GESCHICHTE DER FATIMIDEN CHALIFEN. 



67 



das Stück im Gewicht von 4 5 Ratl. — Seefische kamen frisch nach 

 Cahira, was man früher nicht kannte, bis die beiden Arten el-halati 

 und el-labis cyprinus bekannt wurden, letzterer so »der verwechselte« 

 genannt, weil er dem hüri cephalus ähnlich war und mit ihm iltabasa 

 verwechselt wurde. Diese beiden Arten kommen erst seit el-'Aziz Zeit 

 im Nil vor und man ist allgemein der Ansicht, dass sie aus der See in 

 das Süsswasser gekommen sind ; vor seiner Zeit wurden davon nur wenige 

 aus Fajjüm eingesalzen hergebracht. — äU/ Trüffeln wurden einen 

 Tagemarsch weit vom Berge Mucattam geholt und in Fustat und Cahira 

 frisch verkauft; sie wurden in solcher Menge zu Markte gebracht, dass 

 acht Ratl für einen Dirhem verkauft wurden, während früher von den 

 aus anderen Orten gebrachten sechs Ratl einen Dinar kosteten. — Die 

 jetzt gewöhnlichen braunen scheckigen Pferde mit weissen Füssen hatte 

 man früher in Ägypten nicht gesehen. — Zu seiner Zeit kamen die 

 ersten weiblichen Elephanten nach Ägypten; die Nubier hatten bis da- 

 hin nur männliche ausgeführt aus Besorgniss, dass sie in den Ländern 

 des Islam sich vermehren und gegen sie im Kriege benutzt werden 

 könnten und der Vortheil, sie allein zu gebrauchen, für sie verloren 

 ginge ; ein einziger weiblicher Elephant war zur Zeit des Ichschiden All 

 mit besonderer Schlauheit und grosser Mühe hergebracht und dann auch 

 el-Mu'izz und el-'Aziz vorgeführt. — Ein Nashorn in Gestalt eines 

 Büffels mit einem Horn zwischen den Augen starb wenige Tage zuvor, 

 ehe es nach Ägypten kam, doch wurde die Haut abgezogen, mit Stroh 

 ausgestopft und so nach Fustät gebracht, wo man früher und später 

 nichts ähnliches gesehen hat, — Eine dsalba schickte Gulnar her, als 

 er Präfect von Unter -Ägypten war, sie war noch lebendig, glich einer 

 Schildkröte und hatte ein Maul wie ein Papageienschnabel. — el-Farra'g 

 ben Calih schickte aus Ober-Ägypten einen Vogel genannt 'ancä Lang- 

 hals mit einem Fleischlappen und einem Barte am Halse, er war meh- 

 reren Vögeln ähnlich und man hatte ihn früher nicht gesehen. — el-da 

 grösser als ein wilder Ochs mit einem Höcker auf dem Rücken zwischen 

 den Schulterblättern und zwei langen Hörnern, eines in die Höhe ste- 



12 



