66 



lOHANNIS EUCHAITENSIS QUAE SUPERSUNT 



kovfisvog. -TOvto fisv ovv ovxsn aoi &tiov ovd' eig &£0v tfSQOV fjilfifjöiv , xäv taXXa 

 ^sop I naqa^ifitto&ai doxfig- doxttg ös , xai ßovlei, doxtlv e§ (av vnovofXv 67^ 

 öidaig, veifog fiiv xai amöc dnoxQVcp^v n^^slg asavtov, fiövoig 6s tv%dv totg iyyvg 

 xai ToTg d^ioig anXcng) dnoxaXvnTÖfitvog , ^/xlv dt loTg noqqoa xai ovx IxaroTg ngog 

 d'sav TOiavtrjV 6iä XQÖvov xai fiöhg d/AvdQdg xai ßqu^iaiag smninTKav avydg, rd Gfjti- 

 XQOxaxa tavta xwv sniGToXiöicav iffiaxia, xai xsXsvwv d(}xttG&ai totg dniG&iotg aov 

 xohxoig • td Ö£ nQOGoanov fjiov {(fiijg nov xd%a xaxd Gavxöv) ovx v(ff}iqGsxa'v Goi, ;fß;wat- 

 ^i]ks xai Y^ivs äv&Qoms, '^(idg ovxut XsyuiV öijXov oxi xovg xanfivovg , oixivsg övxsg 

 xai Gnoöög , d^eioxsqav öipiv {wg eoixsv) ivsyxfiv ov ^aQQOv/Jis&a. ^ab (isp ovv , c5 

 fjtaxaQis xai xQvcpis xai d^sais, inl x^g Idiag edqaimg (isvs ntgicon^g, fj/Tjö^ inl 

 fjuxQov XI xevoviisvog x^g öö^rjg x^g Gsavxov fi^ös Gvyxaxaßaivsiv ijfjbiv xoig sqxoftsvoig 

 Xccfial xaxd xaiQÖv dvs%6(if:Vog' ösog ydg iGcag jttij tiqöxsqop ^ Gfj xa^agöxTjg nagano- 

 XavGoi u xov fjboXvGfiaxog fjfxTv xoTg d\vdyroig fisxadoiij x^g ayiöxijxog. ^xai~ 68^ 

 xoiys xai xovxo GOi ndXiv uqäg cog dvdfioiov ngög xov (fiXav&QMTtuig svav^QcamjGavxa 

 xai xfj fjbs^' fjfioöp idöv ttoIXmv dvaGigocpfj xs xai GVfJtßiojGfi dvafiaQxijxwg s^dgavia xov 

 xÖGfiov xfjv dfiaqxiav, ngog ov wg dqxsxvnov 6 axonog xs Goi xe'ivsi, xai b C'^Xog insi- 

 ysxai^ sl (i^ xov Gx^jjbaxog di'xixgvg xov Gsnxov xaxalpfvdrj, o Goi xov Gxavgöv tnoygdcfsi, 

 xai Tr/V xov Giavgwxhsvxog snaxoXovd^rjGiv. ^nXrjV onsg sigrjxai ^ Gv fisv dpixxog ovtco 

 fioi xai dxoivwvijxog /xsvs, insiörj xovxo ßovXst , x-ij Gsavxov ^(0)gCa xai xmv olg xovxo 

 dsdoxai, xivovfisvog fidvj], tj^istg ds xr^g xs ngvoXTjg navxdnaGi Xafinrjdövog dnoxXsiG&svisg 

 xai xijV dsvxsgav xavxrjv dcpaigs&svxsg ngiv G^sduv avyaG^tjvai^ ngög savxoig dvayxaibug 

 TtdXiv GvGeaXrjGÖixs^a, xai xb Fvät^i Gavxbv (fiXoGotfrjGOfisv xsXsahsgov, xijg dv^gwnivTjg 

 ^co^g TO ßga^v xai oXiyoxgoviov xxj xov dvdgbg nagovGiq xai dva^oagriGsi fisTgrj\Gav- 68^ 

 xsg' o xdöv ndXai GO(piöv tig svösv^dfisvog s3av(j,dG&i], oxs noGog b ß'iog xwv dv&goänmv 

 igwxrj&sig, ixixgov xi (favslg dnsxgvipaxo. ^dXXd iioi xai [lij bgcofisvog, dyysXXoio yovv 

 vnu x^g xdgixog Gvvxijgovfisvog' svyvwnovovfjhsv ydg exi, xäv ovx svyvbofjiova ndGxtofisv 

 SV xoivvv sxoig avxög xs xai ^ nsgl Gs xaX^ Gvvoöia, insid^ xai ngsnov vfiiv sGxi Z(S 

 XogcS Twv fiaxdgmv ^ iZg not) xig slnsv^ dxafidxovg sivai xai dxrjösag' sl 6s ßovXsi 

 ngoGxi^f^si Kai d&avdrovg }j(j,axa ndvxa. 



121. xß. ^ 2r,(xsgov ngößaXXs , xai avgiov dxgoca , (fijGi. nsgl Xoycov b Xoyog, ov 

 nsgl 6wgu)V • Gv 6^ b ndvxa xaxvg, x^sgovg alxrjO^slg xdg dniovg, fioXtg sGxsiXag fisGovvxog 

 Xsifiwvog' svys xov sxoifiov xijg (xsxadoGSMg. xovxo^ äga sxtXvo 'Afjb snog dfi' sgyov xs. 

 ^dXXd xi not xbv dfisfjbntov dnmgag fisiitfsG&av xai nai6bg ndGxsiv nd&og, oix 



dv6gbg noisvv sgyov ; xoZg naiGl ydg (idXXov tj ögsl^ig rjnsg xotg dv6gaGiv ^fiTv ns\gl 69^ 

 xd xoiavxtt Xixvsvsxai. ^Gv 6' dvdgbg bvxütg sgyov ngög dvöga (fiXov slgydoM, sv xaigw 

 [101, ;(ßj^(;a;ti*voe xovxM 6^ xw nagd xatgov , xai ovxco fi/jXdvrjGafisvog xb dxgaxsg ijfitv 

 XccXivwGai x^g ngbg xavxa Xixvsiag' xm xpvxgM ydg dgxsGsi xb xfjg vogag xaxdGirjfia 

 ngbg ipvxgocpayiag dnoxgonr^v , ixp' ^g xd nXsioo Gv^ßaivstv xwv voGtjfidrcov ot6a xoTg 

 GtäfiaGi, XM xad-' ijiidg ds xai fidXXov, o XvnsT ndvxwv fidXiGxa noXiogxovv xb ipvxgöv. 



2 Matthaeus 17, 5 Psalm gy 3 lob 24, 15 | 2 Exod 33, 23 Lagarde Symmicta II 74 | 2 Gen 18, 27 | 

 4 Matthaeus 16, 24 



