154 



lOHANNIS EUCHAITENSIS QUAE SUPERSUNT 



183 



^^^^ (i£V OlV, Zf^ff» dsönotixatc xai yvrifjiaig iavt^p ^dioog niGtivGaGa ^ xw ßaOiXixm^ 

 nQOßdyszai ^qovm iv IfiaiiGfiM ötaxQvOM nsQißißlijfisvjj nsnoixtXfiSpTj xcciä irjV sn' 

 avrf^ nakatdv avyysvix^v 7iQ0(ftjtsiav'^, xai %fji> savx^g ßaGiXeiav ts xai ödl^ccv naga- 

 Xafißäfst £x ös^iwv ti ßaaiXiOöa nagaaraGa tov ßaOiXiiaq snl xoivwvia T^g ia^g diöiov 

 fiaxagiöt^tog. ^ol zatp^g ftvrjfiovivovoi , xai n^gl tö äxQccVTOV Gwfia xai x^eodoxov 

 (fiXonovovffi'. (fsv dfivtjg vßQsoog' xai ncSg ydg ovx äi^iov %b ngayfia G^iThafffioC ; 

 (fsv ^t]fiiag° ov (poQTjt^g, el d^dvaiog dXs'^ zijv dnagx^" ^w^g^ xai tdcpog xatsax^ 

 t^v Tovg zdepovg xsvaiaaGav tm zoxm %(ä ^cofjrpÖQM. dXX' svXaßsiGttu) (irjdsig, nj]d''i dyw- 

 vidTCO TOV xivdvvov • inl xaivoTg ydg xaivd , xai toTg dtl nagadö^oig sntGVfißaivsi 

 nagdöo'^a- ov ydg fjVsyxsv ^ yfj" ovgdviov, ov\d^ tj^ (f&ogd xö dxijgatov 212^ 

 sv&sv TOi^ xdxsXvo^ Tttxv ttv%T]V dnaigsi" xaxöniv, xai tpvx^v oXcog dfico/Aav oXcog 

 d(f&agxov Gwfia (istadKioxsi vnö dogv(f6QU)v toiovxcav (t,std xf/g YGrjg rift^g ngög t^v 

 avT^p ixsivrj'''' xatdnavGiv xai Xii^iv (pegdfispov. tSMg d' ovp obg Pfxgop pdfio) (fiGswg 

 ngög rdcpop dndyszai, dnoGxoXixaXg is x^Q^t*' ^ x«t ^ isgaxixaXg dpvipovfisPOP xai yXaiGGaig 

 xai GxöfiaGiP oGioig xaTSV(f tj(iot'(i,£POP. 



^^ '^IJ63bp ovp SPzavd-a Gv, ßsßijXs^, fistal^v xwp äyicap , ipa xai ngög Gs xaxd 

 ndgsgyop iniGtgatpw xi ßgccxv; nwg sni^ xoaovxop e^saii^g xcöp Gavxov XoyiGfiwP, (ug 

 dpdypoig (isp ofjifiaGiP, dpdypoig de xai x^Q^'^ ^''^v dipavGxwp xovxcap xaxaxoXfi^Gai, xai 

 Tistga^^pai, TO (pgixmösGxatov — sig xd dpvßgiGta i§vßgiGai ; ov ydg sx^ig dxovsiP, xdp ' 

 ovdsp sxsgop, sp xoZg ngoyöpoig'^ xotg Goig oia nsnopd^ep 'O^d^ ötd x^p ngonsxsiap, xai- 

 xot ^ xvnog ixsipa s zmp dgoofisPüjp ; xai xißcoxög x^^Q^'' sgyop xd sxsT xofii^öfispop, xai 

 Gaifüg int Goixijgia xwp dyiujp tj ng6l^av\Gvg, d^dvazog (ispxoi xd xijg vnovgyiag^ 212' 

 inixstgoi' xaif^agov ydg dsov ngoodnxfG&ai fiijö^ snl iifijj^ xöp fiTj xa&agöp, oxi rd xaXop 

 ov xaXÖP, ei (i^ xaXmg {(faai ^) yipoixo. avxij de Goi pip ij xcöp ngayfidxoov dXijd^eia. 

 to ydg ngonefinöfiePOP^ xovxo, ^ dxaxdXvxog uvzrj gxijp^ xai d^sigonoirizog™, ov Xi- 

 ■d^ipag"^ nXdxag spzog" ovöe gdßöop^' (fegev O^avfiazovgyöPj dXX^ ö noXXm'^ (leT^op, avzov 

 TOV xai döpxog exstpa xai &av(iaGxu)Gapzog zefiepög eGziP dyiop, op ovd' ögog dvPaxat 

 Gxeyeip xazaßdpta zt, fjtixgöp en' avzd, dXX' dnzofiipov [idpov xanpit,exai,^, ov^ GaXniyyoap 

 (poüPai^^ (poßegöv ^X^^^^'' ä"^* f^^y^} xai" Xafinddeg"'"' xaidfispat nvgi (fXoyegdi, aGzganai 

 xe ötdxzovGai xai yvdcfog (f gixwöjig xai ßoXiöeg xai Xv^oi xai zotavza öeifiaxa ^ nXeTGxa 

 (laxgdp xai xovg ijöij xa^tjypiGfisPOVg dndyovGi. ntüg ovp, apaype, Gv xotg dngoGixotg 

 inifitivag enspeyxeip vßgioxgiap x^rpor, xai xd fxeya xovxo TjXniGagy sgyop, zvp aGdXsvzov 

 ^goPOP xov ßaGiXeoag zf^g dd^T/g, eii' dzifiia GaXsvGai xai mgizg^lpai ; xig top zijP 

 I dvpa(itp rl xipa xov fiiGovg'- inaydiJtepog ngdipaaip xijg dnovoiag, bnoxe xai 213^ 



k xa'^ add C in marg minio | l ßaoilixü superscripto h super * altero D | ?« Psalm /ud lo | ;/ 

 C in marg minio negt jtjg tov oüjuaroc jufmS-iasioi. idem D atramento | o Cijfiiccg superscripto h 

 super i Y) \ p fUt C, tl/f BD | q fjijö" C | r C | s ovd' 6 D \ t fv9fv u T) \ u xaxflyo C | v Inaigti 

 D I w fxfivt]!. C, i:xrjvrjv D, ixsiv)] apographum | x ;^*pffi C | y xai cm D 1 = 0" in marg minio ntgl 

 irjg tnißovl^q tov tßgaiov. D in marg mgl t^? töXfxt]; tov fßgaiov | a ßißcXf D \ b im C \ c xav C | 

 d Regn ß 6, j \ e oCüv D | / xai li B, xairoi, C, xai n ü \ g ixelvoi B | k vnovgytias D | i fiijd' inl 

 Tift^i C, fiijdt mn^ij D, (xri&^ ininfitj B | k (faat, CD | / ngoK/unö/uefoy CD, ngoTtefiniöfityoy B | »i 

 Cor /S 5, I I n US^vag D | o Deut lo, 5 | ^ Num 17, 10 | q ukl« jiollii} D | r ogos D | s Exod 20, 18 | 

 t ov D \ 71 ffwvtj CD I V xai C, > B I w Xa/iinddais D | x ddy/^aT« D | y ^Irniaag D | z fitioov? D 



