106 



A. Strauch, 



• Unser Stück zeigt nun alle Charactere der Gattung Clemmys; sein Brustschild hat 

 keine Spur eines Charniers zwischen den Pectoral- und Abdominalplatten und ist, wie ich 

 mich durch mehrmaliges Einführen eines spitzen Scalpells in die Sternocostalsutur über- 

 zeugt habe, durch Synostose an den Rückenschild befestigt, auf welches letztere Verhält- 

 niss ich übrigens schon aus dem Mangel der Sternocostalfurche mit Sicherheit schliessen 

 konnte, und es fragt sich jetzt, zu welcher Art dieser Gattung es zu stellen ist '). 



Schon aus der obigen Bemerkung, dass unser Exemplar sehr dem Jungen von Hmys 

 lutaria Mars, gleicht, lässt sich schliessen, dass es nur zu Cl. insculpta Le С. gehören 

 kann, da diese Art unter den Clemmyden diejenige ist, welche durch Färbung und Zeich- 

 nung der Schale am meisten an die gemeine europäische Sumpfschildkröte erinnert, und in 

 der That stimmt unser Stück auch in der Form und Färbung der Schale und in der Form 

 der einzelnen Platten sehr gut mit Cl. insculpta Le С. überein, weicht aber in so fern nicht 

 unbedeutend ab, als sein Kopf, dem übrigens die Epidermis fehlt, auf bräunlichgrauem 

 Grunde hellere Vermiculationen zeigt und als die gelblichbraunen Extremitäten auf ihrer 

 Extensorenseite undeutliche hellere Längsbinden tragen. Durch die eben genannten Ab- 

 weichungen erinnert das Stück zwar sehr an die Cl. marmorata Baird. et Girard., den- 

 noch will ich es vorläufig als Cl. insculpta Le C. bezeichnen, da es in der Zeichnung der 

 Schale mehr mit dieser als mit jener Art harmonirt: während nämlich der Rückenschild 

 der Cl. marmorata auf bräunlichgelbem Grunde schwarze oder auf dunklem Grunde gelb- 

 liche feine Vermiculationen zeigt, hat mein Stück eben so wie Cl. insculpta Le C. auf dun- 

 kelbraunem Grunde gelbliche Strahlenzeichnungen , die freilich gegen die Plattenränder 

 so überhand nehmen, dass die einzelnen Platten auf gelblichem Grunde dunkelbraune, 

 nach der Areole der Platte zu stärker ausgesprochene Radien zu tragen scheinen ; eben so 

 ist auch der Brustschild an meinem Exemplar hellgelb und bietet im hintern Aussenwinkel 

 jeder Platte einen dunkelbraunen, nicht scharf begrenzten Fleck dar, stimmt also auch 

 mehr mit dem Brustschilde von Cl. insculpta Le C. als mit dem von Cl. marmorata B. et G. 

 überein. 



Maasse: Rückenschild 5,9 lang; 4,6 breit. Höhe des Thieres 2,4. Brustschild: linea 

 alba und ganze Länge 5,5. Vorderlappen 1,7 lang; 3,2 breit. Hinterlappen 2,3 lang; 3,2 

 breit. Flügellänge 1,3. 



Habitat Der Fundort unseres Stücks ist unbekannt"; die echte Cl. insculpta Le C. be- 

 wohnt nach Agassiz (Contributions \. p. 443) den nord-östlichen Theil der vereinigten 

 Staaten von Nord-Amerika und geht nach Süden nicht über New-Yersey hinaus. 



1) Der oben erwähnte Umstand, dass der Brustschild 

 an beiden Enden gerade abgestutzt ist, widerspricht der 

 Einreihung dieses Stücks in die Gattung Clemmys keines- 

 wegs, da nach Agassiz bei den jungen Clemmyden der 



Brustschild fast immer hinten gestutzt erscheint, auch 

 bei denjenigen Arten, bei welchen er im erwachsenen 

 Zustande eine tiefe dreieckige Ausrandung zeigt. Cf. 

 Agassiz Contributions II. pl. I — VI. 



