Versuch über 



qadi kuen, Mittagsessen. 

 qogo, zwanzig. 



ki qogo, vierzig. 



qolo CO, einundzwanzig. 

 qoßize, umarmen. 

 qoti, ausserhalb, Bedingung. 



— habize, versprechen. 

 qotize, schneiden. 

 qori, Fangeisen, Falle. 



qorolau, PI. qorolal, qorolzabi, fVittwer; § 49. 



qorolai, Wittwe. 

 quaöa, PI. quöbi, Futlersack; §§ 17, 47. 



tohol qudièa, Knospe. 

 quat, G. quaful, Strasse. 



quatuta haurau, unehelicher Sohn. 

 quariti, Enge. 



quaridab, eng. 

 qual, G. qualatul, PI. qualal, Aermel. 

 qualden, Panzer. • 

 quesau, -ai, -ab, schlecht. 



queéab çon, Adler. 

 querq, G. querqol, PI. querqbi, Frosch; § 56. 



çila querq, Schildkröte. 

 quqau, kurz. 



qubat (a. ö^), Kraft. 



qurban (a. o'-?^^)? Gr- qurbanatul, PI. qurbanal, 

 Opfer. 



quli, Buckel. 



quiarau, bucklig. 

 quléize, schlucken. 



haiwan (a. ij^yf^)-, G. baiwauatui, Thier. 

 haq, Sünde. 



haq heéuti, Sündlosigkeit. 

 haheze, saugen. 



hakim (a. G. bakimasul, Anführer, Vorge- 



setzter, Richter. 

 hakize, athmen. 

 hacu, G. hacudul, Speichel. 

 hal, G. hatui, Hion, Lehm. i 

 had, G. hadil, PI. hadal, Linde. 

 baduu, hadui, hadub, zurück. 



baduseu, der Hintere. 

 han, G. banil, Schaafkase. 



DAS AWARISCHE. 39 

 hapize, bellen. 



hama, (a. jU-), G. hamil, PI. hamul, Esel; § 45. 

 haré, G. haréul, Schmutz. 

 harp (a. ^ ^), G. harpatul, Pl. harpal, Buchstabe. 

 halaq, mager. 



halaqti, Magerkeit. 

 haixuti, Ruhe. 

 halti, Arbeit. 



baltize, arbeilen, pflügen. 

 he, G. hedul. Wachs; § 58. 



hedul бігах, Wachskerze. 

 beqize, trinken. 



bexo, schnell, hexgo, dasselbe. 



hexo bexo, bald. 

 bete, G. hatil, PI. hatal, Fuss; §§ 23, 44, 57. 

 henau, -ai, -ab, warm. 

 benqi, G. benqijatul, Furcht. 

 henqize, fürchten. 



— abi/e, erschrecken. 

 henquleu, ei, eb, furchtbar. 



hené, G. banéil, Vogel; §§ 23, 57. 



banôil bösen, Nest. 

 benti, Wärme, Hitze. 

 bentize, wärmen. 

 hebet, Leinwand. 

 herö, Schüssel. 



hisab (a. v-iL*«,»), Rechnung. 

 hink, 



nakaldul hink, Kniescheibe. 

 hoço, G. baçul, Honig; §§ 23, 55. 



haçul fin, Meth. 

 boder, G. hoderil, Holzspan. 

 hor, G. hordul, See; § 46. 

 bolo, G. balil, Bohne; §§ 23, 57. 



balil hur, Bohnenfeld. 

 hueze, sterben, umkommen. 



— habize, verderben. 

 bulib xer, Gift. 



rak buelarau, langweilig. 

 hux hahze, ausruhen, sich erholen. 

 but, G. hutil, Pl. hutul, Wurm; § 57. 

 hunéer, Nasenschleim. 

 Hunzder 



Hunzdoril ulka, Gebiet von Chunsag. 

 hur, Staub. 



