132 



A. Strauch, 



es vollkommen mit der sehr genauen Beschreibung in der Erpétologie générale überein und 

 zeigt nur auf der rechten Seite der Scheibe eine kleine Anomalie, indem hinter der 4ten 

 Costalplatte noch eine kleine dreieckige supplementäre Platte liegt, die das Aussehen hat, 

 als wäre sie durch Abtrennung eines Stückes von der letzten Vertebralplatte entstanden. 

 In Hinsicht auf die Form des ßrustschildes und seiner Platten, eben so wie in Hinsicht auf 

 die Färbung und Zeichung aller Theile gleicht es vollkommen der meisterhaften Abbildung 

 in Bell's grossem, leider unvollendetem Werke, nur sind die gelbröthlichen Zeichnungen 

 am Kopfe sehr verwischt und undeutlich. 



Maasse. Rückenschild 6,2 lang ; 4,9 breit. Höhe des Thiers bis zur Spitze des Sten Höckers 

 3,4. Brustschild: linea alba 5,з; ganze Länge 5,7. Vorderlappen 1,5 lang; 2,9 breit. Hin- 

 terlappen 2 lang; 2,6 breit. Flügellänge 2,2. 



Habitat. Diese Art lebt in Ost-Indien, wie es scheint, hauptsächlich im Ganges. 



34. Clemmys terrapin Schoepff. 



Testudo terrapm Schoepff. Historia Testudinum p. 64. tab. XV. 



Emys concenlrica Gray. D. et B. Erpétol. génér. П. p. 261. 



Emys concenlrica Shaw. Bell. Monograph of the Testudinata (adult et var.) 



Malacoclenmys palusiris Agass. Contributions 1. p. 437. П. pl. I. f. 10 — 12. (pull.) 



a) erwachsenes Weingeistexemplar aus Nord-Amerika Mus. berol. 1856. 



b) jüngeres Weingeistexemplar aus Nord-Amerika H. Naturalienliändler Brandt. 1851. 



c) jüngeres Weingeistexemplar aus Neu-York. H. Naturalieniiandler Brandt. 1851. 



Schoepff, der erste, der diese Art beschrieb und abbildete, benutzte zur specifischen 

 Bezeichnung den vulgären Namen Terrapin, mit wechem sie, wie er sagt, überall in Nord- 

 Amerika belegt wird, und vermuthete eben dieser vulgären Benennung wegen, dass sie mit 

 der Schildkröte, die Browne in seiner Naturgeschichte von Jamaica^) als «the Terrapin» äus- 

 serst kurz charakterisirt hat, identisch wäre. Diese Identität findet jedoch sicherlich «nicht 

 statt, da einerseits der gleichlautende Name nichts beweist, indem, wie schon Schoepff selbst 

 bemerkt, sehr verschiedene Arten von Schildkröten in Nord-Amerika Terrapin genannt wer- 

 den, und da andererseits Browne schon deshalb die in Rede stehende Art nicht voi" Augen 

 gehabt haben kann, weil sie bisher weder in Jamaica, noch überhaupt auf einer der west- 

 indischen Inseln beobachtet worden ist. Da ausserdem noch die sehr vag gefasste Diagnose, 

 die Browne von seiner Terrapm giebt, und die in den Worten: «minima lacuslris, ипуигЬш 

 palmarum quinis, plantanim qualernis^ testa depressa>' besteht, in keiner Weise die Vermuthung 

 Schoepff's in Betreff der eben erwähnten Identität unterstützt, so sehe ich den Grund 

 nicht ein, weshalb Le Conte und Agassiz die vorliegende Art dennoch fürBrowne's Ter- 

 rapin oder, was dasselbe ist, für die Tesiudo palusiris Gmel., die bekanntlich auf Browne's 



1) P. Browne. The civil and natural History of Jamaica. Londoa 1656. p. 465. 



