Etudes de chronologie technique. 



81 



7263 

 1755 



5508 1 532 

 532 io 

 1S8 |2 

 94 

 -+- 2 



96 

 7263 



7359| 532 

 2039 ~Ï3~ 

 1596 



443 



5604 

 1755 



7359 I 532 

 2039 "Ï3~cycles. 

 1596 



443 du XIV e cycle. ') 



§ VII. 



Comment s'appliquent les précédentes opérations. 

 Prenez l'année que vous voudrez, puis par ce moyen obtenez les nombres des cycles 

 solaire et lunaire, et par-là le nombre du cycle manuel — le concurrent; — puis le nombre 

 constant du mois que vous voulez fixer; additionnez, et décomptez le tout, à partir du 

 dimanche: là où vous vous arrêterez, c'est la tête du mois. Ainsi, ayant 1 du cycle manuel, 

 5 nombre constant de mars, on obtient 6; en comptant depuis dimanche, on arrive à ven- 

 dredi: donc 6 — vendredi — est la tête de mars 2 ). Et encore, ayant 5 du cycle manuel, 

 7 nombre constant de décembre, on obtient 12; décomptant depuis dimanche, on s'arrête à 

 5 — jeudi — qui est la tète de décembre. Agissez ainsi pour tous les mois, et le résultat 

 sera tel. 



Pour la Pâque, voici comment on la fixe: prenez le nombre du cycle de 13, d'une 

 année; s'il y a plus de 20, décomptez sur les jours de mars, la Pâque tombant en mars: 

 moins de 20, décomptez sur avril, la Pâque tombant en avril; fixez ensuite la tête du mois 

 où tombe la Pâque, et décomptez de là le nombre du cycle de 13: là où vous vous arrêterez, 

 fût-ce un dimanche, ce dernier jour est constamment le déclin, et la Pâque des Juifs; le 

 dimanche suivant est Pâque. Si le jour du cycle de 13 dépasse le 31 de mars 3 ), soustrayez 

 ces 31 jours, et ce qui reste marque la Pâque, à un quantième d'avril. 



Au jour de Pâque ajoutez 3, 4 en bissextile, et décomptez. Pâque étant en mars, le 

 carniprivium 4 ) a lieu au même quantième de janvier. Si Pâque a dépassé le 31 mars, sous- 



1) C'est moi qui ai figuré ici l'opération exposée 

 dans le texte. La première opération est faite d'après la 

 méthode si compliquée de l'auteur; la seeonde, bien plus 

 simple, cloane le même résultat. 



2) i. e. dans l'année marquée par 1 du cycle des con- 

 currents: c'est précisément la méthode donnée dans l'Art 

 de vérifier les dates; additionner les réguliers solaires, 

 qui sont les nombres constants des mois, avec les concur- 



Mémoires de l'Acad. Imp. des sciences. Vllme Se'rie. 



rents de l'année, qui sont les nombres annuels ou épactes 

 solaires: par -là on trouve le jour de la semaine servant 

 de tête du mois voulu. En 1866, 22 e a. du cycle solaire, 

 nombre annuel 5, nombre constant de mars 5 = 10:7 = 

 3 mardi 1 er mars. 



3) i. e. si, pour arriver au dimanche suivant la Pâque 

 juive il faut dépasser le 31 mars. 



4) Мясопустъ. 



11 



