DIE GESCHICHTSCHREIBER DER ARABER. 



165 



T. XIV. p. 180 — 230. Was Abul-Fidä in seinen Annalen über sich 

 selbst berichtet, ist von de Slane zu einer Autobiographie zusammengestellt 

 in Recueil des historiens des croisades. T. I. p. 166 — i86. 



1) Compendium historiae generis humani, allgemeine Weltgeschiclite in 2 

 Thailen : 1. die vormuhammedanische Geschichte , 2. mit vorangehender Lebensbe- 

 schreibung des Propheten die Geschichte nach ihm bis zum J. 729 ; Hagi 11616 ; 

 eine von dem Verf. selbst revidirte Handschrift ist zu Paris, St. Germ, des Pres 101. 

 Text-Ausgabe Constantinopel 1286 (1869) 4 Theile in 2 Bdn. — a) Äbulfedae hi- 

 sioria anteislaniica, arabice ed. versione lat. auxit H. 0. Fleischer. Lipsiae 1831. — • 

 Excerpta ex Abidfeda de rebus Arabum ante Muhammedetn. E codd. mss. exscripsit, 

 lat. vertit A. J. Silvestre de Sacy , als Appendix zu Pococldi Spec. hist. Arab. ed. 

 White. Oxon. 1806, aus dem 1. Cap. der Abschnitt über Hüd und Cälih , das 2. 

 Cap. vollständig , aus dem 5. der Abschnitt über die Berbern bis zum Schluss. — 

 Historia imperii vetustissimi Joctanidaruni in Arabia felice, ex Abulfeda — excerpta 

 ab Alb. Schdtens. Harderovici 1786, der 1. Abschn. des 4. Cap. — b) Ismael 

 Abulfeda de vita et rebus gestis Mohammedis. Textum Arab. primus ed. lat. vertit 

 Jo. Gagnier. Oxon. 1723. — Vie de Mohammed, texte ar. d'Aboidfeda, accomp. 

 d'une trad. frang. et des notes par Noel des Fergers. Paris 1837. — Life of Mo- 

 hammed, translated from the Ar. of Abulfeda by W. Murray. London. — c) Äbul- 

 fedae Annales Muslemici arab. et lat. opera et studiis Jo. Jac. Reislm, sumtibus 

 atque auspiciis P. Fr. Suhmii ed. J. G. Chr. Adler. T. 1 — F. Hafniae 1789 — M_ 

 — Äbilfedae Annales Moslemici, latinos ex arabicis fecit J. J. BeisJce. Lipsiae 1754 

 (1778), bis zum J. 406. — Auctarium ad vitam Saladini ex historia univ. principis 

 Hamatensis ; Anhang zu Bohadini vita Saladini ed. Alb. Schultens. Lugd. Bat. 1732; 

 aus den J. 556 bis 589. — Historia Saraeenorum in Sicilia, excerpta ex chronoloyia 

 univ. Ismaelis Abulpheda , acht kurze Stellen von Marc. Dobelius übersetzt in 

 Biblioth. hist. regni Siciliae op. et st. J. B. Carusü. Panormi 1723. 1. I. p. 18; 

 wiederholt in L. A. Muratori Script, rer. Ital. T. I. P.II. p. 251 — 25d; Italienischl 

 von Aug. Inveges, Panormus Sacra, p. 634. — Ismaelis Äbulfedae Annalium Moslem, 

 excerpta, quae ad hist. Afric. et Siculam spectant sub iniperio Arabum; aus Reiske's 

 übers, in Berum Arab. quae ad hist. Siculam spectant, ampla collectio op. et st. Ro- 

 sarii Gregorio. Panormi 1790. p. 65 — 86. — Versio Carminum quor. Arab. quae 

 in Äbulfedae Annal. Muslem. continentur, praes. J. Fr. Gaab. Tubingae 1810. — 

 Fr. Wilken , Commentatio de bellorum cruc. ex Abulfeda hist. Anno 1798 praemio 

 ornata. Gottingae. — 2) Syntaxis regionum , allgemeine Geographie im J. 721 

 beendigt, Hagi 3494; eine von dem Verf. revidirte Handschr. ist Lugd. 727. — Geo- 

 graphie d' Aboulf eda texte Ar. par Eeinaud et Mac. Guchin de Slane. Paris 1840; 



