb 



1) І. e. bço^lrj'ïba. 



2) Je suppose qu'il faut ajouter ici la prohibitive «ne retranchez rien.» 



