142 



lOHANNIS EUCHAITENSIS QUAE SUPERSUNT 181 182 



ayoits nXH(Sttjv ovxooq iootd^siv apa xai xal nvsvfivciixwg xal (yMfiunxwg , ev- 



[jsvag s(fOQÜiVToq avco&sv icp' v/^äg tov &£0V Sia t^v vfistsgav svfispsiav xal dfiax^ti 

 VQonoVfisvov TOvg vnsvaviiovg vfitv, sX Tivsg fiaiv, Ixsctiaig dfia xal vnoVQyiaig tov Xafi- 

 ngoi xal fisyctXov TQonaiocpoQOV, övvafisvov ndvta Qccdioog sx rijc rrgog avrbv naQgrjaiag 

 xal oixemoGsMg, m ^ 6ö^a xal td xqdtog sig tovg aiwvag. dfirjV. 



I fl82. 'Iwävvov TOV dyiondtov ^iTjtQOTroXiTov Ev^ahmv Xöyoc sig t^v 192^ 

 '^fisgav tTjC fiVTjfiiijg tov fisydXov tqonaioipoQOV xal t^v vvv ysvofisvqv im loig ßaqßd- 

 QOig f}av(xaTOVQyiav ev'\ 



^'üg si'TVx^g xal rtdvta fjaxdgiog o fisyag zQonaiocfOQog ■ nXT^qrjg yovv söti do^tjg 

 SV oiqaVM , nltjQTjg de ^av^dxoiv sv y^ , xal tm (ifysS^fi x^g ^doizog xaXinzu näaav 

 T^v xnöiv. d-av(iaaTÖv 6s ovösv, st So^d^siv o^ds toöomov o rijg dö^ijg S'sdg tovg olxsiovg 

 qiiXovg xal SorXovg, insl xdxsTvoi, d-sdv öiafpsQÖvztog eöö'^aßav. xal fidgivg ovtog 

 TCQO ndvrwv o ngoatsvaiv sv dö^jj fidgtvg t^g dXrj&siag, og xal ysvog xal nXovtov xal 

 dö^av xal dvvafTisiap xai nav ft w ä XXo tovg noXXolg nsQidnovdaatov tJt' avtov dnrjQ- 

 vijaato xal ^Tj/xiav ^ytjfJato tov xoßfiov td xsQÖt] ngdg to xsodilaai fxo'vov ixsivov, o&sv 

 fi'CMVog sGnsvös xal xovepog ngdg rdv sgviiisvov, xal ov ngotsgov s'aßsOs tr^g snid^Vfi'iag 

 td d'iipog soag svgs xal '^gnarjsv ov s^^tsi, x^söv, 'iXsatg svtsv&sv sv fidXa , xal (paiSgög 

 sxsi(Ss txsra'^oigr^Gag | xal [iijts ßaadvcov dcfogrjxcov sni(fogatg firjts p^a^fTratg 1!)2^ 

 drtsiXttXg, fi^ r)^oonsvfidto}V xXonaXg, y,^ dcogsaZg, fji,^ ttpatg, [ii^dsvl [jiTjxav>j{ji,an — xaitoi 

 ndvtcov xsxivrji^isvMV — fialaxiai^slg [iijö' svdovg, dXV dxlvtjtog ngdg ndvta xal utgsnxog 

 dvxiGxdov öid xsXovg , xal x^v xaX^v sig XgK^xdv öfioXoyiav xal ntaxiv dO(paXij xal 

 ßsßaiav Gvvxijg^ßag äy^qi &avdxov, ovnsg ärj xal avtöv xsXsvtaiov öwgov ixagnocpö- 

 grjGsv, svxpvxodg vnoG%d)V o ysvvatog tov avxsva tm fiepst xal xaXov dgtaxsiag xal 

 dvögayad-iag vnödsiyfjta xoTg (ist' avtöv ysvdiisvog fidgxv(Jtv. ^ ovtca fjsv o (idgxvg xd 

 ngdg 3s6v, xal xoiai'taig ctvxdv s^mxsiwOaxo &sgansiatg, b ös xotg dxijgdtoig Gts(pdvoig 

 tov viXTjXTjV Xafingcog ßxsipavot, xal ofioXoyi'jOavxa'' sfingoc&sv dv&gcönwv avxöv svuaniov 

 sxsTvog tov nsydXov naxgög xal xöov ixXsxxmv dyysXcav dvaxijgvxxsi , xal t^g ßaCiXsiag 

 noisTtai xoivmvov x^g iöiag, xal dö^^g ifininXi^öi tov xoGfiov ndvxa nX)jgovGi]g, 

 fisgog iXa^iGtov \ ^ nagovGa cpaidgöti^gj xdv tnsgßdXXr} ndvta fjuxgov xd aiG&tjtd 193^ 

 xai ogtßjjisva. 



^ Ti 6' Ol fisXXsi xoiaviij xal XsysG&at xal vofii^sG&ai , ijv sv xvxXm xoGavtat, 

 nsgiXdfinovGi ^dgixsg^ dsi^si yovv {utg o Xöyog) avxd, xal xrjC s^o}&sv rjXiGta fjagtvgiag 

 östjGsi. ^ 6 HSV örj xaivög ovgavdg d &aVfjjaaxdg vaög ovxog, ov 6 (isyag oixstv tgonat- 

 ocf ogog svddxtjGs , fisys&si, xal xdXXsi xal noXvtsXsia xaxaGxev^g noXv xt xdg dXXag 

 vnsgßaivoov oixodofidg , xal did xd nsgtov x^g Xa^ingöxritog dna^iwv fisv wGnsg i^v 

 y^v, aigöfisvog 6s xal dvaxgsyiMV sv fidXa ngdg xov vnsgifsv ovgavöv, oXijv fitv sv6ov 

 6sxsxai xrjv sxstd^sv {jfjtsgav, oXtjv 6s XMfißdvsi xfjv xdxco^sv, dnsigcov X.a^inddwv xs 

 xal Xvyi^visiV dvanxofjosvijv, xal 6inXalg sxatsgu)i9sv avyalg nvgGsvofxsvog, xal aviog oXog 

 fj6r] (ptäg avt6%grina 6sixvvtai , nX?jV oGov ovx sa tov dsga xa^agcSg ogaG^ai xdi 

 diavywg xd na^v tovxo v^tpog xcuv s^ dgcofidtcov sig vipog dva6i6o[xsvcov dtfioÖv, o 6s 

 3 Matth lo, 32 I 5 6 = cap 181, 8 9 



