8 THEODOR BENFEY, 



nd mit dem folgenden Worte anzugeben; nur gelegentlich werde 

 ich. eine oder die andre Bemerkung hinzufügen. 

 Rv. I. 158, 3 Sawh. nä'jma z. 1. nd djma. — 167, 5 netya z. 1. 

 nd ityä'. — 168, 2 normäyaÄ, z. 1. nd urmdyah. — ebds. 

 nokshawaA z. 1. nd ukshdnali. — 168, 3 nä'sate z. 1. nd äsate. — 

 168, 5 naitagaÄ z. 1. nd etaQoh. — 169, 6 nä'ryaA z. 1. nd 

 arydh. — 173, 2 nä'gno z. 1. nd dgno. — 173, 6 nä'smai z. 1. 

 nd asmai. — 173, 11 nä'cchä z. 1. nd dcchä. 

 21 — 30. Ev. I. 189, 7 nakraA z. 1. nd akrdh. 



Rv. II. 4. 5 nä'mimita z. 1. nd amimita. — 4, 7 naiti z. 1. nd 

 eti. — 34, 13 nanjibhi z. 1. na anjibhi. — 

 Rv. III. 49, 3 nä'rva z. 1. nd drvd. — 



Rv. IV. 6, 3 nä'kraÄ z. 1. nd akrdh. — 16, 2 (= Ath. XX. 

 77, 2) nante z. 1. nd ante. — 39, 2 nä'gmm z. 1. nä agnim. — 

 Rv. V. 33, 9 nä'rcat z. 1. nd drcat. — 43, 7 nä'gnmä z. 1. 

 nd agnmd. 



31 — 40. Rv. V. 52, 3 nökshawo z. 1. nd ukshäno. — 



87, 2^ ein sechzehnsilbiger Stollen. Die Strophe ist eine Ati- 

 jagati, welche aus zwei und fünfzig Silben besteht (RPräti9. 

 939), nämlich aus drei Stollen von je zwölf Silben und einem 

 von sechzehn; nadrayaA z. 1. nd ddrayali^). Man beachte, dass 

 in derselben Strophe in nä'dhpshe, in welchem nd 'nicht' heisst, 

 die Zusammenziehung mit ädhrishe beibehalten werden muss. — 



V. 87, 6 nagnayaÄ z. 1. nd agndyali. — 



VI. 6, 5 na9aniÄ z. 1. nd dganih. — 11, 6 nä'fhaÄ z. 1. nd 

 d^hah. — 12, 4 narvosraÄ z. 1. nd ärvä \ usrah^). — 44, 20 

 normayo z. 1. nd ürmdyo. — 4 7, 14 normir z. 1. nd ürmir. — 

 4 8, 21 naiti z. 1. nd eti. Durch Max MüUer's Anmerkung zu 

 RPrätig. 931 kann man schon zu der Vermuthung geführt 



1) In demselben Stollen ist eshaäm statt eshäm zu lesen ; in 3^ dhüninaäm ; in 

 5* suäyudhasa ; in Bezug auf 6*^ s. im Text; in 7"^ djmeslm ä mid gärdhä^si ädbhutai'^, 

 in S** ratMo und äü'^sänä dpa. 



2) Ausserdem drüanno und Icrätua in demselben Stollen. 



