116 F. WÜSTENFELD, 



die Abtretung des dritten Theiles des Landes hinauszuschieben. Täglich 

 ritt er hinaus zu Schirkiih ins Lager, »doch der Satan macht ihnen Ver- 

 sprechungen nur um sie zu verführen« (Sure 4, 119). Er machte den 

 Plan, ein Gastmal zu veranstalten und Schirküh mit seinen Emiren dazu 

 einzuladen ; dann wollte er sich ihrer bemächtigen, die fremden Truppen 

 in seine Dienste nehmen und mit ihnen das Land gegen die Franken 

 schützen; er besprach sich darüber mit seinem Sohne Kamil, welcher 

 ihn durch Gegenvorstellungen davon abbrachte. Da er aber fortfuhr 

 mit der Ausführung seiner Zusagen zu zögern, besorgten die Syrer, 

 dass er eine böse Absicht dabei habe, und Calah ed-din, Gurdik und 

 andere kamen überein, Schawur umzubringen; Schirkiih hielt sie davon 

 zurück und sie verhielten sich ruhig, gaben indess ihren Plan nicht auf. 



Eines Tages kam Schawur wie gewöhnlich ins Lager, um Schirküh 

 zu besuchen, traf ihn aber nicht in seinem Zelte; Calah ed-din und 

 Gurdik begegneten ihm mit einer Abtheilung ihrer Soldaten, stellten 

 sich zu seinem Dienste und er erfuhr von ihnen, dass Schawur ausge- 

 gangen sei , um das Grab des Schäfi'i am Carafa-Berge zu besuchen. 

 So wollen wir ihn dort aufsuchen, sagte er, und sie machten sich zu- 

 sammen auf den Weg; Calah ed-din und Gurdik gingen ihm zunächst, 

 sie warfen ihn von seinem Pferde zu Boden, seine Begleiter ergriffen 

 die Flucht und er wurde gefangen genommen und in ein besonderes 

 Zelt gebracht. Indess durften sie ihn nicht ohne Schirkühs Einwilli- 

 gung tödten, nahmen ihn also in sichere Verwahrung und schickten zu 

 Schirküh, um ihn zu benachrichtigen; als er kam, konnte er nichts 

 thun als das ausführen, was sie begonnen hatten. Mittlerweile hatte 

 der Chalif el-'Adhid den Vorfall erfahren, er sandte zu Schirküh und 

 liess sich den Kopf Schäwurs ausbitten, nun wurde er getödtet und sein 

 Kopf zu el-'Adhid gebracht am 17. Rabi' II 564^). 



Schirküh kam in die Stadt und als er das Volk sich zusammen- 



1) 'Gamal ed-din setzt die Ermordung auf den 15. Gumädä I und Schirkühs 

 Antritt des Wezirates auf den 17. Gumädd I und danach dessen Tod auf den 22. 

 Ra'gab. 



