Behandlung des auslautenden a in nd Vie' und nd 



^nieht' im Rigveda 



mit einigen Bemerkungen über die ur sprüngliche Aussprache und 

 Accentuation der Wörter im Veda 

 von 



Theodor Benfey. 



(Vorgelegt in der Sitzung der Kön. Ges. d. Wiss. vom 7. August 1880.) 



§• 1- 



In den Samhitä-Texten der Veden herrschen bekanntlich im grossen 

 Ganzen — d. h. mit verhältnissmässig wenigen, freilich nicht selten 

 sehr gewichtvollen, Ausnahmen — die Sandhi-Gesetze des gewöhnlichen 

 Sanskrits. Eben so bekannt ist aber auch, dass diese Sandhi-Gesetze 

 in der ursprünglichen Fassung fast aller vedischen Hymnen zum bei 

 weitem grössten Theile keine Geltung hatten. Die im Ganzen einfachen 

 und regelmässigen Metra derselben zeigen mit grösster Entschiedenheit, 

 dass z. B. von den Sandhi- Gesetzen, welche im späteren Sanskrit sich 

 in Bezug auf das Zusammentreffen aus- und anlautender Vocale geltend 

 gemacht haben, zu grosser, aber nichts weniger als ausnahmsloser, Herr- 

 schaft nur diejenigen gelangt sind , welche bei auslautendem a oder d 

 eintreten, dass dagegen diejenigen, welche bei auslautenden ^, ^, m, ü vor 

 unähnlichen Vocalen herrschen (nämlich Liquidirung zu y v), in den 

 Veden fast nie angewendet sind (in einem etwas grösseren Umfang fast 

 nur bei zweisilbigen Präfixen, wenn sie dem dazu gehörigen Verbalele- 

 ment unmittelbar vorhergehen, wie z. B. 



Rv. I. 118, 7 



präty adhattaw sush^utm jujushäwä' \\ 

 — w I — w — Kj \ ^ {{; 



Rv. IV. 18, 3 



parayati'm mätäram anv acashfe | 



^ — ^ I — ^y—i^ — ^^l). Darauf näher einzugehen, ist jedoch 



Histor.-philolog. Classe. XXVII. 2. A 



