Chelonologische Studien. 



65 



ч. 



II. ABTHEILUNG. 



Aufzählung der im zoologischen Museum der Kaiserlichen Akademie 

 der Wissenschaften vorhandenen Schildkröten, nebst Bemerkungen 



über dieselben. 



1. Testudo eainpaimlata Walbaum. 

 Testudo campaimlata Walb. Chelonographia p. 124. 



Testudo marginata Schoepff. D. et B. Erpétol. génér. II. p. 37. ^ 



Testudo marginata Schoepff. Historia testudiuum p. 52. tab. XI (adult.). 



Testudo marginata Schoepff. Bory et Bibr. Expéd. scient, de Morée p. 57. pl. VII f. 2(jun.). 



a) Schale eines alten Exemplars ( $ ) ohne Fundort aus der alten Sammlung. 



b) ausgestopftes jüngeres Exemplar ( ) aus Griechenland. Dr. C. Küttner. * 1862. 



Es ist kaum zweifelhaft, dass diese in Griechenland häufige Art schon den Alten be- 

 kannt war und von ihnen mit der andern griechischen Landschildkröte zusammengeworfen 

 wurde, da sowohl bei Aristoteles, alé auch den übrigen Naturhistorikern der alten Zeit, 

 nur von einer Landschildkröte, der jßX^f\ х^'^ааЫ oder Testudo terrestris, die Rede ist; 

 die Naturforscher des Mittelalters und die der neuern Zeit bis in das vorige Jahrhundert 

 hinein unterschieden sie gleichfalls nicht von der Testudo graeca , sondern behandelten 

 unter dem Namen Testudo terrestris bald die eine, bald die andere, bis endhch Meyer sie 

 als Pfuhlschildkröte von der Tesindo graeca^ die er Landschildkröte nannte, trennte. Den 

 ersten systematischen Namen aber erhielt sie von Walbaum, der sie als Varietät der T. 

 tabidata beschrieb; da Walbaum's Beschreibung keinen Zweifel übrig lässt, dass er die 

 Schale eines zu dieser Art gehörigen Thieres vor sich hatte und mit dem Namen campa- 

 nidata (vom mittelalterl. Latein сатрапа^ Glocke) eben auf den eigenthümlichen, fast hori- 

 zontal erweiterten Hinterrand des Rückenschildes, der dem Thiere, wenn man es von 

 hinten betrachtet, wirklich ein glockenförmiges Ausseben giebt, hinweisen wollte, so sehe 

 ich nicht ein, weshalb der spätere, von Schoepff gegebene Name T. marginata diesem 

 älteren, nach den Regeln der binaeren Nomenclatur gebildeten, vorgezogen werden sollte. 



1) Meyer J. D. Angenehmer und nützlicher Zeitver- zweiten Bande tab. 61—63 Abbildungen dieser Art un- 

 treib mit Betrachtungen curioser Vorstellungen allerhand ter dem Namen Pfuhlschildkröte gegeben sein; ich kenne 

 kriechender, fliegender und schwimmender Thiere. Nürn- das Werk nicht aus eigener Ansicht, 

 berg 1748 — 56. Nach Duméril und Bibron sollen im 



Mémoires de l'Acad. Imp. des sciences, ѴПгае Série. 9 



