30 AGATIIANGELITS. 



SV OüaXapaaTTOtr t:6\v.. xiiq 'Ap[j.svuov /wpac v.am ava.zoXäc. o 5s ßaatXeö«; 

 Ttp'.SäTtoc oXov TÖv )(pövov TTj? cxoTof) ßaotXeia«; xaTsaxpecpsv xai sjrpaiSsDev tyjV 

 Y'^v Toö Twv Tlspawv ßaaiXstoc. xat tvjv sirapyiav t-^i; 'Aaaupia^ sTraxa^e Seivo- 

 45' iäxa:c ~XYjYat<;. Stot todto £ppsi>'irjaav outot oi X670L ev TrapaßoXat^; Xöjtov, ou 30 

 cüc 6 äXaCibv TtpiSättog aXaCov£DÖ(j.£Vo^ xaziazps^sv xa tcöv TOTa[j,wv 'X^^^'^l' '^'''•'^ 



104 s?T]pav£ II ta psiO-pa ttöv •ö'aXaoawv sv t-^j aXaCovst'y. autoö" insw-q YjV ccpöopa 

 7:p6? trjV ä{jL'^'!aaiv aXaCwv */Cai a£|j.vö? . %al Suvatö? %ai arspsoi; ooteok;., v.al 

 s'jaapxoc oc!)}j.aTi " avSpsiÖTaxoc 8k v.ai 7roXs[xiOfJ]c; axpwc; , o(];T|XÖ(; zal TrXatoc; 



T-^ YjX'.y-ta. ooT'c Travta töv ypövov autou :toX£(j,(ijv , sXä[j,ßav£ ta viXYjxYjpta sv 35 

 zolq 5JLOvo|jLä-/0'.c. 7.Trja7.[j.svoc Ss y.7.l ö'vo(ia y.ao)(Y]|J.aToc, saTYjaev «■ö'XYjaewi; vt- 

 y.'/jv SV oX(p T(o y.öa[j.w sv toic ISiotc y.atpoic. STcara^ev sv irXYj'caic; iis^aXat? 

 TO'j? syö'po'jc , y.al sC'/i'CYjacV k%8l%-qoiv t(ov Tcpo^övcov autoö. sXaßsv axoXa 

 TToXXa ä-ö Tcbv iY;c 'Aoauptai; jj-spcöv, xat. occpsiXsto UTtäp^ec«; (xs^ioTac;. iv^ßaXsv 

 si:; poix'^aiav tö OTpar£0[j.c. xtov Dspawv, xai aTreoTrc.asv ay^^Xa TüoXXä. e^evsto 40 

 45" 65y]"cöc csTpaTOTiäoäp'yatc 'Pco[j,ai(ov, xat TrapsScoxsv xa.<; 7:ap£(xßoXac ainwv. s£s- 

 ßaXEv oTpanav Oovvoiv, xal fjyjj.aXtÖTtoEV tä {J-EpYj ty]? Il£paioo<;. 



105 56 II EV Ss TOI? T£aaap£ayai§£xa stsatv iv olq ysyovsv 6 y.-(ioq Vprfiöpioq 

 SV Tcü xaoTpw r^c <^^iko.y,ffi sv tw ßa^'OiczTtp yäo\s.r/.zi , ^(üv-q [jia "/"/]pa oixoöaa 



SV sxE'lvci) T(p xdoTpo), 7_pYj(j.aTtai)-£iaa a;rö opäfj-aToc, xat)'' ExacxYjV apTOV Tuotoöaa 45 

 STOi[).ov . sppiiiTEV y.ä.xoi SV TW ■/äa[i'y.xi , xai gotojc; sTpsrpsTo auo ttj? toö ■O'SOÖ 

 xsXedosojc Ta sttj sXEiva sv olq s[j,£iv£v ahxöd-i. auTOt; oov sv tw xp-/j[j,V(]) i- 

 XEivcp s'fuXaTTSTo oiä TY;g ■/a.[Axrjq xm lotoo SeaTrotoo. 01 Y^zp aXXoi avO'pfoTUO'. 



plCCEVTE? EXeI S'9'VYjaXOV SVEXSV TYji; ^StVÖTYjtO? xal TYjC 7r'.Xpl7.(; X7.i XaXÖTYjTOC ToO 



TÖTioo xal TOÖ ßopßöpoo xal twv o'fscov Tojv sYXsttxEvoiv xal TYj«; ßailoTYjTO? at)- 50 

 TOÖ. 5iä Y^'-p TOÖc xaxoopYoöc (pxooojj-Yjil-Yj sxsivo? 6 töuoi; xal st? xoXaaiv Tiav- 

 Tcov TCÖV xaTaotxwv tyjc 'Ap[J.£vlo)v ywpac:. 

 46' 57 [J.ETa §E i TaöTtt sxeXsogsv TiptodTio? 6 ßaaiXEO? ^[[Ai^i^w.xrj. xaTa7C£(x- 



106 'f 8"?ivai 'Kavxa-/ri || r^? I5tac s^ouaia? sv toöti«) tcT) töttc«). TipiSdTioi; ßaoiXsö? T'fjc 

 [j.£YdX'/]c 'ApfJ-cvla? TOI? \xs^(iaxd.a'. xal apyooai xal aaTpdTcai? xal sTrs^oualai? 55 

 xal TOic Xo'.Ttoi? uTTYjXÖO'.? OTTO TTjv £[j/rjV E^oualav, xo)|j.o7röX£ot y.al xw[xat? xal 

 ycoplo'.? , sXsoiJ'spo'.? ts 6[X0ö xal d7r£X£Di)-£po'.? Tcäatv, slpTjVrj. Tcpovota '(ivqxcfx 

 aTib x'qc twv t>£(üv ßoYjdsla? y.al irX/j-ö-o? sTO[jJ.aola? dirö toö dvopsioTd.Too Aiö?, 



(ppOVtlc OS (XTrÖ TYjC OSOTCOlVYj? 'A pTS[J.lOOC, Xal dpSTY; ^[XlV (pdrj.a-^^ (7.710 TOÖ Eva- 



110, 7 pETOD 'HpaxXsoc, Träo-^] TYj "/wpc(-, xal Td Xoi;rä. || sv oXoic os toi? stsoi tojv ao- f)0 

 TOÖ ypövoiv TipiSd.Tio? 6 ßaGtXsö? sy'&psöoa? t^ twv Hspawv ßaatXEicf, sIsCYjTrpEV 

 sxolx'/jaiv otd [xdyYj? xal 7roX£[xoo eoj? toö TrXYjpW'O'Yjva'. töv ypövov twv SExaTsa- 



46^ odpcov ETwv TOÖ TÖV TtaväYiov FpY^YÖptov sv t-^ ^oXax-ji toö X7.|aTpoo y^^^'''^*^- 

 rjv Y^p 7röX£[xoc axXYjpÖTaTO? dvd [xsoov TtptSäTou ßaciXsa)? xal dvd (xeoov twv 



31 53 54 6^ TrjprjO0!T[O!j | 32 dXce^ovi'o: | 42 CTpattV; O'jvvojv | 42 aif[).r/X<'n-z^nv) \ 49 -/.oizoit/itog | 

 51 oty.oSfjij.TjiJrj I 55 = d-' dcouar/t;, aber m ohne Trennung und ohne Lenis j 56 'j7irj-/.o'Vjta | 59 'j/.piiii.rfirjn \ 

 59 tiüofaet I 63 erstes toüB, toü-^jv m ] 64 erstes & von c-/.XTjp&TaToa unterm Schreiben aus oj | 64 Tr^pTTjoocrou 



