178 



E RECOGNITIONE PAULI de LAGARDE. 



115 



di,ai}ijxmg , xal öVfißißaQovöiv ägißza ro ygafi/ia im nvivfiaxi xat ngog GVfi(f(aviav 

 avvccyovoi xccqiv im pvfio), rd fisadTOi^ov'' xov (f gay/xoi xa&skövzsq, xai %ov fiev 

 nsQisXöPTsg TO xdXvfifxa, z^g Jf^ XufinQOTtjTi' T^f vofjbixfiv axiäv ntQiXdfjbipavisg, 

 xaXtüg TS^ toTg tinoig trjV dXij^nav scpagfidaavTsg xal ovTOoq dvanX^QOoaiv dsi^ccvisg 

 tavTTjv ixsivtjg, aA^' ou xaidlvaiv • sha xai ngog i^v xai aviäg ^coijv Tt xai noXitsiav 

 xov K/fJiSTfQov ßiov oöfjyovOi xai xatsvt^vvovGi , %d z£ ijif^ xoGfiovvtsg xai tovg zQÖnovg 

 QV&fjiiCovtfg xai navToiboc fjfjiäg x^igaycoyotvisg ini rd XQsitiova. ^* ti su; GaqxovTai 

 .'>£05 öt ij[idg' ol dt'' TO Tijg oixovofiiag fivGTv'^qiov — xiva xs xqönov xai xaxd xiva 

 Xöyov inQayfjtaxfv&ri — yvwqi^ovGi'^ , xai | ott tomo xscfdkaiov xr^g fieyakrig 145"' 

 sxtivTig xai dnoQQtjiov^ xevwaeutg^ , ij <xov Gvfinavxog nkdGfiaxog> ngog xov tiquiiov 

 'Addfjb^ öiu xov ösvtsQOV indvodog. dnoGxöXovg ixnsfinsi } GvvanoGxskXovxai' 7TQ0(f >jxag; 

 Gi'jJiTiQOCfijxevovGiv • fvayysXiGxdg ; GvvsvayysXit,ovxai' pdXXov ds <, sl ^Qrj xi xai nqoG- 

 (fiXoxi,fitjGaG^/ai,,> xai xd sxiivcov evayysXiov avxoi Gacpi^vi^ovGi. xagiGfiaxa öiavi^tk 

 (fjttjde ydo xovxo nagonxsov, fitca^v xsiufvov^ ; xai xi xtov xaQiGfidxoav sv xovxoig ovx 

 sdaVfiaGxcoßs } öo'^dCst d*a ^aiifiaxcov ; xdvxavU^a fioTga xai xovxoig ovx eXa^iottj, wg 

 sGxi yvwvai, Gacf wg <ix noXXwv oxi [idXiGxa xwv xavia dnjyot>fi£vcov ■ sGxi, ydq ovdeig 

 tag slmtv xtZv xai ßga^v xi Xöyov fiiXSiXtj(p6xcav og ov fidXiGxa ndvxmv xd xaz avxüvg 

 sl^VfiVtT. fiad-Tixtvii dt ixsivcov ndvxa xd sO^vrj ; did xovxwv ös xi xai xiva xotg X6yoig>^ 

 ovx dyovGiv ol Gocpodxttzoij ov yscofisxQixatg dvdyxatg zoGovtov (o dtj (faGiv) oGov 

 (fvGixaig^ xazansi&ovxfg , <(idXXov de xai d/jtfözsQa [is&' vnsQßoX^g ^av(j,aGz^g> xai 

 XTi t£ XMV I TtQayfxdxcav (f ü)vfi xfj xs x^g xsxVTjg nsid^oZ xov dxQoax^v sxaxsgco^sv^ 146^ 

 £V dcfvxxw %£iqovfitvoi. ^^xoig (jsy ydg avzönxaig^ xov Xöyov xai vnijQSxaig sßfßaiov 

 xov Xöyov ysvtj^ yXwGGcöVj SQfitjVstai,^ yXoiGGcov, la^dzuiv ^^giGfiaxa <, diaxgiGsig 

 7iV£Vfidzcov> [xexd xwv dXXoav Gi^/Msicov xcöv inaxoXov&ovvxuiV avTotg. xoXg ös°, (j,f]d' iv 

 sxsivoig nXslGxov dnoXstcf^slGi , rd nav xgdiog rjv nfgi x^v x^iQiv xov Xöyov xai x^p 

 xijg diaX^'^ewg övvafxiv, ÖGtj xs nvevfiaxix^ xai &fönv£VGTog xai ÖGtj x^g ivensiag^ xai 

 T^g nsgi x^v (pQdaiv'i asfivöiTjXog <, cog atxög (faitjv dv ovx dXöycog ö' dv {otfiai) 

 xal xofi lpöxtjxog sinot tig , ov xrjg GoqiGxixrjg xai cf Xvdqov, dXXd x^g timsxvov xai 

 yXa(f'Vqäg>^ • nqoGsXrjCf'^ri ydq '^öij xal xovxo naqd x^g x^^Q^^og, iva zo Xtinaiv^ sxi 

 öoxovv dvanXijqcoi/ij xd) xtjqvyfiati xai fj,^ did navxog^ dvndilßno naqd xotg (fcovovGiv 

 ix yfjg, XU löiümxöv xai^ dyqd/jifiaxov inei"' ydq 6 xo'ofjog ovx syvco xov ütöv did x^g 

 aoifiag <, ö (fijGi navXog"">, ivdöxijGev 6 &£dg öid zrjg fidoqlag zov xtjqvy/xazog GmGui 

 xovg niGiavovzag- o\i)^£V ^ nqcöxrj xcöv töioöxwv sxXoy^ xai dnoazoXtj, dXX^ <amixa 14ß' 

 fioi> ßXine^ xijv xaXrjv naqd nööag dvxiGxqocfrjv ' inai^ ydq '' ndXiv d xÖGfiog ovx 

 insyrct) xov Stov öid xf^g ^ooqiag wg t'Jft, £vddxi]G6V d &£dg did xijg dv lovzoig Gotfiag 

 GvöGai xovg niGxtvovxag- xal fjevzoi^ noXXovg <xal [iixqov dito navxag aimiv xovg 



y Ephes 2, 14 I 2 pt'v R | « dt R 1 & « B | c d'i R | d didäaxovat R | e fxtyäkrjg raiiri^ xat 

 TiKQaö'öSov R I / üjyovf tvwatwe add R | r/ Tiiof dv^winov add R | h pro < > R habet rov ixäffiov 

 ßiov (^n^iövmg I i (drji^tvcüi; R | k ^xaii^uj^tv R | / Luc i, 2 | »« Cor a 12, 10 | n tQ/xrjvtitti R | 

 o dt R I p tvyldjrnag R | q y y«««/ R | r in maigine manus coaeva in R adscripsit haec: äkXog d' 

 ankoTijTog tlmv, »j ykarf V(>6T>]Tog \ s Ihtiov R | t fxiXQ'' ""»'^"f R I " Mimuxw xal C, antgfxoköyov xai 

 TO R I f ^nti R I w Corinth a 1, zi \ x 041« R | y inti R \ z aZ add R [ a o-uJC« add R 



P2 



