GESCHICHTE DER FATIMIDEN CHALIFEN. 



29 



ging, und als er an einem Haufen von Neger- Soldaten vorbeirannte, 

 welche den C'halifen umgaben, schlug einer von ihnen nach dem Türken 

 und verwundete ihn. Darüber wurden die Türken aufgebracht und es 

 kam zu einer allgemeinen Schlägerei, bis ihnen der Angreifer ausgeliefert 

 wurde, damit schien der Streit beigelegt zu sein; der Wezir sagte aber 

 noch zu den Negern, sie sollten auf ihrer Hut sein und sie sammelten 

 sich in ihren Quartieren. Sobald die Türken dies gewahr wurden, kamen 

 auch sie bei ihren Hauptleuten zusammen und begaben sich zu Nacir 

 ed-daula Ibn Hamdan, dem damaligen Generalissimus in Ägypten und 

 beschwerten sich bei ihm; die Africanischen Soldaten der Ma^müda und 

 Kitama schlössen sich ihnen an und verbündeten sich mit ihnen, so dass 

 sie den Negern überlegen waren, und diese verliessen desshalb Cahira 

 und zogen nach Oberägypten, wo sie einen solchen Zuwachs erhielten, 

 dass ihre Zahl sich auf 50000 Mann Reiter und Fussgänger belief. 

 Dies machte wieder die Türken besorgt und auf ihre Beschwerde erwie- 

 derte Mustangir, er habe keine Kenntniss davon, was die Neger gethan 

 hätten oder beabsichtigten. Die Türken hielten dies für eine Ausrede, 

 womit er sie hintergehen wolle, und als die Nachricht von der Annähe- 

 rung der Neger sich bestätigte, rotteten sich die Türken mit ihren Ver- 

 bündeten zusammen und zogen 6000 Mann stark den Negern entgegen, 

 wurden aber bei Kaum el-Risch^) geschlagen und flüchteten nach Cahira 

 zurück. Eine Abtheilung von 500 Heitern legte sich indess in einen 

 Hinterhalt, fiel der Avantgarde in den Rücken, Hess die Trompeten 

 erschallen, die erschrockenen Neger glaubten Mustan^ir habe sie über- 

 listet und rücke mit seiner ganzen Armee heran, sie wandten sich zur 

 Flucht, die geschlagenen Türken kehrten zurück und trieben sie vor 

 sich her, so dass 40000 (!) im Nil ertranken. 



Der Muth der Türken wurde hierdurch gestärkt, sie erkannten, 

 dass Mustan9ir ihnen gewogen sei, ihre Zahl stieg durch Zuzug auf das 



1) Aus dem Zusammenhange und der Erwähnung bei Macnsi T. 481. U. 130 

 ist deutlich, dass dieser Ort ganz nahe bei Cahira lag oder noch zu der Stadt gehörte 

 und Kaum Scharik (nahe bei Alexandria, 2. Abth. S. 88. Jäcüt IV. 330) bei Mäcnsi 

 1. 489 fehlerhaft ist. 



