186 



E RECOGNITIONE PAULI de LAGARDE. 



189 



toTg (jtsv yccQ tovg cc^ovag xvüv aQ^icttuiv avpd^aai;*, (nsTci ßiag ijyev sni röv liktd^QOV, 

 toiq di tag öipeig dnr/fjtßkvvs xai tovg nööag insdtjßsv, inl xnöqag vtuts-fmv xai tov 

 TiQOGco xats'iQYMV, Iva ßXsnovif-g firj ßlsipo)(!i.* xai nodag s'xovttg (ir^ nsQinccirjßcoat, 

 TO Twv ävaiaih/jXOiV (Idcakoov | aTt^vdig 'idiov, fjirjd^ fv9vg indfisvoi, rij tv%h xai 270^ 

 T(fi xaiQW , 6id xdüv nvXtöv naQtiGniauiGiv, ovdtvdg {onsq scfafisy) XMh'fiaiog uvxog. 



^^Tama tivog stsqov tiX^p tj (Jbövov i^eov, t^v novr/Qiav (iiarjoaPtog xai xolg hmgriif d- 

 voig evxaigoog dvxiT,a%l) fvtoi^''', ov xai Xsyopzog* axoi eiv tÖis doxdü fiot ngog (lev r/fjbäg lovg 

 £i> %^Xiipti, '^Ynf()aGmw vntQ %^g nuXtag xavx^g dt' sjia xai öid Jaßid xdv naXöd fiov, 

 UTi in' ifis i'iXntGs, xai qvGOfiai aviov'', xai u Xaög (lov do'^doei fj,s, GUid^sig in' ifiov • 

 nQug sxtlvov ds öid tov nQO(f}jtov* Tdds Xsysi xvqiog töHv övvdfifcov sni tov agy^ovia 

 tuv dnoGtdtrjV Ov f^rj tiGsX&T] slg t^v nöXiv tavtTjv, tl xai %dQaxa ^ötj in' ^ avt^v 

 ixvxXwGs xai tÖGa xai toGa xat' amijg irsavuvGato, iv' sxot ti xai nXiov eig xaxiav 

 6 ösvttQog ixtivov tov ngotsQOv tVQdvvov. dXXd not dsT tgansGi^ai fistd toGovtov 

 Gigativfiatog , iGcog dv b (idtaiog dtsGximsto. dXX' sfißakbö (ptfiov [^(ptjGiv*) sig trjV 

 Qvvd Gov xai %aXivdv tig td xsiXri Gov, xai dnoGtQsipoo as til 6d(S ^ ^X3sg | iv 270' 

 avt^. tavta (isv o dsog. xai wGnsiJ tlnsv, inoiriGS' td ös fiatd ßgaxi) xai nottjGn • 



6 ydg Xdyog avtov dX^&eid iGti*, xai tlg avtov t^v ßovXtjv tijv dyiav öiaGxsddaei, 

 rj tig t^v xiToa avtov tffV vlptjX^v dnoGtqiipti, ;* ol ösj tolg Xatf vQOig imÖQafiuvtfg 

 aGfisvcag, cog 6 svqIgxcov tw oVw GxvXa noXXd'', xai ty tovtwv r/öscog ivaGxoXrji^svtsg 

 öiavofiij , (ha GoßaQohtQOv ■rjd''^ tolg tsixtGi naQtnnsvGavtsg , xai noXXd fiiv tlnovisg 

 vßqiGtixd %£ xai ßXdG(pi^fia , nXttoo 6s dmifXtjGavtsg , ovtoa örjnots }i6Xig, Tjfi,SQag rjdrj 

 xXivovGrjg, inl tdg Gxtjvdg dni^XXdyrjGav, ncdaviGfioy ts pdXa XafinQM xai noXXulg 

 siXfijfilaig nsQi top tt^appop ^QWfxsvoi tag ini fisydXo} drj tu i xaiOQ^'^wfiau — (psv t^g 

 twp "^PwfjhaioiP aiGxvPfjg, st ^yagr^potg ts xai 2xv^ai.g, svaQi&jii^toig ipiXoZg [xdxsipwp 

 sPioig), toGaita GtQatsvfJiata goöfia'ixd GVfinsGÖvia xai naqd top dywva nXsovfxtijGaPta 

 ovio) fisya (fQOPOvGi xai toiavta navijyvQi^ovGi. nots ö' dv sfxstQiaGav ovtoi, FaXatcuv 

 I rj ^Ißr'iQOüP napGvöi nqog aviovg dvtita%{Hpt(ap xqairjGuptsg ; xai ovd' ixslvo Gxo- 271' 

 novGiP oog totg oixiqotg ßagßdgoig ixsipoig sGuv o xai b(i,6(fvXop xaxmg Gvpdis(p&siQap, 

 ov ^rjdsp ivaysGxsQOP fjnjö' alG^VPrjg xai Xvntjg d^iop fxdXXop totg ovx ^g ixsipoi naqa- 

 cpQOPOvGiP, dXX' sxsTpol fitp tavxa' ßaGiXttg ös xai töxs naqd tr^p dxfifiP tot 



xiPÖvPOV ätQ&ntöv ts td (fQOPijpa xai tovg XoyiGfiovg GVVsGtwtag xai tijP ipvxfjV drjttrjtov 

 sGOi^s, xaitoiys noXXd (isv sxmp ivtög td xai Giötjqov (pvGip fiaXdl^ai, xai xcivpiiÖGai 

 övpdfispa' ol nsqi avxöp ts ydq ndptsg dfpipxsg aitop cog XqiGtop ol fiai^ijtal nqd- 

 tsqop ip xdo tov nd^ovg xaiqw, (iixqov ösiv dnaptsg s<fvyov'- , dXXog dXXrj xqanipisg 

 ötdaxqvfisPOi xai taqaxijc xai (toqvßov tdg ipvxdg fisGtdg s'xoptsc. xai tig Xsysxai idxs 

 xoöP ovx nGrifiMP, w^iGfiu) ts xai ß'iq öid tutv sxsX &vqu)V (fsvycop, sig noXXd dia&qi^ipav 

 tovg Xiöipovg Gta^fiovg' toGovxog i^p d (f dßog 6 xatsnsiyaip, '•'^ ai ys (j,ijv ßaaiXidtc 

 xdp döafiapxirrjp xaqö'iap öisxXoPriGav xai Gvpsgsigup, ösipd xs noiovGat xai | xaxd 271" 

 y^g saindg iXsstpdtata qintovGai, , tov ösGnotixov ts xai itsiov ;(«g«xi^pog nqoxvXtP- 



47 Exod 14, 15 I 47 Isa 6, 9 | 48 Prov 3, 34 | 48 Isa 37, 35 | 48 Psalm 14 I 48 Isa 37, 33 | 48 Isa 37, 19 | 

 49 loh 17, 17 I 49 Isa 14, 27 I 49 Ps Qi>i 162 ) 49 7iatai»'»(i,uüJt C, namyta/uMi C | 50 Matth 26, 56 



