88 



lOHANNIS EUCHAITENSIS QUAE SUPERSUNT 



si' nsXäysi fiifitlTai, , xai KvQis adoGov /u«'' ngug xdp arroc }t«t gcot^qoc xai didäöxalov 

 xod^Si ■ ^ GMTJjQia 6s dt' £vx<J^t'3 cti? olö' öti xal fj O-äXccOGa xal ol dvffAOi xatct t6 

 Qriiov vnaxovovdiv. ^ inmiirjcdtbaaav ovv xai lolq xaxT fj/Jidg tovtoig nvevfiaOij xai 

 Oii^Tü) slg avyap ^ xaraiyic cwv tijds \ xaxdöv, dg^apsvtj xai ijörj noog ijgsfia xaxa- 104^ 

 oxoQSVVvG&ai xal to ntxqov ixtoncog xai dygiop slg tö rjnioh^QOV fitmßdXXuv. ^tovtcov 

 ÖS xä xa&^ sxaGxa xfi yQa(fij fisv ivxdxxsiv (fOQXixöv ^yovfjiai. xai nsqixxöv, igst ös xd 

 ndvra öacfSGxsgov 6 fiixQÖv oGov oGov ivxtv&ev ixnfpjffd-rjGtmevog • Tiq ygacf^ öb xstpdXaiov 

 r/ dovXixri ngoGayÖQSVGig, ly xai ndXai xai vvv 6(fiiXofisvrj nQoGxvvrjGig, 6 int noXXolg 

 XocQiGxtjQiog, fj sni ndGiv äv&oiA^oXöyrjGig. ^ ei olansQ slxöq sGxi ösGnoxtjP dya&dv xai 

 (fiXöGioqyoVj ijdrj xt, xsXtvsig sldsvai xai xmv xrjös XQavötSQOV, sv ßga^it yvoiQi^ci} xd 

 ndv. fj fiiv sxxXrjGia xai 6 Xadg ov al äyiai %i:iQsg xai rj xdqig xov nvev^iaxog dt' avxwv 

 i}(ilv dntxX^quiGav, dgiGid xs öoxovGiv s^aiv xai xdXXiGia ' avxoi xs yaQ (cJg elnttv) 

 svXaßsTq inisixüjg xai sinaiösvxoi eiGi ts xai yivovxai,, xai xov nag' v^mv sGvaXfisvov 

 oödsig avxiüv -^^dgiu xai vevGsi ^eov xai xfi xöov sv%mv xov dsGndxov (jtsydXji Gvvavn- 

 X^ijxpfi OVIS xrjV dgxijv dtjöwg idstv söo^tv ovts vvv inaxt^cog | xai (fOQUxcSg 104" 

 d^scogsi: • dXX' wg ^öiGta ndvxeg xai r^v ngoxs'iQiGiv ■^xovGav, xai xov ngoxsigiG^svia 

 idsi^avzo, xai ujg su naiöcov rjfitv Gvvav'Sijö'SPXsg xai GvvxQaqsvxsg , ovxoag sxaGxog 

 avxiiov vnsQayanä. ^ mQaixsQCO ös xovtoov, sQTjfxia x^Q^^ noXX^ , doixrjxog, axcegig, 

 ddevÖQog, dxXoog, ä^vXog, aGxiog, dyQiöxrjxog oXij xai dxijöiag [xsGx^ , noXv xai x^g 

 cf^firig xai xijg dö^ijg ivösovGa • and xagnov Ghov ^sv, xdv Gvv noXXoXg xai xovxo 

 xafjidxoig , svd^tjvovfisvi] 6' ovv ofxcogj oivov 6s xai sXaioVj x(äv i^^g snKpfQOfisvcov, 

 dnoqiav xai s'v6£iav navxsX^ 6vGxv%ovGa, nQOG&ijGca 6s xai dnwQag xai l%&h(iav nqög 

 sn xai oGa voGovGiv dvdqmnoig xad-' rj^dg slg nagafivMav rJ xai dXXcog xolg svxQa- 

 ns^Oig sig dnuXavGiv snnrjdsia. ^^dXX^ dvri ndvxcov xotxcov xöov sXXsififidxcov ö fisyag 

 nXovTog ruiXv xai ^fjGavQog s^uqxsgsi , ^ 6sGnotixr^ svXoyia 6ijXov ou xai ^ ^vx^i) f^v 

 oQsyoixai, (läXXov rj naGijg dnXcog xijg dvO^gcomvrjg svdaifioviag, xai wv [x,oi nagövTWV, 

 ^xiGtd xivog äXXov xbov dndvxoiv (fgovxig. h\nsg xovxwv ovv 6£0fji,at, xai xavxag 105^ 

 ahcö, ndvv TisnoiBiäg xai x^aggviiv xi] x^g Gijg dyioiGvvfjg 'jigriGxöxrjti, , dbg ov6s x^g [is- 

 yvGxtjg fis xavxijg 6oi)gsdg xov 6ovXov dnoGxsgrlGsi , wGnsg ovv ov6' dXXrjg xivög rj alxrj- 

 x^eiG^g ^" firj6' altrjiffiGrjg sGisgTjGtv. 



1 64. ?f . ^JsGnoxd fjbov dyis xai nXijGiov i?eoü , [idXig 6i,d xavxtig öösvovxv ygan- 

 fiaxocpo'go} nsgixvxovxsg xai xrjV ngög x^v ßaüiXsvovGav ts/ivovxtj dt' avxov xm 6sGn6xri 

 (lov 6ovXix^v lovxo 6tvxfgov dno6i66afi,sv ngÖGgrjGiv, agnaGavtsg xd ngäyfia wg sgfiaiov 

 Gvv ^6ov'^ fisyiGxTj xai ^avfiaxi' xai ydg 6^ xai dSiov riyovfis&a d^avfiaxog ovx oxi 

 liovov svGsß^g xs xai 6ixaiog 6 svXoyi]fj,£vog dv&goonog ovxog [xd sv avt^gcänoig Grjfisgov 

 Gnaviiäxazov) , dXX^ dxt xai xoiovxog wv, 6t' rjficiSv svxavi}« nagüü6svGtv, oig o dxonog 

 ovxog sxiomG}jbdg dXiyov 6siv ovösva xoöv d6oin6giov inixaxaigsiv id , sl fi)j nov fia- 

 atiyocpögog dgxo)V xig sirj ij (fogoXöyog rj Gxgaievxijg rj xaivdov xivwv dXXcov 6ai^ovicjov 

 xaxayysXtvg' sv ydg xolg xoiovxoig xai Xiav svd^tjvtTiai xd xad'"' ri\fidg. 6s 105" 

 xovg xs dXXovg sv xaigolg XvntjQotg xd slxdxa ngdg t^v %gsiav slpv%ay(üyrjGs tüi xs (irj 

 5 Matth 14, 30 



