90 



JOHANNIS EUCHAITENSIS QUAE SÜPERSUNT 



ovv dvTiyQccipoov ayioiiv rx^Ka&^TCo u nfQixawg ovtü) ravTa diipbüv, xai tov ndvtuiv 

 ScoQijfiaTWP ftsi^ovog öwoov, twv ^fotifi)ji<t)y evxüiv lov [isyctXov x«i ivt^sov ötandtov 

 fiov, nqoq ov wg sXdy^iatoc ndkiv syQoci/ja doidoQ. 



I 166. ?C. ^Ov xaXdv fi8V xai rlör] to (isXXov nQOfiavjsvöfifPog, ^yiaüfisvs 107^ 

 fiov ö4onoTa xai (fiXs xai ddsXcps , ßgadvi^ra yQttfifidxwv dt« xrjv rtüv nQayfidxuiv 

 TQtt^vTtjTa owratTÖftsvog v(iXv xai dna'iQMP, si /ji rj s^tXd!}ov , nooavscfoivTjfJa, noXv di 

 y^fiooGiv avzotg ev%v%üi>v ^ nqotixaGa , slxuibag xai ßgädiov ^ öifvoovfi'^v dvtiyqalp«, 

 dsi %iva QqöTOivtjV iXni^cov xai fisiaßoXtjV ngog to ßsXuov , oog «V tt XQTjGiÖTsqov dvii 

 tcav svavriwv exoifn ygacfftv. " vvi' ovv [idXig xvj^wv — ovx ai toZ ixeivov tov nod^ov- 

 fisvov noXXov yaQ su xai 6fT — , dXXa tivog oQfiijg ngog sxsno xai dq^qg dfivögäg 

 öid xr^v dfiav (fiXavd^Qwniav, xai clig sp rjXiov ngodiavytia rjd^ y.ai avxov dvaxtiXavxa 

 maxf vGag dgdv, svttvfiöxfgov sG^j^ov xi fiixgöv xai dvsnvtvau , nagaxg^fia ös xai xoi 

 XQSovg evyvui(i6vu)g ifjuvijai^rjV xai dnoöidoifn ng6i^v(i,0Q — tl xai xv^ov infgijfifQog — 

 dsanöxjj /jitv xijV ngoaxvi'JjGiP, xm ds (fiXw xr/V ngoaayogsvGiv , xai did ygafifidxoav 

 dfiffoxsqoig yvcogi^u) , xm | fitv x^v niGxiv oxi ßfßaia, tm öl xt/V evvoiav uxi, 107' 

 dfiexdßXtjXog. ^ rj (jsp xoivvv Gi) xiXsiüxTjg xai ngoGetgrjG'Joi xalGÖs xatg GvXXaßaig, xai 

 TO ndvxoüv öixaiöxaTOV ö(pXij^a* tovxo xfjg dyanr/g dnoXaßsxoo • xd ngog t^v ösnnoxixijV 

 6s xai &siav fiaxagiöxijxa xdvxav'J^a GÖv sgyov xai xijg fiXixgivovg xm ovxv cpiXiag, sv 

 ^aipai ndvxa xai cog iifilv xataftvfxiov, '^xoi xov imsg x^g vGXfg^Gso)g xmv ygai^fidxMV 

 dnöXoyov x^v avxMV ts tovxmv slGaywyijV xai xrjv nagaöox^P TavTtjg z^c (fai'Xoidx^g 

 xagTio(fogiag rjp ovvsns/iipaf/sv, tha x^p ifioi noXvsgaGxov diu xmv sxsti^sv dvxiygd(f(tiv 

 nnöxgiGiv. ^xavx ovv dnavxa xaXwg xai d^iMg eavt^g tj dxganfvijg (fiX'ia öia^Sfjievr}, 

 xaxsvoöovG^M iv dnaGi xoiVMiftXsGiP sgyoig xai ^sagsGioig, xai Goi xd xgdxiGxa nagd 

 xov &£0v XMV dixaiow (^utg xai avr-M öixaiM diacpsgoPXMg) pvp xs nagelt} xai dsi nag- 

 övxa (jbtj diaXinot. 



I J67. Jjy. ^ Evd^rjpia fisv dnavxa xd t^6s xaxüjv fjia d' sni naGi TOvTOig 108^ 

 dvaxpvxfj fjiexd xr^v d^eiav XQrif^^öxrjxa xai x^v slg sxfiprjp sXnida , ^ iiPtjfiTi tütv ifivöv 

 xvgiwv xai (fiXMV, (piXxaxs fxoi xai x'ifiis xai dyis xvgi^^'^, oov sv xatg fidXiGza xai oGov 

 s^aigsxop v(iäg an' dg^/jg xai xd vfjhsxsga xdxxofjhsv. ^xai ovd' s'xi xai vvp xrjp xaXrjV 

 TavxTjp sxofjfv d[A,tTipai Ta^iv sxsgwg, dXX' oog ixd^y^tj xd ngüixov, ovvMg sig ösvgo fisvsi, 

 xai GVVTtigfXxai, ' ndvxMg ös xai Gvvxijgrj^rjGsxai , sMg uiGd^tjGig svsGxiv ^fiTv ug xai 

 pvtjfir/, xai ovösv iyxsigijoofiFV, ovö' dv nsiga&Mfisv, siofisv iGMg xijg vfisTsgag cfiXiag 

 Xi xai öö^tjg ngottslvai, t^v sti' dgstri ^^^w öö'^av, inei xaTg s^m&sv tavxaig ov ndvv 

 Ti G^oXa^o) ngOGs^fiP- ^ nXt/V xai zavxrjv xdxfivijp ndvxMP dfia ngoixoixs , xai fiTjösig 

 vfiiMV dyiöxtjxi , (Jbfi ßiov Xaßngöxrjxi , firjöfvi xcop uXXmv xaXcnv — iwv öoxoi'vxMV ^ 

 oPTMP — sl^ot XI nXsop, dXX' avxol ngMisvotxs ndvxMV sni* nÜGi xovxoig dei, nayysvsi 

 TS x^igovxeq dfia, xai nuvoixsGiu Gw^öfjsvoi'' • xovxov ydg ovÖ?p (ih^op sxsi ngoGdysiv 

 rj xagnoffogsTv rj ygacfij. 



168. ?<^. ^ EixaGfidg iig döijXog s'xft fis , xai l^rjXM xijv j dXjj&siav dpi- 108" 

 XVSvGai xai GvXXaßsTp, (iaxagtwxaxs fioi xai (fiXxaxs xai dyis öscnoxa' fiTjP ydg sßöofiog 

 3 Rom 13, 8 I 3 ini C Studemund \ 3 nnyyiytj codex | 3 Actor 16, 34 



