14 A. Schiefner, 



§ 54. In der Casusbildung herrscht eine grosse Mannigfaltigkeit. Diese offenbart sich 

 am meisten in der Genitivbildnng. Wir können hier zwischen einer offenbar älteren Form 

 und einer neueren unterscheiden. Bei der ersteren finden wir den Staramvocal einer Modi- 

 fication unterworfen, während bei der jüngeren ein Antritt der Endung an den unverän- 

 dert bleibenden Stamm stattfindet; zur Verbindung dient bei consonantischem Auslaut der 

 Vocal a, i, auch die Silbe ja. 



§ 55. Als älteste Genitivendung möchten wir ul ansehen, welche 1) bei unveränder- 

 tem Wurzelvocal an den Stamm tritt, z. B. еб, Apfel — eéul, ос, Ochse — ocul, rhax, Eisen — 

 maxul, nax, Butter — naxul, roi, fVeizen — rotui, rat, Erde — ratul, çan, Salz — çamul (§ 32); 

 2) wird bei vocalisch auslautenden zweisilbigen Wörtern der Auslautsvocal abgeworfen, 

 z. B. azo, Schnee — azul, a§ti, Axt — aétul, turi, Abhang — turul, turéi, Kohle — turÇul, huri, 

 PFind — hurul; 3) kann eine Modification des Wurzelvocals eintreten, wobei man an As- 

 similation denken möchte, z. B. mexer, männliches Glied — muxrul, tox, Buch — tuxul, mis, 

 weibliches Glied — mosul, gordo, Fenster — gurdul. Wenn hoço den Genitiv haçul bildet, so ist 

 a wohl der ursprüngliche Vocal; vergl § 32,2. Dass wie bei der Pluralbildurg eine Aus- 

 stossung von Vocalen stattfindet, sehen wir an Beispielen wie 'arac, Silber — 'arcul. 



§ 56. Aus ul entstanden scheint die Endung ol, welche selten ohne Modification des 

 Stammvocals antritt, z. B. querq, Frosch — querqol; 'uc, Gabel — 'u6ol. Meist aber sehen 

 wir durch Assimilation herbeigeführte Vocalveränderung; z. B. qerô, Milz — qoréol, qali, 

 Trommel — qolol, per, Zwiebel — porol, teh, Blume — tohol, ker^ Lied — koréol, çer, Eis — 

 çorol, beter, Kopf — botrol, tili, Sattel — tolol, çibil, Weintraube — çolbol, xibil, Hüfte — xolbol 

 (§ 33); mu6, Hirse — moôol, nus, Messer — nosol; doppelt in xasil, Herbst — xasolol vergl. §§ 

 59 und 60. 



§ 57. Vielleicht nur eine Schwächung von ul ist die überaus häufig vorkommende 

 Endung il. Sie tritt 1) an den unveränderten Stamm ein- und zweisilbiger Wörter, z. B. 

 na, Knie — na'il, ax, Garten — axil, xag, Kessel — xagil, hir, Last — hiril, but, fVurm — hutil, 

 tor, Achel — toril, naç, Laus — naçil, ruz, Eule — ruzil; huthut, Wiedehopf — huthutil, harat, 

 Stimme — harafil, mesed, Gold — mesedil; 2) an consonantisch auslautende zweisilbige Wör- 

 ter mit Ausstossung des Vocals der zweiten Silbe, z. B. aras, GrabsäuJe — arsil, qalam, 

 Schreib feder — qalmil, kagal, Papier — kaglil, garaç, Knoten — garçil; timog, Pelz — timgil, 

 gomog, Rinne — gomgil; 6uluq, Eidechse — éutqil, burux, Schlange — burxil, burut, Zickel — 

 burtil; kiliè, Finger — kilàil; ausserdem kann noch Consonantenversetzung oder Consonanten- 

 veränderung stattfinden, falls unverträgliche Cousonanten an einander gerathen, z. B. éabar, 

 Estrich — éarbil, çumur, Glöckchen — çurmil (§ 33); gamas, Koffer — gansil, gamaö, Stein — 

 gauéil, gamuà, Büffel — ganéil (§ 34); 3) kann noch eine Umgestaltung des Wurzelvocals 

 damit verknüpft sein: xer, Gras — xaril, te'er, Lamm — taril, cer, Fuchs — caril; reqel, Frieden 

 — raqlil, tel. Scheide — talil, éeqer, Kehle — éaqril; 4) bei vocalischem Auslaut kann nicht 

 allein der Auslautsvocal fortfallen, sondern auch eine Vocalveränderung stattfinden; jedoch 

 kann der zum Vorschein kommende Vocal auch stammhaft sein; z.B. éuanta, Tasche — 6uan- 



