E RECOGNITIONE PAULI de LAGAEDE. 



57 



ytt&iaq %d nXsov ^ övvnaTsiaq &avficc^s(r&ai • ^xal toi io td%a öocpwrsQOV rj xazä rovg 

 TioXlovg svvoovVTa' äyanatai, yotg* ^älXov to nstS^ov vneQ td ßta^öfisvov , xat dostij 

 noXXo) ttXsov i^ovffiag alö&nifioijTSQOv. 



ISO. la. ^ Ncti, ^J£ov äv&Qoans , Ißfisr onojg ol vö/jm rote xaü^' vfiag xlsmoxt- 

 Xoov^fjbafft, xal Täte ttsqI ahd xaxovoyiaic; dnaQaitri%ov xdd^tjvrai, xal ßagtig xoXaffzai, 

 ßA2' sxs'iviav avS-ig xal lovio , m raXq d/goixiaig sviots twv nlrjfJi'(Ji£Xovi>TOov ovvtqs%siv , 

 xal xalg xoiamaig dyvoiaig (JvyyivwrSxfiv wg %d noXXd , diacpoQdg ts tiqoöwtkov sni- 

 ßxoTiEtv xal noiorrjrag , xal zig pfV sciü döXov xal navovQyiag dsxzixög, | tlg 52^ 

 de TOiavitjV alx'iav dni&avog draös^aGx^ai , inl ndßi 6s xh (fnXdyaxt^ov xal td enixXivsiv 

 dsl TijV OQd^r/V xal dnagsyxXnov nXdßuyya ztjg öixrjg zw xiv6i>P£vovzi. ^ did zavra 

 ösdfisSa fidXiffza fjksv zij z^g dxQißsatfgag xgiffsoyg Gxdd-firi xal vvv vnoßXrid^ijvai, z6 

 ngdyfjLa, firjTTOzs fiazaitog dnodsix^^^^v ol äv&Qoanoi xal ngög irifjQSiav pdXXov ^ xazd 

 ziva zqÖttov syxaXov^tvoi öixaiov sl d' ovv, dXXd xdv dXtöev, (fuXavitQOäTTÖTeqov ^äXXov 

 fj öixaiozsQOV Jt' ovansQ sqiafjbsv Xoyovg oixovofiijd^^vni zd xaz' avrovg, ovzcog wg oQdg 

 syipvzag dxdxoyg xal dnovi^qoig. ^z6 ydq ysvog zoiovzov , ol dnXo'ixol UacfXaydvsg ^ o'i 

 ovx syvoadav (xait^' ansg dxovsig) ös^idv rj dgiGTSodv zoGovtov dnsxofiev navovgyiag 

 xal äöXov, sneiöfj zotg ofxos&PsGi ovyxtvdvpsvsi. xal id ^fiszsgov. *tV' ovv gvvbXü} zd 

 näv sl fjisv (favfXsv navzd7ia(Siv altiag eXf-v^hgoi, dipeg, oo d'ixais ngoßzdza twv vdfiü)V, 

 zw zs vöfiw xal zotg Sixawig' si Ö8 ^^t], «^fw zw olxziQfJovi, wg xal avmg wv oixtignwv 

 xal T'^P zov ^£0v fiifiiTad^at (fiXav&gomiav | wg nazgix^v xsXsvofjsvog' oxvw ydg 53^ 

 ilnsiP ozi xal ^filv wg (f iXdösXcpog. ^did ndvza d'' ovv ofxwg^ ei ßvyxMgstg xal zö zgizov^ 

 d(ps&ijzo) ndvtwg zd nav , -iq zö nXsop y' ovv , zotg d^Xioig, Iva xal tf^ oij fvyeveiq 

 xad-agwg dcfsd^sitj X^'^Q'? dxgißoXoyiag xnl zoiavzfjg ü(fodgäg xal avdTtjgdg k^sidaawg. 



111. i'ß. Ex^i' (fdvai ßgaxv zi ngdg zrjv a^v dösXcpözrjza o zijg ^fiszsgag xQOviov 

 ngoaXaXidg vnrjgszrjg' zuvtw zolvvv ovg vtiooxmv^ xal naga(Jx<jov o ^Tjzel , rjfitv zs tolg 

 Gotg imsixwg %agifi xal ngd rjfiwv zw ^sw, dg d^iwg nagsGxs ooi, vvv zs dvvaGd^at iLsya, 

 xcfl zö [isi^w dvvrjGsGd^ai, ngög zö fisXXov nagaGxoi. 



112. ly. Evsgyszst xal &sdg — xal tig ydg dp, sl iifi otzog; — dXXd id noXXd fisv, 

 zaxvPoop , sviozs 6s, zr/P tpvx^P aXgwp ngözsgov Gv 6' s(f^ Ixapop ßaaaviGag trjV ^fxs- 

 zsgav j 6 x^sdv niGzsvdfisvog ^rjXovv oig noistg, xal Gxs6öv alzijp dgag zaig dvaßoXaZg 

 zijg XQV<^^dzrjZog, 6ög ^fiiv 7j6rj, xvgis /iOf fiaxgdf^Vfis, 6ög zfjV x^Q''*' ^ozs, nglp slg zsXog 

 sxX'mw^sp, inst zd ipvxdoGai, ndXip &avdvzag ^sov fiidpov ndvzwg, ob/l xal gop. 



I 113. i6. ^ Miap ijzrjGdfitjP nagd Gov zov xvgiov [lov. zamrjv ndvzwg 53^ 

 ^Tjz^Gw, xal Ol) nglv dv^Gw nagsPOxXwv, äxgig dp xal dpvGw zv, xfsov Gvpsipanzofxspov. 

 '^ri 6s Grj nsgicpdpsia twp 6vo ^dtsgop zovtwp • rj Gnsvßdzw z^p 6dGiP, zag ngocf dasig dnw- 

 Ga^isprj^ xal z-ijg snax&siag &dzzop dnaXXayijzw, rj ngög z/^p avxijg dfj6iap svyspwg fis- 

 yaXolpvxs'vzw. ^ ngdg 6s zoizoig rj xal ' ngd zomwv 6o&£irj xal zavzt] nagd x%ov zd 

 alzrjfjiaza. nXr/P fifj ovzw ßga6swg , 'iva }irj ^ n'iGug sxXinrj 6id zd z^g dvd^gwnivrjg d- 

 Gy^sPsiag uXiywgov. 



114. IS. ^ Bagvvco fisv iGwg , dXXd xal wcfsXw zi ßgaxv' iva xal ßgaxv zi, xav- 

 3 yvMfiij C"" I I Timoth a 6, ii | 4 lonas 4, 11 | i Regu y z, 20 | 3 rj xal C^, C? Studeinund 



Eistor. -pldlolog. Classe. XXVIII. 1. H 



