42 



JOHANNIS EUCHAITENSIS QUAE SUPERSUNT 



5 dXk' ivTQU(pcc floi ZM xaXm do)Q(p, ndzeg, 

 fj6i,0Ta Tovds TÖv (Jvvwvvfiov ßXsncov 

 xal tovg Gvvavyce^ovzag aviM (pcüGipÖQOvg. 

 i/jjol ö' an! avtcöv fiixgdv e^aiTov osXccq, 

 dsi xccT£V&vv6v fjbs TiQoq ObnriQiav 

 10 TOtTOv yccQ ovdsv ßovXofiav Xaßstv nlsov. 



87. Elg zriv slxöva zov ßaaiXsdog xal tol naiQiägxov. 



1 I Ol nqoxqiid^svxsg tfi ooq)il d'sov xqiasi, 34' 

 (XQXoVTsg ^fiiuv xai yQa(paTg TifitjTgoi,' 

 6 fisv yccQ aQxsi/ Gü)(JidT(jüV dvd^Qüonivcov, 

 xpvxiMV de noifirjv ovzog ixXeXsyfisvog, 



5 dvooS^sv d(x,(f(a ro xQatslv stXijcpÖTsg. 

 dficpoo xaXdog dgxovGi, tmv vnrjxöuiV' 

 o&£v yQacpsvzsg, tov xqdxovg tovg ahiovg 

 xai TiQOGxdxag sxovot OvyyeygafAfiipovg. 



88. Elg %6v nQO(p^Ttjv Javi^X. 

 1 O^Qsg Xsovtsg ijaav sx^Qoi Goi ndXai, 



dvTjQ A^oov ÖS vvv Gög otxTQog Ixsrtjg. 

 wg ovv nag' amdöv ouöev avTog ißXdßtjg, 

 ovTü), TiQOcpiira, xovxov ix ßXdßijg qvov. 



89. "^YnsQ iavTOv nqög Xqigtov. 

 1 noXXij xdqig GOi rdüv Xöycov, S^sov Aöys, 



olg svdoxi^Gttg öeoqedv fis nXovxiaai, 



vcp^ MP XoytGfiotg GwcpooGiv x^xQTjfisvog, 



eta'§a Qrjzd laig ifialg %Q£iaig fjhsxqu, 

 5 dqxsXv s/j/Oiys xavxa xq'ivag xd xqia, 



xQOCfijv, Gxsn^v GxsytjV xs, xal [jbtjöev nXsov, 



öl! d xXovalxai naGu Gij[ieQOV xtiGig, 



insineg s^tjfisiipsv ^ xQV(ffjg ßia 



t^v XQ^l^^iV avxMV elg naQdxQ^div ndXai. 

 10 /^^fftv 6' sycoys x^v dvayxaiav sx^v, 



I vneQTisQiOGsvco xs xal ;fatßft) nXsov 



xcSv xoZg dnXrjGxoig dvisnavxXovvxwv niifoig. 



xi ydg xd xsqdog xtäv dfxsxQijxcov noxcov 



xoTg sig dnavaxov Siipog sxxtxavfisvoig ; 

 15 diaQQayslsv nqwxov dv xij TrXijfifivga 



if TOV ndO^ovg iafia nqoGXdßoivxö xi • 



snsl ÖS xovxo GVfKfOQa (HGovfisvri, 



6 Gregorius 

 Chrysostomus 

 Basilius, vide 



supra car- 

 mina 14 — 17 



6 Timotheus 

 « 6, 8 PdeLa- 

 garde deut- 

 sche Schrif- 

 ten I 211 



35> 



