58 



JOHANNIS EUCHAITENSIS QUAE SUPERSUNT 



%^öoiip,ai. \iq ds rj oHfslsia ; dcfOQudg (Jos, uagsxM Trjg ngog tdv &eöv ^sgansiaq' äXXaq 

 [jbsv äXXoTS, ^aQQCüV oov TM (fiXayct 0^0) • td ds vvv, tavTaq dq^ rövös ngoadyco Gov y.av 

 tövds xai tuvde. otg ndciv dpaXöyoog sxnXrjQcoßag td nqög xi^v ^osiav , xal avrog 

 dvtnv%oig nagd &sov twv ah^oscov. 



IIS. Js'^idv ßot, (fiXiag T^v ygaif^i' s^jißdXXoo | (laxgö&iV, xal ßsßaiw 54^ 

 Tag (yvv3^xag, xal Gvvdyo) Ttjv svvoiav. ßv ds poi xal %aTQ£ xal xolg iüoig dfisißoVj 

 xal Gavtdv d^iov %aQit,£a&ai, roig dtpO^aXuotg Tjfiuiv sig xaigdv. 



II©. ^^Hv lilv ojg soixsv dyQV7i[v\£tv dvayxaXov röv avvoixovvia yjaXxsX xazd 

 %6v driixoGiov Xdyov, dXXd zdv dvöol cpiXoXöym xal ^tjtrjnxcö nooddiaXsyöiisvov ovx 

 s'vsGTtv ia(i)g ovds zr^v dg^rit^ dnovvötd^ai, xal ga&Vfj'^öai, xoXg nvxvotg ngoßXrjfjhaßi xal 

 ^TjtfjiJiaaiv oiovei zidi fivcoipi, rd lota nsgißo{i,ßov}isvov , xal ngog ixaüTov tovtcov (jog- 

 avsl ngog vvyfiaza xsvzgtov ztiP didvoiav iysigojuevov. " önsg ndoxovzsg iGfisv xal 

 avzol ngog zd üd- XdXov ydq zi zdg nsvGsig xal neottzöv %gri(xa Gv {snsid^ Xsysiv ^Qf] 

 ngog zov (fiXaX'ijS^ij G£ zdXij&ij), og ov (xovov nagoov Gvvsxdjg (xs rovzoav zovg Xöyovg 

 dvayxd^sig rns^siv, dXXd xal fiaxgdx^ev oh navri zdg iv f/fiiTv spvoiag xivciov xal ngog 

 dnoxglGfig xal XvGsig zmp ngozdGsmv sxxaXovfisvog , ocg fiij ndvv zd^cc Gxo\Xd- 54' 

 Coifjbsv iqgsfjjitv xal xa&evöeiv. ^dxovoig ovv ^dij xal nsgl xcöv sv i^gGiv d (pgovovfisv 

 %i ydg dv xal dvaßaXXoifJisd-a ngog zdv oix dvijGovza ndvzmg, d^gig ozov xal Xdßoi ; 

 ^ zov lA.iv ovv ngujzov Xoyov noi)]Gop,ai xal avidg nsgl aviov zovzov dtj zov Töv fiav 

 ngcÖzov Xöyov inof^Gd{ji7]V, slza ds xal zwv dXXo)v Goi zdg svSvvag sxitGco- dX?.' dvd- 

 Gxov xal fjvd'OV* inl zrjv Gvvrjyogiav fis ngoGXaiAißdvovza. ^rjofzö zig noze zdv iXscfavza 

 nov zd ydvaza £%(i,' 6 da i^sXXrjGag ovdsv^ dXXd r^v xdp,riXov ösi^ag 'Ev zoZg vniG^ioig, 

 slnsv, sxdvijg' zö ydg sXXe'inov sjAOi, (pijGiv, snXsovsxzfjGtv avzrj , dvGlv dv&' ivög sv 

 zoTg xazoniv %Qm}ji,svri. ^xdfj,oi zi, naganXijGiov snsiGiv inl zm ^ijzijfjbaxi' zovzm %ugiav- 

 ziGaGf^ai, 6%i ö GvvdiGiJ>og ovzog — rjyovv ö »fjbsv«. — exst zijv dvzanödoGiv exsi, iv iw 

 »ZV di ol Wlaxxaßalot«'^-, svd^a xal doxtX nfgizuveiv b Gv[v^dsGfiog d Xeincov svzavi^a. ösX 

 zoiyagovv ixaXvov zdv »ds«- nagd zdv »fjtsv« zovzov dysiv , dXX^Xoig dXXrjXovg dno- 

 ddvzsg I zovg GvyysvaXg, zijv Gv^vyiav ovzco GwanagziGw/ASP, xal fx,?] %oiglg sxd- 55^ 

 zsgov %wXavaiv** idGoofiav, iatjÖs nagidai^av sgijfxov zov Gv^vyov xal ngoGÖad. dXXd 

 xavza fjisv diGxs xal naidid zi xagiGaG&ai^ zd x^g GnovS^g 6s zoiavza. sGzi zi zoiovzov 

 av G^ij^iCcGt, nagd noiijzaXg zd noXXd xal Xoyoygdcpoig svdoxifjiovv , o zovg GvvdsGjJiOvg 

 xovzovg xal sxazagm xgdzai xad' aavzvv xaXovGi, ds zovxo dvanadoxov xal 



dfisgiGxov . dnag of(.iat, xal d^cpu) xd avzd nagiGzdv. ^ snal ydg noXv xoXg GvvdsG^oig 

 ngog dXXijXovg xd Gvyyavag, dxs fjbsv Gviinagdxaivzat , öoxovGu xaS^^ dnag ax diaygd^i- 

 (jiaxog dXXijXoig dvzidtaigsXG&ai xal ngog dXX^Xovg fi,agi^aG&ai xal Gvi^fiiagiCaiv xdv 

 Xdyov, aha ndXiv dXXijXoig wg ix %g£ovg dvzanodidoG^ai • ozav da xa^'' dnag avzai&a 

 %Mgi,G(}b)Giv dXXtjXbaVj ov% oloi zs aldlv szi Gw^aiv avsgya'ia xavxijv xrjV G^sCiv , al xal 

 Gm^ovGi ncag övvdpsi,, dXXd xad-'' aavxdv sxdzagog fiavst , fiovadixdg xal aGv^avxiog' 

 o&sv d(i£\gt,Gzoi xaXotvzai, xal dvandöozoi, wg firjdäzagog sxwv zdv savzov xoi- 55^ 

 vcavov, ngog Sv xal (lagi^aGd-ai xal GvvdyeG&ai nacpvxa • xad-' o xal doxovGiv aXXmaXg 

 4 Act 1, 1 1 4 C™(Ut;*o? 1 6 Gregor Nazianzl 286 Benedict | 6Epiphanin PdeLagarde Symmictis II 158, 94 



