E RECOGNITIONE PAULI de LAGAKDE. 



51 



5 Ttp TlQOÖtaTOVVTl XOV tOTlOV Ot£(piJ(p()QMj 



og svdov olxst z^ffds rrjg ixx^ijaiag' 

 di>' Ol) tvxoi(ii T^g dxrjQctwv ßißXov^ 

 Tif zstg» Tov nXddavTog iyysyQctfififSVog. 



98. Elg %ä avtce. 

 1 Ov noXkd (isv, xQaxiöta nävia d' svd-dds ' 



ovx äv ydq fvQOig aXka^ov rd ßsXtim. 

 ißovXöfiTjv ds Taita fiev tvnovg fisviip, 

 dvnygdcpdov stvai ds zijv v7iov(jyiav. 



99. Elg xd diOQd^M&sPia ßißXia. 

 1 KuXijV dsdwxoog xalg ßißXoig vnovgyiav, 



I avxdg novrjqdv avxiXaitßdvw %dQiv 

 xwv fisv ydQ ^dtj xdg vödovg laadfii^v, 

 sycb ds öiwxsxrjxa xal xaxcäg s^^oo, 

 5 XOTIMV TO GdÖfia Gvvxqißeig dfiixqiq. 

 dXX' ol xQV(f<ävifg SV nöpoig dXXoxqioig 

 xal xalg ifiatg nXsovxeg tvdia ^dXaic, 

 TiQÖg xvQiov (liiivriß&s xov xsxfji^xdtog. 



pretii istuae- 

 mund 



I ^[(üdvvov xov dymzdxov fitiiqonoXixov Ev%cttxoav al iniGxoXav. 43^ 



«. ^^EyM ds TTjV wqav ov iisv ovv cog sag sujqoov, dXV cog ijdri fxsxöncoQor • 

 no&sv ovv vvvl nqög ^/jiäg saqivii dijöwv; ovx dn' äXaovg no&sv ovd^ sx ÖQVfiov (fco- 

 vovGa (xaxQo^sv, dXX^ iv xoöxm xd nXsov s^fsi xov xiav^axog, oxi ngog avxdg nsxaGd^siGa 

 xdg x^iQag xdg TjfisxsQag , xdxst&tv rifilv saqivd xsXadovOa , im X'^g fiovaixiig f/dvffwvü) 

 xdg dxodg iyyr'^sv xaxaxrjXst. " öoxeT ^ ndvxa ßsXxiGxtj {tva xi (mxqöv xal naqa- 

 xofiipsvGa)[jjai) xr/V (xsv q)0)vijv drjömv, x^v ds jjbOQff riv isXidcäv xd }isv, ort adsi, Xiyvqov 

 CT xal fjbtXixQov , xö ds , öxi xsxQaxai d^avfiaGxciig ncog xijV oxpiv svavxicov dvo xqoo- 

 fjbdxoov xij ydg xov x^qxov Xsvy.öx^xi, xd xcov ygafifiaxcov fisXav sfiTTQSTtsi , xa»9^' dnsq 

 v(pdG(jbaxi XafiTiQM xal dia(favst noXvxsXovg nOQtf VQag noixiXfiaxa. ^slxs ovv dfjdtov 

 s'ixs %sXi,dwv 'rj d-sGnsoia ygacf^, fjdov^g jmGrig snXijGsv SjfiTv xijV ipv%^v, xal xov xaigov 

 '^\[iäg snsiGs dsvxsQOV övxwg sag vofiiGai, xal niGisvGai xotg ovxco xrjv iGrjiisgiav 43" 

 xavxtjv TigoGuyogsvovGt. ^xd-^a d' äv nov xal ngcoxov dvxixgvg sdol^sv, tl fxfj xijV ßd- 

 Gxavov svgs nagoipiav dv^iGxafjbsvtjV tag ovx i^dv noitiv sag x^Xidövi fxia '^j ins'noi xal 

 dsvxigag stsgag snixaxanxaGrjg avxrj , xa^agujg dv tjfjTv ö xaigdg s'^svixrjGsv slg xd 

 ngwxov xal fidXiGxa xal xvgioixaxov sag, o ngcoxoxatgiov Xsysiv xotg noXXoig GvvTji^sg. 



4 Gregorius cyprius leidensis ß 71 Apostolius ik 63 in Ernesti de Leutsch corpore paroemio- 

 graphorum II 79531: vide Leutschii adnotationes 



G2 



8 reliqua 

 pars folii 4a 

 abscissa est 



42^ cultro. folium 



4.2^ scriptura 

 antiqua va- 

 cat. man US 

 ruulto recen- 

 tior in fol 42^ 



adscripsit 

 nonnuUas res 

 sacri argu- 

 menti , quae 

 nullius sunt 



