130 



lOHANNIS EUCHAITENSIS QUAE SUPERSUNT 179 180 



^^*2v ds, do?a fiaQTVQCOV, dö^a ndvzoov äyiwv, 6 sv TiäGiv avTotq dvofiaatÖToetog 

 xal TtfQKfavsözaiog , ösxoiv fioi, rövös tov Xöyov, ov (pavXojsQOV XGwq xagnocfOQTjfta 

 xai I dpdü^fjfjia tiLv ex GtjQixmv icfaGfiäTCov xai tfjq äXXrii; dipvxov taviTjc vXrjg 170^ 

 xat dvaiai^TjTOV , oii; as x^^Q^? siatßsXg ds'^iovviai , d xal a^q* öiaifif^sigei, xai xXsmrjq 

 dnoGvXä xai Xrjatrjq övvdGtijq aQnd^ei xai XQOVoq dtpavitn rd zsXfVtaiov wv oväiv 

 %ö ij[iST6Q0V, d/A' dvaffaiqsiöv Goi xai affS^agroi' dsi GVfinagafjiefst , xai toov öwv zf- 

 Qaatiüiv {oaov ex fjbegovq) yeyaXvrpMroq eaxai x^pw? b Xöyoc, ODfinagexzetPCOV eavxov wc 

 flxoq xai avfiTiQO'iujv zw %ßoVcr) nQÖq td fiez' ensiza. ^^zovzov ovv ngoadt^dfisvoq iXtwq 

 TS xai rjnioq, xai nguq ze zöv ßga^vv enaivstrjf ngöq ze zovGÖe zovq aovg navTjyvgiazde 

 xai vfivoXöyovg ei'fjtsveg inißXsxpag, dfisilpai (loi ndviag zr/g ngoaigeoewg, ovg dfisilpaß&ai 

 ü^sfiiq, xai rovg (xev dxgi zsXot>g zljq ovyrjd^ovg ngop^S^eiag d^lov xai zijv iGrjv dvziXfjlpiv 

 XagtCov naganXTjaicog , zw de xÖGfioy xaxwv dnaXXayijv e^aizov , nXtjd^vvd^evzoov vvv 

 ftäXXov diä zd xai ZTjf dvon'iav* fxdXiOta nXrjxtvv&^vai, xai zd näv j uGov ovTta) 171^ 

 xtvdvvevövTMV sxrgTipai, si (i,^ ov z^v ar/f s^ayflgcxq naggrjGiav xai dvi'uGteiav zaxvveig 

 flg zd GMGai ndXiv wg elw^^ag' ri(iiv de (olg evzav&a 6id Ge nagenidrjiioiq xai l^evoiq*, 

 zfiv dgxcdav exsivrjv a'kfjGiv dnonXrjgov , negi fjg noXXd detj'Jevzeg xal noXXdxig exXi- 

 TiagfjGavieg xai nglv ev^döe ytveGi^ai, ovncii zag eXnvdag nagjjxafiev, Z'^ Grj, (fiXdyaite 

 (idgzvg, nenoix^dzsg dyat^MGvvri, tV u)Gneg amög otg exqivaq zgönoiq e'^sXe^co xat ngo- 

 GeXdßov noifiaivfiv* 'laxcoß zuv adv öovXov xai 'iGgarjX zuv rjyanijfjbsvov zovzov Xa6t> 

 aov {azonov ydg iGcoq ovdiv öeGndzi} ngoGrjxovGag (fwvdg d^egdnovu niGzM negidnzsiv*), 

 ovzoi xai Igxvv avzog negi^wGzjg xai qiZgiv X'^Q'i^yV^Jl? äinXfjV, eneidij Goi xal Gwfia xal 

 ipvx^v xdfjivofiev, xai zdv axdXona* zovzov (p naidfvöfjied^a , ovxsii (figeip (wg bgäg) 

 exofAev, Xvnrjgdv l/fjbTv ovzco xal ßagvv entxeijjbevov xal ngdg dnaGctv ngd^iv nveviiazixtjV 

 xal ooi (piXtjV eiinodoöv dei xaftiGzd^evov. wGzs GntiGov elg zr^v ßor/O^tiav, GnevGov, 

 ö xaxvg elg dvziXrixpiv . ^^eyvcog Tjdj] zdv noi^ov yvwgiGov avzög (loi zdv eXsov. exfig 

 I zov Xöyov dvzemösi'iai fiot zd egyov. extiq zrjv ngo&Vfiiav dvzidoq z^v ^ega- IIV^ 

 neiav — /jiTjdev e'ti [AS/jicpov ngdq zag Goi xaittjxovGag vGiegovvzag vnrjgeGiag , (irjd^ 

 ojg Xeinozdxzag ^fiäc xai negKfgovtizdg alucö' Gv ydg fidgzvg xdv zovtm zr^g dXrjd^eiaq, 

 ozi zd fxev nvetfia ngö&Vfiov, ^ de Gdg'^ aG'Hvtjc'''' ovz' ovv zijg ^eiaq (fiXavd^goaniag 

 ovze zrjg fxagzvgixrjg evfjbsvaiaq dnatzetv zd fit] xazd dvvafiiv. "^^exeZ ös aov ndvicog 

 zvxotfiev dnavzeq ngoGzdzov d^egfiov xai noXv zt x^egfioiegov nagd zdv vvv (el olöv zf) 

 oGOj) zöze xai (le'iQayv d dywv xai d xivövvog' xal nagaGzai^juev dxazaiGxvvioi zw de- 

 GTiozixw ßijijazi, did z^g Gfjg fieydXijg ngsoßflag xai z^g ngdg avidv ulxetcuGeMg , vneg 

 ov zd Gdv ai/jia ;(tttpft»v e'^exsag , xai nocg' ov zoiavza ngo(pavwg dvvaG&ai xavzavd^a 

 xdxeX x^Q'^^ e'iXTjcpag • ozi avzw ngenei, dö^a xai zifit) xai ngoGxivrjGig, vvv xal dei xal 

 elg zovg alwvag zwv alwvwv. dfjbtjv. 



I 180. ^Iwdvvov zov dyiwzdzov [irjzgonoXtzov Evxci'izwv Xdyog elg zr^v 172^ 

 fiVfjfiTjV zov dy'iov fieyaXofxdgzvgog Qeodwgov zov zijgwvog, rjzoi zdv dvd^iGfiov. 



^Magtvgixtj nav^yvgig ndXiv, xal zwv fiagzigwv 6 fieytozog vnöd^eGig av^ig zw ts 



43 C" ol iniXoyoi Studemund \ i^t, Matth 6, 19 | 44Matth 24, 12 I44 Genes 23, 4 j 44Psa]mof 71 \^aionov 

 usque dfäL-ntQHlnuiv addidit aut C aut manus coaevain margine Studemund \ 44Cor/Si2,7 | 45 Matth 26, 41 



