Chelonologische Studien. 



69 



mengeworfen haben, so scheint es mir am zweckmässigsten , die Testudo pusüla L. Gmel. 

 ganz aus den Listen der Wissenschaft zu streichen, zumal die Vermuthung Schweigger's, 

 Linné habe seine Testudo piisilla überhaupt nur nach brieflichen oder gar mündlichen Mit- 

 theilungen, nicht aber nach einem Exemplar aufgestellt, sehr an Wahrscheinhchkeit ge- 

 winnt. 



Was nun die von mir für die vorliegende Art adoptirte Benennung Testudo pusüla 

 Shaw, anbetrifft, so glaubte ich diesen Namen den spätem, von Pallas und von den Ver- 

 fassern der Erpétologie générale proponirten, vorziehen zu müssen, da Shaw der erste 

 gewesen ist, der die von Edwards beschriebene Schildkröte als besondere Art erkannt 

 und mit einem systematischen Namen belegt hat; er citirt zwar noch Linné's Beschrei- 

 bung in der 12ten Ausgabe des Systema naturae, lässt aber alle übrigen von diesem Autor 

 hinzugefügten Citate fort und beweist meiner Ansicht nach dadurch auf das Klarste, dass 

 er den Namen pusüla eben auf die Edwards'sche Schildkröte allein, deren nahe Verwand- 

 schaft zu T. graeca er berührt, bezogen haben will, FreiHch ist die Benennung pusüla, 

 Zwergschildkröte, für eine Art, die im erwachsenen Zustande eine nicht nnbetrcächtliche 

 Grösse erreicht, wenig passend, doch wird sie in dieser Hinsicht, weder durch die Be- 

 nennung T. ibera Pallas.^) noch durch T. mauritanica D. et B. ersetzt, da jeder dieser 

 letztern Namen nur auf einen Fundort der Art, der erste auf den Caucasus, der zweite 

 auf die Algérie , hinweist und folglich , da das Thier in beiden genannten Länderstrecken 

 sehr gemein ist, ganz eben so wenig bezeichnend ist, wie der von mir adoptirte; da aus- 

 serdem die Bedeutung des Namens wenig auf sich hat, so glaubte ich das Recht der Prio- 

 rität streng beobachten zu müssen und habe dieser Art ihren ältesten Namen restituirt. 



T. pusüla Shaw., die sowohl zu der T. campanulata ^ sAb. als auch zu der T. graeca 

 L. eine bedeutende Verwandtschaft besitzt, unterscheidet sich von den jüngeren Exempla- 

 ren der ersteren — mit den erwachsenen kann sie gar nicht verwechselt werden — wie 

 schon bemerkt, hauptsächhch durch die Färbung und Zeichnung der Schale, von letzterer 



1) Der Name Г. tesselata, den Edwards dieser Art im 

 Iudex seiues Werkes beilegt, kann nicht adoptirt wer- 

 den, da er von den ältern Autoren zur Bezeichnung von 

 mehreren verschiedenen Arten verbraucht worden ist. 

 Eben so wenig lässt sich die Benennung T.zohalfa For- 

 skal., die Duméril und Bibron citiren, anwenden, da 

 Forskal in seinen Descriptiones animalium p. 12. von 

 einer bei Aleppo und am Libanon gemeinen Schildkröte 

 [Testitdo terrestris Arab. Zolhafae und nicht zohalfa) spricht, 

 ohne sie zu beschreiben, weshalb es noch fraglich ist, 

 ob seine Schildkröte auch wirklich zur vorliegenden Art 

 gehört hat. 



2) Pallas Zoographia Rosso-Asiatica III, p. 18. In die- 

 sem Bande beschreibt Pal las im Ganzen 4 Schildkröten, 

 die sich nach den Originalabbildungen, deren Benutzung 

 ich Sr. Excellenz dem Herrn Akademiker v. Baer ver- 

 danke, wie folgt deuten lassen: 1) Testudo graeca ist, wie 



schon das dritte von Pallas gegebene Citat {Testudo 

 caspica Gmel. jun. Itin. pers. III. p. 59. tab. 10, 11.) an- 

 zeigt, eine Clemmys caspica Gmel.; 2) Testudo ibera ist 

 mit T. pusilla Shaw, identisch und die von Pallas hin- 

 terlassene passable Abbildung stellt ein noch ziemlich 

 j'unges Exemplar dar; 3j Tesludo ecaudata gehört nach 

 der vorhandenen Originalabbildung gleichfalls zu Т.ргі- 

 silla und ist in einem anomalen Exemplar dargestellt, 

 an welchem der Vorderlappen des Brustschildes auf der 

 rechten Seite verbildet ist. Die Skralligen Hinterfüsse 

 dürften wohl auch auf einer Anomalie beruhen, wenn 

 nicht gar am Ende einer von den grossen Horntuberkeln, 

 welche das abgestutzte Ende des Fusses umgeben alsöte 

 Kralle gedeutet worden ist; 4) Testiido geometrica ist ohne 

 Zweifel eine T. actinodes, da die eigentliche T. genrnetrica 

 nur in Africa vorkommt. 



