t20 F. WÜSTENFELD, 



sie auf, bemerkte den Brief darin und las ihn, schwieg aber davon. Der 

 Plan war, wenn die Franken ins Land einrückten und Calah ed-din mit 

 den Truppen gegen sie zöge, wollte Mutaman el-Chiläfa mit seinen 

 Leuten über die zurückgebliebenen Fremden herfallen, sie tödten und 

 dann ^alah ed-dm nacheilen und ihm in den Rücken fallen, während 

 die Franken ihn von vorn angriffen , so dass keiner entkommen wäre. 

 Durch Nachforschungen hatte Calah ed-din herausgebracht, dass ein 

 Jude den Brief geschrieben habe, und als er herbeigeholt wurde und 

 ausgepeitscht werden sollte, um ihn zum Geständniss zu bringen, be- 

 kannte er sich zum Islam und erzählte, was er von der Sache wusste. 

 ^alah ed-din Hess sich nichts merken, während Mutaman el-Chilafa aus 

 Furcht das Schloss nicht verliess und jenem aus dem Wege zu gehen 

 suchte. Nachdem so längere Zeit verflossen war, begab sich Mutaman 

 el-Chiläfa eines Tages zum Vergnügen aufs Land nach dem Dorfe el- 

 Charracania, Calah ed-din schickte ihm einige seiner Leute nach, von 

 denen er im Anfange des Dsul-Ca'da 564 ergriffen und getödtet wurde. 

 Darüber entstand unter den Palastdienern eine allgemeine Bewegung, 

 die der neu ernannte Oberaufseher Baha ed-din Karäküsch, ein weisser 

 Eunuch, nur mit Mühe dämpfte , indem er niemand , weder gross noch 

 klein, den Eintritt ins Schloss ohne seine Erlaubniss gestattete. Aber 

 die Neger-Soldaten, denen Mutaman el-Chiläfa als ihr Landsmann immer 

 gewogen gewesen war, waren sehr erbittert über seine Ermordung, sie 

 rotteten sich zusammen und ihre Zahl stieg auf mehr als 50000; Caläh 

 ed-din stellte ihnen seine Truppen entgegen, zwischen den beiden Schlös- 

 sern kam es zum Kampfe und auf beiden Seiten gab es viele Todte. 

 Da schickte Caläh ed-din nach ihrem Quartiere el-Man9Üra und Hess 

 ihre Wohnungen in Brand stecken, und auf die Nachricht hiervon er- 

 griffen sie die Flucht und wurden bei der Verfolgung niedergesäbelt, 

 bis sie um Frieden baten, der ihnen gewährt wurde, nur mussten sie 

 Fustät verlassen und nach Giza hinübergehen. Doch auch dahin folgte 

 ihnen Schams ed-daula, der ältere Bruder des Calah ed-din, mit einer 

 Abtheilung der Truppen und rieb sie noch vollends auf, so dass nur 



