56 



lOHANNIS EUCHAITENSIS QUAE SUPERSUNT 



td xaköp II na&iTv tot sv dv&Qoänovq xakkiffTOV — xal Sid | Toüio ToTg näai 50^ 

 jTQOOqikovg — dxoXovlfov, vtisq ou xdös ygacpfTai, xaz^ svxoXfjV avrov xal naocixX7}(Siv ; 

 ^ ft) xaXwq TTOiijOfig nqoöüimv'^'', xa\ xoiQi'<^<x[jhSvog änav %b xazd yvoöfi^v aitü)' ahst ydo 

 ovdsf iMV dövvätoiV ^ tpoQxixwv , dlXd rrjv tcöv oixtiMV olxsionaiv noog Gs zöv xai 

 dXXcog olxsicog nsol td xuXd diaxilfjsfoi'. '''td x' ovv dXXa top dvÖQa tr^g ngsnovai^g 

 d'^ibodov alöovg xal iifiijg, xal un td xa^' f/fjäg lovxo fjisya nQäyfia xal anavMxatov, 

 xtjv TJQug dXXrjXag q>r]ii,l xmv fj[i,stSQO)p xpv%ij)V — dXXd noog dv tlnalv n nQoGcpvsg 

 dv}'tj^6ii]P j — sx (fiXiag ivco(Siv xal dvdxqaßiv mg dyyivovg td ndpxa xal (Jo<pdg ovx 

 fjypurjGiP' üigxs ns'ii^ov, xal didov did ndpta trjp xuqiv, s^oig xal avxvg ovx sXaxxov 

 flösntfai xfi te xatoo^o'xJet tov dya'Jov xal tri p^aQuigia t^g rSvPndjqasoig. ^'todovxov 

 fiev TO rj^ittQOP , inei nao' fifiwp ovdlv nXtoP 6 dprjQ sni-i^rjriGs • td ds trjg Or/g 

 ddfXcpovrjxog oipöfis^fn ndvxwg ovx tlg fiaxqdp, tl (i^ n^JoaniXO^oifitP, xai ys tsXtoStaiov 

 iöoifJ'BP xal oaov ij sXn'ig | syyväxat, tjP fV fji,7]öfvl xaiaiG^vPai, ^rjds nqoöovvav 51^ 

 öov trjV eiyspsiav, tr^g ttuq' r^fimv £vx>jg td XffpdXaiop, 



108. ^^Oips fjbsv xal fiöXig xal t^g iXnidog ßoadvxsQOP, snapfjXd^s d' ovP o^wg 

 0 nffi(p&£ig 001 nagd tovg nsfixpapvag. ^ xdqig xoivvv noXXfj xal tilg dtsdi]Tioxs tov 

 dpögög inavödov tu t^g dnovGiag ydq xatooxj^wfiata x^avf^aaxüjg rjfxlp uPsnXrjQCoGs xö 

 trjg ßQadvtrjtog vGxsQTjfia, iLv tag dnodei^fig GaqsXg and nXfiövoJV naQsattjGs , fisGtfjP 

 fA£V trjV %HQa öfixpig noXvovXXdßuiP xiPwv xal noXvaxixMV ygafj fidtbop , ii£Oxf,v ds t^v 

 yXCöttav xal td Gtdfia (figoav öiijyrjfidtwv, tov td xgdxiGtoP fisoog al vn^gcfViTg sixfrjfiiat 

 xal tcöv iyxwfiiwv td nXrjd^og, ä nXovGicog ght xal deppdcog vnso tov tijg rjfisxsgag 

 natgidog rjyefiöpog xal dg^oPtog. ^ (idXXov ds xaxwg insfjbVijGi^tjP d^ia Xsycop vnd xoi 

 Xoyov. xal ool tdXXa nagsig^ trjg tc vsag dgxtjg xal x^g fiei^ovog tavttjg inag%iag 

 GVPrjdofiai' ovxsu ydg flaifXayövbov, dXXd 3Iagvapdt]P(jöv ^yefjova Ge xXrj\tsov xal 51" 

 pofiißtsop. * ^£«5 ydg finttp oti UatpXayÖPCop xal ovxoo xat ovdsp sXaxiov, d[ia fisv, 

 Ott xoipdv dfi(fOtsgoig xd t^g ngoGrjyogiag toXg Sy^vtGiP , dficc J' oxi xal tovtovg ol 

 dxgaKfVfig ^(leTg UaqXayÖPsg wg sxtipovg i'^oixtiovfis&a. ^ nXtjP dXX' ovim (loi nooßatps 

 ngög xd fiti^oj xal xsXewxsga , dfl xd naguPia taip fj.eXXöptoop sn'ißaGiv sv xdSsi noi- 

 ovfisvog, xal dnd twp fjfjifixsgcap dg xd Tj/xstsga — oixod^sp (paGiP otxads — fistaßaipoov 

 ipöo'^cog 0 tov &£0v xal tj^istsgog, 'iva xal fjfiöjp td övGxiPtjtoP — ij xal ndpxtj dx'iprjrov 

 — TM tvxivrjXM ttjg Grjg inKpaPovg ngoxonrjg GVfinfgirpsgsGd'at no)g doxoirj. xal trjg inl 

 tovTM Gov do'^rig xal ^agdg xoipoypotrj , ijp ö xvgiog xijg öö^tjg inl ttXsop xal nXsop 

 ipdalpiXtv(fccixö Gov tij tipiöti^xi, xal tfXsvtcUp aig tijp savvov Gs fxaxagiav xagdp — 

 dx£ öovXoP niGtÖP xal dyai}dv — fiaaydyot, fifxd öf^idg xal loiavxi^g fiagxvg'iag xal 

 dvaggr/Gscog. 



1?)9. ^"^XXnv fiep äXXo ypoiginfia xal yspovg xal d^icöiMatog , tov ö& pvu slys- 

 vovg TS X«» I GO(f ov nagai^aXaGoixov ngccöxijg td yvwgtfjohatop. dnd tavtijg 52^ 

 oiv d'^iovfiiSP GS, xal totg xaU^' ijpjäg ypcriQiCsG'J-ai, ngdyfjbaGiP , dXXd (ifj tovPapt'iop dnd 

 tgaxvtijtog, sntiö^ xal xd ngäov ip totg ngcoxoig''' {wg olG^a) touP (laxagi^Ofispoop 

 '^giS^fjiirjxaf uop noXXij tig iXnlg d^icoi^^pai xal gs, oti Gs ßovXo'fisPOP löfxsv ix xaXoxd- 

 3 Petr jS I, 19 I 7 Rom 5, 5 | 7 xtqakaivov apographum j 5 Matthaeus 25, 21 | 2 Matthaeus 5, 5 



