120 F. WÜ8TENFELD, 



so ist, wie ich gehört habe, so hisse ich dich umbringen, ist es nicht 

 so, so werde ich dich in deine vier Wände einsperren. 



Bei ihrer grossen Klugheit und höheren Einsicht, womit sie öfter 

 an den Ausgang dachte, musste sie für das Heich ihres Vaters befürch- 

 ten, dass es die Leute mit einem Stosse über den Haufen werfen 

 könnten, dass ihr Bruder durch seine eigenen Soldaten könnte ermordet 

 werden, dann würde das Ansehen ihrer Familie dahin sein und ihre 

 Herrschaft zu Ende gehen, wenn die Truppen mit seinen Mördern ge- 

 meinschaftliche Sache machten und ihn beseitigten, ohne seinen Sohn 

 oder einen anderen aus seiner Verwandtschaft zum Herrscher einzu- 

 setzen, aus Furcht, dass er für ihn Rache nehmen könnte. Sie war 

 also entschlossen, die Sache zu ordnen und dies schwere Werk zum 

 Ausgleich zu bringen, indem sie einen Anschlag gegen ihn aussann, 

 wonach sie nach ihm seinen Sohn an seine Stelle zur Regierung bringen 

 wollte, weil er bei ihr und unter ihrer Obhut war; desshalb traf sie 

 die Veranstaltung zu seiner Ermordung auf diese Weise und schlug 

 diesen Weg ein, bis durch sie die Ermordung ausgeführt, dann aber 

 auch der beseitigt war, welcher dabei geholfen hatte (Ibn Dawwas). Sie 

 wurde hierin theils durch die Bestimmung bestärkt, welche ihr Bruder 

 in Bezug auf die Nachfolge getroffen hatte, dass nämlich, mit Beiseite- 

 setzung seines eigenen Sohnes el-Dhähir, ein Abkömmling ihres Ahn- 

 herrn el-Mahdi Namens Abul-Casim Abd el-R.ahim ben el-Jas ben Ah- 

 med (ben Obeidallah) zur Regierung kommen sollte, theils durch die 



^ jjj A'i^— i i^'jJ^ ^^^-s^^ jlXäS! 'iLt^s. äl^i cJ*jl^_5 <" ti5L;dÄÄx:l^ "iä^^V^ "-'/^ '/jV^^ 



^^^^J^. w ^^^») »ij' t* i^_5>AJ! ^r^^ ^.i^^' (_^tÄÄ5 j>L>'^^t 



OjJLXi L^jjjs. LS'iXLc ^^\^ »lX.äj ti^JUxit *.,u! «r^'b Üj^^oa ^...otjkaJt 



