E RECOGNITIONE PAULI de LAGARDE. 



69 



dittytscsrSiv dsi avfdiaTi^dfXisi/^a , xal coansQ fv s%ovxi övvsvsxzovfiiv wg slQrjtai, , ovzoj 

 TOvvavTiov avyxaxovxoifiSi/a , ^' !>eQaTitvciriq ös xai x/iov , tuv xi^q arjc aMrtjQiac, xal 

 ßaGiktic«; TtQOOTCctrjV , vg i nsTa^s ncet'iag tovg dnootmovvzag vnd tovg nööag üov, og 

 civai(jbaxTOV vixrjv xax avituv ooi vvv %aQiGu}i£Vog , äXXov fjiP ovdsva fiiG&öv dnctitsT 

 GS Tfjg ODfinaxireg, /jkoi'i^v di x/jv TTQaöiijia xal xijV ntQi xovg ccfiuQxövxag fjhaxQo'fVfiiav, 

 STTayysXXsiai, ds xal ^av^aGiav inayyeXiav , iäv dcfi^xs , k^ywv, d(f'^oco, xal m fisxQO) 

 fxsxQsTxs, xal vfitf dvxi/jksxgrj&^Gsxat. ^ ei xoivvv mg dpO^gamog dqsiXsig n xal aixög, 

 ctfpsg xovxoig xoTg öffeiXstaig, Iva fiäXXov nsi&rjg sv xaig slxaTg, XTjV dg tovg nrtqo^v- 

 vavxag dcpsGiv xaXr]v s'^o^v ngöcfaGiv stg xö xvxfiv xwv öfj>o!o)V. ^äXXrjV* xs xai 

 (isi^oa nsyaXotpvxiag dnddfi^iv ot'X £|s*te kxsQW dovvai, xaigw, ovdi XQonaiov 73^ 

 äXXo GxrlGfig XafATiQoxsQOV rj xovg ovxm Xvn^oavxag dv£S,ixaxia vvv dfivi'Ofxevog ■ x6 (jtsv 

 ydg avtinX^i^ai tovg nXrf^avxag xal xaxöjg dvtinoirjOai xovg noovnd g^avtag rjdv fisv 

 iGcog, dXX' ado^ov, intl xal xoivöv sGu xoTg naGiv dvi^gwnoig, oig dvxiXvnrjoewg ögs^ig 

 (fVGixvög ivvndgxsi'' tö ds v^g xaxä xcöv nxaiGaVTMV dv^xsGxa öixaiag ogytjg fiaxgo- 

 ^'i-Vfiia xgaxrlGai xal xrjV ifxna&tj (fvGiv xavTTjv xal fiixgoipvxov xal oXiywgov slg x^v 

 dnai^ii xs xal dsiav dm (f iXuGoqiag dnoßiaGaaU^ai , xovto Gndviov fisv sv vloTg dv- 

 ^gamojv, Gnaviwxaxov 6s dtaffsgövxoog iv ßaGiXsvniv , olc ij si^ovaia xal x6 dvsv&vvov 

 dnX^Gxo)g sfJi(fogslGf}ai nagsxsi xrjg xifioygiag xaxd xwv fig avtovg nXrjfipsXovvKiov rj xal 

 fidttjv inovoovfiSVüiV td üxsxXiiüiaxov , sl fj<rj xig xöv xosIztoj ßaaiXsa xal dvvaxohsgov 

 SV avrm xm xagdxM xijg ipvx^c svvorjGag , xal uig iisii^ova xgix^v (foßTjd^sig , xaxaßdXt] 

 xd (fgiayfia xal tuv ^v^dv nug^ aviixa, xal XoytGfim öixaio) xg^f^cff^^^og wg ov ngoßdicüv 

 G(pay^g, \ dXX' vf^odovXcov dv^gconaiv ägxsiv sxdx^f] , oov sxaGxov xo alixa sx 73^' 

 x^g x«tßöe xov sxxsovxog vnd xov xoivov nXdGxov ndvxcnv smCtjxsTtai,, GVfKpgovrjGsi xaxsoog 

 nag' savxw, xai (fiXoaocf ijosi xö svGVfindS^fjxov, scp' m xijV G^v ßaGiXsiav slg vnsgßoX^v 

 s^avfidGxoaGsv o xovg ngaslg dyandov, ^fisgox^xi noXXy xal ngqöxrjxi nagd ndvxag 

 do^ÖGag Gs xovg ngö Gov ßaGiXsTg. ^st ds xai vvv xö dögyrjxov sv ogyrjg qvXa'l^sig 

 xaigtö, i] xaiy oGov oiov xs, fxsxgiaGsig xtjv sns^sXsvGiv, sl |U,jJ xö ngciöxov xgaxtjGsi- xai 

 vai, (fiXav&goonöxaxs dsGnoia, val , ^sov fjbifjUjxdj ngÖG&sg sxi xal xovio xolg noXXotg 

 i^av(xaGioig Gov ngoad^sg sgyov xolg xaxogd^böfxaGt nagadsiyfiaxog xgeXtxov , oog si ys 

 ngoGd^TiGsig , xal xi^v cpvGixijv dya^öxijxa jWJ^iJ' svxavd^a nad^tiv n ngog fxsxaßoXriV 

 GvyxoogijGiig, suxvxfjq ovxwg Gv xal ^rjXoaxög xal fiaxdgiog, oxi fisxd xrjv sv yij ßaGiXsiav 

 dnoXr^ipri xai xijv ovgdviov, sintg dipsvdttg al ygacfai, xtjXixovxov snai^Xov vniGxvov- 

 fisvai, xoTg dyaS^olg xai svS-sGv xaxd Gs x^v xagäiav. svxvxovfJ,sv | ds xai 74^ 

 ^ßsTg td TS dXXa, xal oxi xoiovxM ßaGiXsZ xai dsGnöxrj ngog ndvxa xd st^vrj (xsxd nag- 

 gtjGtag sxo[Ji>sv svaßgvvsG&ai , og otös xotg omw novtjgoxdxoig mxgög sGu , xogovxov 

 dnoössi ToTg fi^ xoiovtoig. ovxoog ovv Tjfistg d^iovfisv xal xoiavxa 6f6fx,e^a fisyaXtXa 

 noislv Tijv xs Gtjv yaXjjVÖx^xa, xai xdg dyiMxdxag dsGnoivag xai ßaGiXiGGag ^fiMV, ovg 

 tj x^sia xgidg, rj ddiaigsxog xai d'tdiog, ddiaigsiovg sv nXsioGiv sviavxotg Gvvxrjgr/Goi slg 

 dvaipi'x^v xal nagdxXrjGiv xov xgiGtoiVVfiov Xaov xai xwv sxxXijaiüiv xot &sov diafi,0VTjV 

 xs xai GvGxaGiv. 



6 Hebr z, 8 Ephes i, 22 | 6 Matthaeus 6, 14 | 6 Matthaeus 7, j | 8 äUio apograph\im 



