150 



JOHANNIS EUCHAITENSIS QUAE SUPERSUNT 



188 



o^fiau TTjg övvdfiebaq top dytova tovtov vnEQ%si(xi, xal u x')^edg tdÖv dvifQuinoiv did Tovg 

 dv&QmnoVQ svavd-QoonfV, xal d tannvorq vlpwv tansivorzai xal xi]v ngug xov dvTmaXoi' 

 ndX?ji> ix tov laov toig nimovüiv rjfüv vnoöexsTai. ti ydg, ft xal Vfv/Jiazi fiövM xov 

 i^^QÖv vtpovg dvdXüiaev, sv dG(paksT xa&eGxuig im Ttjg oixeiag 7ifQi\ü)nrjg 205' 

 xal fi/rjdsva növov rj xivdvvov nsgl r^v (JVfjbnXoxrjP vnoaidg; ti 6t psya dqansxriv 

 novr^QOV xai dyvwfiova und if^f.ov yinQdüiffjVat, ^ xal dva^ifjjvai" xdxtaxov öovkov naqd 

 chanöxov dvvaxov dstjfjiov; xovxo (isv ovv qdöiov (läkXov fj naqddo^ov , xal xr/c 

 ^'Aff'««; nXiov taxi'og jj (fiXavd^QMniag xaioQi^cofia. ds xtjg Idiag JjüniQ d^iag x^v 



s(j.fjV TiQot^sig tvdo^iav (w ßdd-og evOnlayxviag &fov , w XQrjGxutriTog nsXayog) , ifit 

 uOQCfovTai xov xo'ixov, Iva x6 ifiuv da^svig x^g savxov nXrjQwGag övvdfitmg, öi' avxov^' 

 xuxaßdXoi xov lo^vgov^ xal xjj t^v ^xxav eig (pvaiv^ sdovc d'e^ajjbsvrj Gagxl nagadovg 

 dviXniGxov vix^v nonjooi' zu rgönaiov xa&itjg fiäXXov Ij favzov , xal ovimg dcfsXuii 

 TO (ifGoxoixov ' xal xaxaQyTjOag iv ixdvt] xrjV sx^qav, avvdipoi xd difßziZxa xal noog 

 littav öfiövoiav ctQfiöooi z6 näv. oizog o Xöyog x^g xov Xöyov naj^vztjxog , xovxo xijg 

 fifydXrjC xevojGswg zov ^tov x6 (ivoxtjQiov. insl di x^ &tiq GaQxoöcfi {^eiag söti 

 yfvvrjGscog , xal zoiaihy yivvriGsi xal zoiavttjg fiTjXQÖc, ivzav^a [ x6 fiiya^ xov 206^ 

 xaif-^ rjfiäg zovds yivovg dwQOV xal xafjnocf ÖQTjfjia, rj xoivrj (fiXozifiia xrjg cpvGscog, xd iv 

 dv&Qwnoig i^aioszov, zoiv iv xoGfiO) zd xdXXiGzov, rj zi^vixaiza (jlsv xdQtj xa&agd xal 

 dvsna(fog, fiszd xavza' ös xal yvvri xad^aqioxsqa noXXm, xal xijV dyve'iav xöxo) (A£&' 

 vnsQßoXrjg dyiaGaOa • ov xaxä firjzsQag yaq [irjx^Q ^ xov naxgdg ndvzcov (juTjZijQj oids 

 xazd naQx^ivovg naQxtsvog ^ xov dyiaofidv zsxoxvta, dXX' dfiiyig (itv ovöszfQOV, dxgißsg 

 ds sxdzsQov, fidXXov öe xal dfnpozfQa noXv xai^' vnsQOxrjv nag^ivog (liv, dXX' oix 

 dxaqnog ovds xaTg'' (itjXQdGi, dod-e'iGrjg^ svXoyiag imdsTjg. ^^xd d' szi^ xaivdzsQOv, oxi 

 ovx äXXov rjiüVf dXX' avxov xovzov x'ixzfi, xov xaXg xixxovGaig xd xixzsiv sti' svXoyiaig 

 äwQOvfiiVOV TiQwxog ydg aviog fiszd x^g zov %aigtiv ngoGg^Gscog z^v dyiav fitjzgav 

 siGÖvg xal XvGag ezoi/xdog xfj ngdg ztjV fitjziga xaga x^v slg zovg ngoyovovg dgdv, tvXo- 

 yt],u£vtjv^^ Z£^ ngoGstriMV zij xov dyysXov (po)v^ xal xsxf^gnoofisvrjv ^ xaXsGag ztjV xai 

 ngovnd gxovGav^ xavza xal naga^xg^fJ^ct nXiov vndgl^ovGav, an' avx^g ai'zixa xal 206^ 

 dl' avz^g bXoxXilgm zcö yivst, xrjV wXoyiav disdcoxs. fi^xtjo fiiv, dXX' dxrjgazog xal ya- 

 fjuxdöv v6(jhU)V xgeixzwv xal xcZv dvayxaioav xalg dXXaig fig xvocfogiav snixfiva. xal 

 x^avfjiaGToT xrjV xsxovGav u ysvvridslg zt] xaivFj fii'^si, xavzrj xdov ivavziwv, xal fiagivgsi 

 zw zs%i^ivzi, zd nsgl zag (fiGaig dm Xov v öi savx^g jy™ ysvvijoaGa. -'o° (i6V ydg ^v 

 an' dgx^g , tlia yiyovf xal ngoGXaßmv o oix rjv, xal önfg ZjV Gvvzrjgsl , xal fjsvst 

 ndXiv ov% ^zzov cov ^edg ngoaiMViog xal 6 " vföxnGzog dv^gconog, oXog xovzo xdxiTvo^. 

 ffvGsi xaz' dfjKfü), xaO^' sxdzfgov xsXswg, rjvwfisvog (liv dGvyxvzMg 'i elg vnÖGzaGiv fiiav, 

 öirjgrifisvog ds zote ^fXrjuaGi xal zaTg xuiv (fvGeoJV löiÖTfjGn'. ixgrjV ydg ai'xdv zdäv 

 S^avfiaGioav övxa &f6Vj ^avfiaGxd navzaxov xd savzov noinv ngdyfiaxa, xal fiovov 



V äna^d^^i'cu CD, o:va}(d^ijvcck B | w aiiov D i x Matth i2, 29 | y (l<; if vaiv oiu D | s ncttjad D | 

 a Ephes 2, 14 | 6 t6 /ueya om D | c fitiaralm C | d loxun, CD, Tm apographum | e rcäq B, ri-i C, 

 Tois D I f (fuf)->ja>]g D \ ff TO de n D \ h Luc 1,28 | * n CD | k xf^ccf^^TM/nif)] D | / xat riQo'vTjüfj^fovaav] 

 7100 xat vnägyovaav D \ m >j om D | m 'O CD, "O B | o o omisit C | p xccxilyo C | aavyj^^Twg C 



