GESCHICHTE DER FATIMIDEN CHALIPEN. 



77 



ihn bei Seite setzte, machte er sich bei ihm verhasst; jemehr Hakim 

 heranwuchs, um so mehr fühlte er, in welcher Abhängigkeit er von 

 Bar'gawan gehalten wurde, da er ihn sogar in seiner persönlichen Frei- 

 heit beschränkte und unter dem Vorgeben sich nicht einer Gefahr aus- 

 zusetzen ihm nicht gestattete auszureiten; auch konnte es Hakim nicht 

 vergessen, dass Bar'gawan ihn als Knaben eine »Eidechse« genannt hatte. 

 Er fand für seine Klagen bei seinem Sonnenschirm -Träger Abul-Fadhl 

 Reidan el-Caklabi und bei el-Husein ben Gauhar ein geneigtes 

 Ohr, und sie verabredeten, Bar'gawan aus dem Wege zu räumen. Hakim 

 liess ihn zu sich bescheiden mit der Bestellung, die kleine Eidechse 

 sei jetzt ein grosser Drache geworden; Bar'gawän begab sich, nichts 

 gutes ahnend, aufs Schloss, wo ihm Beidan einen Dolch in den Leib 

 rannte, so dass er sogleich starb; dies geschah am 26. Babi' II. 390^). 

 Bei der Nachricht hiervon rottete sich das Volk, bei dem Bar'gawan 

 sehr beliebt war, vor dem Schlosse zusammen, Hakim zog sich in ein 

 höher gelegenes Zimmer zurück und rief hinunter, Bar'gawan habe 

 einen Anschlag gegen sein Leben gemacht, desshalb habe er ihn um- 

 bringen lassen, er bitte ihm beizustehen, da er noch so jung sei. Die 

 Leute Hessen sich dadurch beruhigen und entfernten sich, und Hakim 

 hielt in der Nacht eine Gesellschaft, zu welcher die Grossen des Rei- 

 ches zahlreich erschienen. 



1) Die Zeitaugaben widersprechen sich ; Macn^i hat d. 26. Rabi' II. 389, nach 

 einer Amtsführung von zwei Jahren und acht Monaten weniger einen Tag, dies würde 

 aber von Häkims Regierungsantritt am 28. Ramadhan 386 den 27, Gumäda I. 389 

 ergeben; Ihn Chaldim sagt nur »im J. 389«, 'Gamal ed-dm nur »im J. 390«, und 

 Ibn ChalliJcän, welcher den Antritt in das J. 388 setzt, hat als Tag der Ermordung 

 Donnerstag d. 15. Gumäda I. 390 oder Donnerstag d. 26. Rabi' II. desselben Jahres. 

 Der Donnerstag passt hier für keines dieser Daten , allenfalls den 25. (Abends d. i. 

 Anfang des 26.) Rabi' IL 390; wenn man aber die Absetzung Ibn Ammär's und den 

 Antritt Bar'gawän's auf den 27. Scha'bän 387 setzt, (wie oben S. 73 Note) und 2 

 Jahr 8 Monate weniger 1 Tag hinzurechnet, so kommt man auf den 26. Rabi' II. 

 390 als den Todestag Bargawän's, was mir am wahrscheinlichsten ist. Dies stimmt 

 auch am besten zu den nun folgenden selbständigen Handlungen ^Jäkim's, wobei 

 Bar'gawan nicht mehr genannt wird. 



