22 THEODORBENFEY, 



die erste Silbe der Personalendungen (vgl. Vo. Gr. ^ 846 und z. B. 

 cakrip-dnta Rv. IV. 1, 14). Die Bed. des Aorist '^veyx- änag- ist theils 

 ebenfalls im Griech. und Sskrit identisch, nämlich — wie in den mei- 

 sten reduplicirten Aoristen causativ : 'erreichen machen = bringen' ; 

 doch hat im Sanskrit dieser Aorist auch die Bed. des primären Verbums 

 'erreichen', wie im Griech. tjvexig 'reichend' bedeutet. Im vedischen 

 Sanskrit hat dieser redupl. Aorist bekanntlich nicht bloss die Personal- 

 endungen mit ä davor — d. h. die des Imperfects der Isten Conjugation 

 — wie im gewöhnlichen Sskrit, sondern auch die der 2ten, welche das 

 a nur in 1 Sing. Parasmaip. haben. In der 2ten und 3ten Sing, würde 

 also an die reduplicirte Basis äna^ ursprünglich bezw. s, t getreten sein ; 

 diese konnten sich nach einem verhältnissmässig schon alten Auslautgesetz 

 im Sskr. an consonantisch auslautende Basen fast nie anschliessen ; in Folge 

 davon ward f nach bekannter Regel in beiden Personen zu t. 



Dass die Verfertiger des Pada - Textes änat so aufFassten und 

 aus diesem Grunde die Länge der Samhita bewahrten, ist sicherlich 

 nicht anzunehmen. Sie bewahrten änat vielmehr nur, weil kein änat 

 daneben vorkam. Erst die spätere Grammatik, welche von den redu- 

 plicirten Aoristen des Veda ohne a in der Endung keine Notiz nahm, 

 also in dem -nat nur den durch blosse Endungen gebildeten Aorist 

 (den von mir als ersten bezeichneten) erblicken konnte, gelangte dazu 

 in dem ä das Augment zu sehen und trieb die Vorsicht so weit, dieses 

 als eine Nebenform des gewöhnlichen ä zu betrachten. 



Einen Aveiteren Fall (in welchem Samh. und Pada ä als Augment 

 zeigen), giebt es nicht. Denn die Bemerkung Whitney's über asthan 

 vor folgendem mridho (Ath. XIII. 1, 5) — welche sich zu Ath. Pr. IL 

 92 findet und lautel: These are actually all the cases occurring in the 

 Atharvan in whicli the three roots named in the rule [nämlich sthä 

 u. s. w.] are preceded by prepositions ending in alterant vowels, with 

 interposition of the augment — except the anomalous ioxra. vy 

 ästhan (XIII. 1, 5) where the irregulär initial ä is read in 



