36 THEODOR BENFEY, 



XXV. 31 = TS. IV. 6. 8. 3) asye z. 1. äsi'e. — 162, 13 (= VS. 

 XXV. 36 = TS. IV. 6. 9. 1) ushmanylipi'^ z. 1. 4shma^{d 

 apiK — 163, 8 (= VS. XXIX. 19 = TS. IV. 6. 7. 3) 

 viryäm z. 1. virian. — 164, 4 (= Ath. IX. 9, 4) kva z. 1. 

 küa. — 



171 — 180. Hv. 1. 164, 9 (= Ath. IX. 9, 9) viQvarupyäm z. 1. vicvarü- 

 piam (vielleicht y^am). — 16 4, 17 (:= Ath. IX. 9, 17) kvä 

 z. 1. Ma. — 164, 30 (= Ath. IX. 10, 8) pastyanäm z. 1. 

 pastiänäm. — 164, 33 (= Ath. IX. 10, 12) camvbr z. 1. 

 camüor. — 164, 34 (= Ath. IX. 10, 13) vyoma z. 1. vioma 

 (vgl. zu 52, 12). — 164 , 3 5 (= Ath. IX. 10, 14) vyoma 

 z. 1. moma (s. das vorige). — 164, 39 (= Ath. IX. 10, 18) 

 vybman z. 1. vz'oman (vgl. zu 52, 12). — 164, 41 vybman z. 1. 

 vtoman (s. das vorige). — 164, 45 (= Ath. IX. 10, 27) ma- 

 nushya z. 1. manuslnä. — 165, 5 tamäli z. 1. tamiali. — 



181 — 190. Hv. 1. 165, 6 kvä z. 1. kua. — 165, 11 tanve z. 1. tanne. — 

 165, 15 (= VS. XXXIV. 48) tanve z. 1. tanüe. — 166, 11 vihhvb 

 z. 1. vihhüo. — 166, 15 tanve z. 1. tanüe. — 167, 3 vidathyeva 

 z. 1. mdathteva, für vidathiä-iva). — 167, 5 asurya z. 1. asu- 

 nä. — 167, 11 tanve z. 1. tanm. — 168, 2 svär z. 1. süar. — 

 168, 5 ahanyb z. 1. ahamo. — 



191 — 200. Rv. I. 168, 6 kvä z. 1. küa. — 168, 6 kvtivaram (für kvä 

 dv*^) z. 1. küavaram, für küa dvaram. — 168, 7 svärvati z. 1. 

 siiarvati. — 168, 7 asuryeva z. 1. asuneva, für asunä-iva. — 

 168, 10 tanve z. 1. tanüe. — 169, 2 svärmühasya z. 1. süar- 

 miljiasya. — 173, 1 nahhanyäm z. 1. nahhaniam. — 173, 1 

 svärvat z. 1. süarvat. — 173, 6 kakshye z. 1. kakshie (vgl. 

 diese Stelle in § 4 S. 8). — 181, 4 tanva z. 1. tanüä. — 



201 — 210. Rv. 1. 181, 6 nadyb z. 1. nadz'o. — 182, 2 rathya z. 1. rathiä. 



— 185, 3 svärvad z. 1. süarvad. 186, 5 hudhnyb z. 1. 

 budhm'o. — 187, 6 tanve z. 1. tanüe. — 190, 1 gdthänyäh 

 z. 1. gäthämali. — 190, 3 krdtvähanyb z. 1. krdtudhanio. — 

 190, 5 düdhye z. 1. dMhie — 191, 8 (= Ath. V. 23, 6 aber 



