BEHANDLUNG D, AUSL. a IN nä 'WIE' ÜND nd 'NICHT' IM RIGVEDA. 21 



und ein Stollen von acht Silben (vgl. RPr. 928). Wie hier ist auch 

 in der 5ten Strophe der dritte Stollen achtsilbig; in dem Beispiel (im 

 RPr.) Rv. V. 19, 5 ist der erste, in VIII. 103 (92), 5 der vierte acht- 

 silbig. Seine Stelle ist frei. 



X. 185, 2 (= VS. III. 32) Samh. nädhvasu z. 1. nd ddhvasu. 



Beiläufig bemerke ich, dass mir Rv. VI. 24, 10 dafür zu ent- 

 scheiden scheint, dass Ludwig (II. 139) richtig übersetzt hat und wahr- 

 scheinlich väraneshu zu corrigiren ist (d. h. vd draneshii). 



§• 7- 



Wir haben aus den von uns durchgegangenen Vedentheilen im 

 vorigen § nur 10 Beispiele aufzuführen vermocht, in denen nd 'nicht' 

 seinen auslautenden Vocal mit einem anlautenden des folgenden Wortes 

 nicht zusammenzieht, während in dem vorletzten Paragraph 163 Fälle 

 aufgezählt sind, in denen dies der Fall ist. Da es auch sonst keines- 

 weges besonders wenige Fälle giebt, in denen die Zusammenziehung 

 von auslautendem a mit unmittelbar folgenden anlautenden Vocalen in 

 der letzt erreichbaren Gestalt der Vedenlieder — trotz dem sie mächtig 

 vorherrscht — nicht vollzogen ist, so ist das hier eingetretene Verhältniss 

 von 10 zu 163 (d. h. 1: 16, 3), so unerheblich, dass die hervorgehobene 

 Verschiedenheit in der Behandlung von nd 'gleichwie' und nd 'nicht' 

 in der letzt erreichbaren Form der Vedenlieder (dass nämlich nd 

 'gleichwie' den auslautendenden Vocal mit einem folgenden Anlaut nie, 

 nd 'nicht' fast stets zusammenzieht) so gut wie gar nicht geschwächt. 

 Ja die Bedeutung dieser 10 Ausnahmen wird noch verringert, wenn es 

 einst gelingen sollte, nachzuweisen, dass sie, so wie gleiche Abweichun- 

 gen von der allgemeinen Regel — gleichAvie die stete von nd in der Bedeu- 

 tung 'wie' — ganz oder theilweis nicht auf Zufall oder Willkühr, son- 

 dern ebenfalls auf dem Einfiuss begrifflicher. Momente beruhen. Ich 

 sagte einst: denn diese Untersuchung ist so umfassend, dass wichtigere 

 Aufgaben mir nicht erlauben, sie in naher Zeit zu unternehmen; doch 

 sei es mir verstattet, hier einiges hervorzuheben, wodurch nicht unwahr- 

 scheinlich wird, dass sie zu dem angedeuteten Resultate führen werde. 



