70 



Beosset, 



Tableau perpétuel des nouvelles lunes et déclins pour les 12 mois; en commençant de 

 mars, on y voit en tête les noms des mois, et pour chacun, plus bas, la nouvelle lune et le 

 déclin; sur le côté, l'épacte géorgienne, le cycle de 19 et l'épacte grecque. Aux épactes 

 il s'ajoute régulièrement 11, 12 à la 17 e . Toute épaçte se forme en ajoutant 11; en arri- 

 vant à 30, c'est l'épacte de l'année; s'il y a du surplus, soustrayez 30, le reste est l'épacte 

 de l'année: à la 17 e ajoutez 12. Or la lunaison renferme 28 jours et demi, une demi-heure 

 et un quart-d'heure 1 ). Voici la manière de trouver la chose: ayant une épacte, trouvez-la 

 ici; sur la même ligne horizontale, au-dessous des 12 mois, sont inscrits les quantièmes des 

 nouvelles lunes et déclins. Si l'on ignore l'épacte, on trouvera plus loin une instruction sur 

 la manière de la découvrir. 



§ Ш- 



Les 12 mois, avec indication des fêtes, du mois et quantième où tombent celle de chaque saint et 

 les jeûnes. 



Mars, 31 j. 9, fête des Quarante martyrs de Sébaste; 25, l'Annonciation de la très 

 sainte Mère de Dieu. 2 ) 



Avril, 30 j.; 23, fête du protomartyr S. George: 29, de S. Marc l'Evangéliste. 



Mai, 31 j.; 7, Mémoire de la croix et de Jean Zédadznel; 8, de Jean l'Evangéliste; 

 9, apport des reliques de S. Nicolas, mort de Chio Mgliwimel; 13, fête tV Ewtbyme le Géor- 

 gien; 21, de Constantin et Hélène; 25, troisième invention de la tête de S. Jean. 



Juin, 30 j.; 24, Nativité de Jean-Baptiste; 29, fête de Pierre et Paul : si la fête tombe 

 un mercredi ou un vendredi, jeûne avec permission de poisson; tout autre jour, permission 

 de viande; 30, des 12 apôtres et de Giorgi Mthatsmidel. 



Juillet, 31 j.; 15, fête de Cyriaque et Iwlité; du prophète Elie. 



Août, 31 j.; 1, commencement du jeûne de la Vierge, et mémoire de la croix; 6, la 

 Transfiguration, permission de poisson; 15, trépas de la Mère de Dieu; s'il se rencontre un 

 mercredi ou un vendredi, permission de poisson; tout autre jour, permission de viande; 29, 

 Décollation de Jean-Baptiste, jeûne complet. 



Septembre, 30 j.; 8, Nativité de la Mère de Dieu; 13, fête de la reine Kéthéivan ; 14, 

 Exaltation de la croix, jeûne complet, 25, mort de Jean l'Evangéliste. 



Octobre, 31 j.; 1, fête de Swéti - Tzkhowéli 3 ), Protection de la Vierge; 26, du grand 

 saint martyr Dimitri. 



1) Soit 29 j. 12 A 44' 2"9, ce qui n'est pas bien loin des 

 trois quarts d'heure. 



2) Année commune, l'Annonciation ou le 25 mars 

 tombe au jour de la semaine qui précède le l 01 ' jour de 

 l'an; en bissextile, le même jour que le l ei 'janvier. Ainsi 

 en 18G6, 1 er janvier samedi; l'Annonciation, vendredi; 

 le nombre annuel 5, qui répond à jeudi, est aussi la mar- 



que de la 22 e a. du cycle solaire, d'après le comput géor- 

 gien; or ce nombre, additionné avec 5, nombre fixe de 

 mars, donne 10, qui, divisé par 7, laisse de reste 3, mardi, 

 initiale de mars. De même, avec le comput romain, 186G 

 — 19, divisé par 28, donne la 27 e a. du cycle solaire, qui 

 a pour concurrent E 5, suivant Scaliger (?). 

 3) La cathédrale de Mtzkétha. 



