E RECOGNITIONE PAULI de LAGARDE. 



71 



ovQciVb) mötdc (icxQTVg, b sTd^wv xagdiag xal vsffgovg sQsvvöjv, di' öv ^fiTv %äQi6ai, 

 xuxöäv dfipi^otiav, ii ri xal naQfGqdXi^fifV ' xal yvco^^i, ndXiv Tovg (tovq , xal ngog tTjv 

 oavTOv (fiXdyadov if voiv snaveXdtiv xata^iwGov. ötivuv yäg tfiol xal dcfÖQtjTOV, ovx 

 onwg dvÖQoq waovwv ^i^/jila , oatig tov naPToq näaiv ä^iog tlxortog öoxft , dXXd xal 

 Tov tvxovTog (tv X(J9-v) did tov jU-j/Jf twv (iixqmv iivd xovxoav iniTgsnovra tixavöaXi^siv 

 ^ TiQOxaTCfXvfii> ^Xiov ndoi rgunoiq to GxdvdaXov. ngdq avtov xoivvv tovtov tov 

 VOfiod^stov dxovGov yvo^gifiriq (pMPtjq, xal ösT^dv (lOi (Saviov wq to ngotsgov. yvcofftcüq 

 töco (Ts ndXiv , xal yXi'xsiaq dxovoo) ngoffXaXidq nagd Gov. ^'^ dXXd xi fjij x)-ä%tov 

 ^fitv t^v axv^^gwnöirjta Xvsiq, xöv s^ogxiGfjidv aldsad^siq ; xi fi^ r/sgansv^iq xd äXyrjfxa; 



ßXsipov '^drj xal ndXiv ngdq ri^dq svysvsq. (fff-sy'^av (fiXixöv xi xal Guvij'/fq, sl xal 

 jwjj suüinioq svconiw, wq fl xiq XaXi^Goi ngöq savxov \ (fiXov {xovxo yäg syoo xsaaq 76^ 

 nagd x^q doQtoGxiaq ovx smigsnofiai.) , dXXd ys fj,axgu3£i^ di' sniGxoXrjq fj (irivvfiaxoq, 

 xal ööq XI, Gacpsq %^q dnoxaiaGidGscoq yvoigiGfia , xal t^v slq xd ngdäxov sndvodov 

 svagyst nagdGxi^aov dnodii^fi, 'iva Gov xotq dXXoiq xaXotq inifiagxvgijd^fj xal xd dve^i- 

 Xttxov, xal Qrjd^rj xal ngdq gs oxi Kaldq oXoq sl, xal ovx sGxi fidSfjoq sv Goi. xd d' 

 inl xovxoiq, vyiaivs , xal fir/dsv Gs xdöv s%(ü&sv dsl GVfinmxövxoöV x^q sfjbff vxov XQ^^'^^~ 

 xrjxoq xal xaXXovrjq nagaxgsnoi. 



127. xri. ^"Axonov ovösv ovd^ dvoixsiov (innov ydg snacpitjfxi nsdm xdv ögofivxop, 

 xal dsxdv slq vscpsXaq dvansfinoi xdv vipiTisxt]) ngdq svsgysGiav Gs nagogfj,üiv, w xal 

 avxofjidxrjv slq xovxo cpsgofJiSPtjV ofda xrjp yvcojj/tjp, xdv (D^dslq avxrjV s^oatJ^sv vnoxiVMV 

 dvsysigrj. xdv ds xavxijq dsöfisvov x^q xa3^ rifidq olxiaq Xoyi^ov , Xsyo) ds (pafiiX'iaq, 

 insidrjnsg 6 Xöyoq ngdq IxaXixöv xs xal (piXogu){j,aiov. Gv (isv ovv sv noistv, ovxoq 

 ÖS na&s7p ngo&vfiovfispoq dXXrjXovq slq xaXdp GvvTjPxtj Gaxs • sniGxonijV ds ö xvgioq 

 dfi(po\xsgcov non'iGsi , xal xgivsT xdq sxaxsQcop dvvdfist,q, noxsqa &axsgaq im- 11^ 

 xgaxsGxsga xal xgsixxbov, sYxs ^ Gr/ xov noiot pxoq , wq vixrjGai xal navGai xijv xov nd- 

 Gxovxoq s'cfisGiv ooGnsg dilpav noxov , s'ixs (idXXop ^ xovxov , wq xrjq Gr^q ngdq svnoitav 

 Icxvoq xw fjisysd^si x^g ^pet«? nsgiysvsG&ai, , xal änsXi^sXp sxv xQ'^^ovxa xal fj,rjnoi 

 nsnXrigwfisPov. ^ngdg avxdv ovp d ndq dnotsiPsG^co Gxondq Goi , insiöij xal d xipövpoq 

 dgdq wg ov ^ixgdg ovds (pavXoq, (iijnoxs fioi xd sXaxtov snl xrjXi,xovxoiq spsyxfi, xoGovxoq, 

 xal xavxa ngdq xoGÖvds dvaniXXwnsPoq. ^xwv vnsg tj/xcHp ds Goi Xöywv , w ndvxwp 

 dgiGis, xal xwv ö^avfiaGxwP xgöxwp dXiq- ov ydg nsiGsiq ngoGanxwp xd jmjJ ngoGovxa, 

 dXXwq xs , xal oxi ngosiXTjnxai xaxd Gov xd x^q xgiGswq wq svPoiq ösxdCoPxog xdg sip^ 

 ijfiip xdxci ipijtpovq, insiö^ napxodanotq Xj (fiXia xoGfiovfisPij xaXoiq xal noXXotq nav- 

 taxöd^sv nsgixXv^ofjisPTj xotq iyxwiiioig, sp sx^i xovxo (lövov dxvxw'^' ^'^onxög sGxi xdg 

 xgiGsiq xwv (f iXovfisPWP , xal ovx svx^g'^Q avxij \ avyxoagstxai xd d^iömatov, 11" 

 xdv (Aagxvgfj , xdv dixd^rj. ^dXX' svxavd^a xd GxsxXiwxaxov ' xal nagd x^q s'x^gag 

 avx^g nXsovsxxsixav nsgitpavwg , xogovxop sxsip^g vGxsgovGa nsgl xr^p n'iGxiv oGov sv 

 xaTg fiagxvgiaig ixsivij* xd dnagdyganxov vno xrjg nagoi^iag ngoGfiagxvgsTrai. ^ xal 

 ^avfiaGxdv ovösv iGwg, dndxs xal xv(fXrjV ij6t] xavxijv xwv ndXai Gocfwv xivsg slntXv 



8 Psalm 7, lo I 9 Matth i8, 6 | la Exod 33, 11 | la Gant 4. 7 I 4 C™ wQoiov per scripturae 

 compendium Studemund \ 5 ixtivrii C", txdvrj C Studemund 



